Ying (cognome)

Ying è un cognome cinese^[1]^[2]^[3]^[4].

Origine e diffusione

"Ying" è la traslitterazione di diversi hanzi, ognuno dei quali corrispondente a un cognome, utilizzati in cinese. Si rifà generalmente a:

英^S, Yīng^P, che significa "astuto", "furbo", "coraggioso" ma anche "foglia", "petalo", "fiore"^[5];
應^T, 应^S, Yìng^P, che significa "rispettare" ma anche "superare", "affrontare";
嬴^S, Yíng^P, che significa "vincere";
穎^T, 颖^S, Yǐng^P, che significa "punta" ma anche "intelligente".

Ying Ruocheng, (英若诚^S), attore cinese
Ying Zheng, (嬴政^S), nome alla nascita di Qin Shi Huang, primo imperatore della Cina

Ying è un personaggio del film del 2007 The Love of Siam, diretto da Chookiat Sakveerakul.

M. Abbiati, Guida alla lingua cinese, Roma, Carocci, 2008, ISBN 9788843044511.
V. Busato, Conoscere i cinesi. Tutto quello che c'è da sapere sui nuovi protagonisti della scena mondiale, Milano, Franco Angeli, 2006, ISBN 9788856837698.
N. Fassari, Tre uomini fanno una tigre. Viaggio nella cultura e nella lingua cinese (versione Kindle), Instar Libri, 2014, 1720, ISBN 9788846102461.
(a cura di) F. Masini, Dizionario di Cinese, Cinese/Italiano Italiano/Cinese, Milano, Hoepli, 2007, ISBN 9788820337834.
Aa.Vv., Impara il cinese con Zanichelli, Bologna, Zanichelli, 2012, ISBN 9788820345280.

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi