Amleto (nome)
Amleto è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2].
Varianti
[modifica | modifica wikitesto]Varianti in altre lingue
[modifica | modifica wikitesto]- Catalano: Hamlet[3]
- Danese: Amleth[4]
- Inglese: Hamlet[1][2][4][5]
- Norreno: Amlodhi[1], Amlohdi[2], Amloði, Amleth[1]
- Spagnolo: Hamlet[3]
Origine e diffusione
[modifica | modifica wikitesto]
Si tratta di un adattamento italiano dell'inglese Hamlet[1], utilizzato da Shakespeare per la sua opera Amleto, basata sul mito scandinavo di Amloði[1][3][4][6]. Comunemente, si riporta che Hamlet sia una forma anglicizzata del nome danese Amleth[1][3][4], derivante forse dal vocabolo islandese amlodhi ("pazzo", "fuori di senno")[1][3] o forse dal nome Anleifr[5]; tuttavia altre fonti sostengono che in realtà Hamlet fosse un preesistente diminutivo del nome medio inglese Hamon (dal germanico haim, "casa", "patria"[2]), che Shakespeare utilizzò per "rendere" il nome scandinavo in inglese[5].
La sua diffusione è legata alla fama raggiunta dall'opera di Shakespeare[2][3]. In Italia, insieme con altri nomi come Ofelia, Laerte e Polonio, cominciò ad essere usato circa duecento anni dopo la stesura dell'opera, quando cioè essa raggiunse i teatri italiani[1]; è attestata, seppur molto rara, anche una forma femminile, Amleta[1]. Anche nei paesi anglofoni il successo dell'opera ha contribuito a mantenere il nome in uso, nella forma Hamlet[5].
Onomastico
[modifica | modifica wikitesto]È un nome adespota, cioè non è portato da alcun santo. L'onomastico ricorre quindi il 1º novembre, in occasione di Ognissanti.
Persone
[modifica | modifica wikitesto]
- Amleto Barbieri, baritono italiano
- Amleto Cataldi, scultore italiano
- Amleto Giovanni Cicognani, cardinale italiano
- Amleto Frignani, calciatore italiano
- Amleto Miniati, calciatore italiano
- Amleto Novelli, attore italiano
- Amleto Palermi, regista, sceneggiatore e attore italiano
- Amleto Poveromo, criminale italiano
- Amleto Sartori, scultore e poeta italiano
- Amleto Vespa, agente segreto, guerrigliero e giornalista italiano
Variante Hamlet
[modifica | modifica wikitesto]- Hamlet Barrientos, calciatore boliviano
- Hamlet İsaxanlı, accademico, matematico e poeta azero
- Hamlet Mxit'aryan, calciatore armeno
- Hamlet Vladimiri Mxit'aryan, calciatore armeno
Note
[modifica | modifica wikitesto]Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
- Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0738723681.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Amleto
