Al college Terrell giocò a football a Michigan. Fu scelto come ottavo assoluto nel Draft NFL 2001 dai Chicago Bears.[1][2] Dopo quattro stagioni sotto le attese fu svincolato dai Bears e tentò il riscatto con i New England Patriots e i Denver Broncos. Dopo avere firmato un contratto di un anno con i Broncos il 12 aprile 2007, fu svincolato il 27 agosto prima dell'inizio della stagione regolare. Nell'agosto 2009 Terrell fece un provino con i Kansas City Chiefs ma al suo posto fu offerto un contratto ad Amani Toomer.
^(EN) 2001 National Football League Draft, Pro Football Hall of Fame. URL consultato il 5 ottobre 2012 (archiviato dall'url originale il 14 ottobre 2013).
^(EN) 2001 NFL Draft Listing, su Pro-Football-Reference.com. URL consultato il 17 luglio 2023.