Discussione:Dura lex, sed lex
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Untitled
[modifica wikitesto]Un utente anonimo ha inserito:
- Nei forum del celebre quotidiano Punto Informatico, l'icona della moderazione ha il mouse over "Dura lex, sed lex"
Dal momento che non mi sembra sia un'informazione enciclopedica, sarei per l'eliminazione di quella riga; ma prima volevo verificare se c'è il consenso. --Salvatore Ingala (dimmelo) 19:30, ott 29, 2005 (CEST)
- Per me è da cancellare --SγωΩηΣ tαlk 19:34, ott 29, 2005 (CEST)
- Da cancellare, al limite è una curiosità nell'articolo su punto-informatico, se esiste. Hellis 19:41, ott 29, 2005 (CEST)
Non mi pare che questa traduzione sia proprio esatta: meglio La legge è dura, ma questa è la legge.
Vado a memoria: la frase non è tratta da Cicerone? Francesco da Firenze
Avevo inserito nella voce queste parole come testo nascosto (<!-- -->) e sono state portate qui da altri. Francesco da Firenze 19:29, 16 gen 2007 (CET)
Quel "da altri" sono io. Non puoi mettere commenti nelle voci (anche nascosti). C'è la discussione apposta. Filnik\b[Mm]sg\b 19:43, 16 gen 2007 (CET)
- Sono un neofita di Wikipedia, non sapevo che non si potesse mettere dei commenti nascosti nella voce. Dove è esattamente questa regola? Ti chiedo questa gentilezza perché non mi pareva di averla letta. Non era certo inserito per fare polemica con l'autore dello spostamento, ma per dire che non era un mio intervento. Quel "da altri" era soltanto una forma espressiva generica e, ripeto, non polemica. ;-) Francesco da Firenze 19:57, 16 gen 2007 (CET)
- Mi correggo - eppure avrei dovuto saperlo! - perché ho commesso un errore madornale. Il detto non discende da Marco Tullio Cicerone, ma da Domizio Ulpiano. Francesco da Firenze 20:30, 16 gen 2007 (CET)