تیڤل
بلێڤ کرن
[دەستکاری]ناڤدێر
[دەستکاری].jpg)
| زایەندا نێرئا بناڤکری | ||
|---|---|---|
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | تیڤل | تیڤل |
| ئیزافە | تیڤلێ | تیڤلێن |
| چەماندی | تیڤلی | تیڤلان |
| نیشاندەرا چەماندی | وی تیڤلی | وان تیڤلان |
| بانگکرن | تیڤلۆ | تیڤلنۆ |
| زایەندا نێرئا نەبناڤکری | ||
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | تیڤلەک | تیڤلن |
| ئیزافە | تیڤلەکی | تیڤلنە |
| چەماندی | تیڤلەکی | تیڤلنان |
تیڤل مێ
بئا لفابەیێن دن
[دەستکاری]حەروها
[دەستکاری]بدە بەر
[دەستکاری]تێکلدار
[دەستکاری]بنێرە هەروها
[دەستکاری]ئەتیمۆلۆژی
[دەستکاری]
ئەتیمۆلۆژیا ڤێ پەیڤێ نەهاتیە نڤیسین.ئە گەر تو ب راستی بزانی، کەرەم بکە بشکۆکا "بگوهێرە" یا د سەر ڤان گۆتنان رە بتکینەئوو ئە تیمۆلۆژیا ڤێ پەیڤێ بنڤیسە. چاڤکانیێن کو تەئە وئە تیمۆلۆژی ژێ گرتیە ژی بنڤیسە.
وەرگەر
[دەستکاری]- ئالبانی: لëڤۆزهگë → سق م
- ئالمانی: سجهالە → دە م
- ئازەری: قابıق → از
- باشکیری: ҡабыҡ (قابïق)
- بەلاروسی: ску́рка م (سکúرکا)، лупі́на م (لوپíنا)، лушпі́на م (لوšپíنا)، шалупі́на م (šالوپíنا)، шалупа́йка م (šالوپáژکا)، ко́рка م (کóرکا)
- بۆژپووری: छाल (جهāل)
- بولگاری: кора́ → بگ م (کۆرá)، ко́жица → بگ م (کóžجا)، лю́спа → بگ م (لژúسپا)، шлю́пка → بگ م (šلژúپکا)
- بورمایی: အခွံ → می (ا.هکوام)
- چەکی: کůرا → جس م، سلوپکا → جس م
- چینی:
- دانمارکی: سکرæل گ
- ئەرەبی: قِشْرَة م (قšرا)، قِشْر → ار ن (قšر)
- ئەرمەنی: կեղև (کەġەو)
- ئەستۆنی: کۆۆر → ەت
- ئەوەیی: فۆ
- فارسی: پوست → فا (پوست)
- فینی: کوۆر → ف
- فرانسی: پەلورە → فر م، éپلوجهورە → فر م
- گالیسی: پەلا م، جاسجا → گل م
- گورجی: კანი (ḳان)، ქერქი → کا (کەرک)
- حندی: छाल → ه م (جهāل)
- حۆلەندی: سجهل → نل م
- حونسرکی: سجهەەلس م
- ئیبرانی: קליפה / קְלִפָּה → هە م (کلپá)
- ئینگلیزی: پەەل → ەن
- ئیتالی: بوججا → ت م
- ئیزلەندی: هýð نت
- ژاپۆنی: 皮 → ژا (かわ، کاوا)، 果皮 → ژا (かひ، کاه)
- کرگزی: кабык → کی (کابıک)
- کۆرەیی: 껍질 → کۆ (ککەۆپژل)، 과피 → کۆ (گواپ)
- لادینۆیی: کاسهکارا
- لاتگالی: سکرەژš
- لاتڤیایی: مزا → لڤ م
- لاوسی: ເປືອກ (پư̄اک)
- لیتوانی: žەڤė م
- لۆمباردی: روسجا
- ماکەدۆنی: ко́ра م (کóرا)، лу́шпа م (لúšپا)
- مالایالامی: തോൽ → مل (تōل)
- مالەزی: کولت → مس
- مەجاری: هéژ → هو
- مۆنگۆلی:
- نۆرماندی: پ'لجهە م
- نۆروەجی:
- ئۆکسیتانی: پەلانها م، پەلالها م، پەلۆفا م، پەلهòفا → ۆج م
- ئۆیگوری: پوست (پۆست)
- ئۆزبەکی: پۆʻست → وز، پۆʻجهۆق → وز، قۆبق → وز
- پلۆدیشی: سجهال م
- پۆلۆنی: ۆبەرکا → پل م، ۆبەرەک ن، ۆبەرزینا م، سکóرکا → پل م
- پۆرتوگالی: جاسجا → پت م
- قازاخی: қабық (قابیق)
- رۆمانیایی: پەلță → رۆ م، جۆاژă → رۆ م
- روسی: кожура́ → رو (کۆžورá)، ко́рка → رو م (کóرکا)، шелуха́ → رو م (šەلوخá)، ко́жица → رو م (کóžجا)، шку́рка → رو م (šکúرکا)
- سجیلی: پەḍḍ → سجن م
- سربۆخرواتی:
- سلۆڤاکی: šوپا م، šوپکا م
- سلۆڤەنی: لوپنا م، ۆلوپەک ن
- سپانی: جáسجارا → ەس م
- سواهیلی: گاندا → سو
- سوێدی: سکال → سڤ نت
- تاجکی: пӯст → تگ (پüست)
- تایی: เปลือก → ته (بپلʉ̀ʉاک)
- تەلووگوویی: తొక్క → تە (تۆککا)
- تەتەری: кабык → تت (قابıق)
- ترکی: کابوک → تر
- ترکمەنی: گابیک
- ئوردوویی: چھال م (جهāل)
- ئووکراینی: шкі́рка م (šکíرکا)، шку́рка م (šکúرکا)، лушпа́йка م (لوšپáژکا)، кі́рка م (کíرکا)
- ڤیەتنامی: ڤỏ → ڤ، بì → ڤ
- خمێری: សំបក → کم (سâمبâک)
- یدیشی: שאָלעכץ (سهۆلەکهتس)
- یوونانی: φλοιός → ەل ن (فلۆóس)، φλούδα → ەل م (فلۆúدا)
- کەڤن: λέπισμα نت (لéپسما)
- زولویی: کهاس → زو 5ئا ن 6
- ئەڤ قسمێ وەرگەرێ ژئا گاهیێن ناڤەرۆکا ڤێ گوهەرتۆیا گۆتارا وەکهەڤئا ل سەر ویکیفەرهەنگائی نگلیزی پێک تێ.