sinh

베트남어

동사

• 어원: 生

IPA [siʲŋ]

1. 태어나다.

• Nguyễn Du sinh năm bao nhiêu ? 응엔쥬는 몇년도에 태어났습니까 ?
• Ông ấy sinh năm nào ? 그 분은 어느 년도에 태어났습니까 ?
• Khốn thay cho kẻ nói cùng cha mình rằng: Cha sinh ra gì? và cùng đờn bà rằng: Ngươi đẻ gì? 어느 누가 제 아비에게 "왜 이 모양으로 낳았소?" 할 수 있겠느냐? 자기 어미에게 어찌 "이 모양으로 낳느라고 그 고생을 하였소?" 할 수 있겠느냐? (따옴◄사사기 45장 10절)

• 파생어 : sinh hóa học(生化學), sinh học(生學), sinh vật(生物), sinh viên (生員), học sinh(學生), phát sinh(發生), vi sinh vật(微生物.)