Spielvereinigung Unterhaching 2003-2004

Spielvereinigung Unterhaching
Stagione 2003-2004
Sport	calcio
Squadra	Unterhaching
Allenatore	Wolfgang Frank (1ª-26ª) Harry Deutinger (27ª-34ª)
2. Bundesliga	13º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Copado, Loose (33) Totale: Copado, Loose (35)
Miglior marcatore	Campionato: Copado (18) Totale: Copado (21)
Stadio	Generali Sportpark
Maggior numero di spettatori	8 000 vs. Energie Cottbus
Minor numero di spettatori	2 300 vs. Eintracht Trier
Media spettatori	4 558
2002-2003 2004-2005 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti la Spielvereinigung Unterhaching nelle competizioni ufficiali della stagione 2003-2004.

Stagione

Nella stagione 2003-2004 l'Unterhaching, allenato da Wolfgang Frank e Harry Deutinger, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 13º posto. In Coppa di Germania l'Unterhaching fu eliminato al secondo turno dall'Amburgo.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Philipp Heerwagen 3 D Norman Loose 4 D Ralf Bucher 5 C Matthias Zimmermann 6 C Matthias Lust 7 C Hendrik Liebers 8 C Barbaros Barut 9 A Mark Römer 10 C Francisco Copado 11 C Stefan Leitl 13 D Necat Aygün 14 D Bruno Custos 15 D Christian Endler 16 C Darlington Omodiagbe

N. Ruolo Calciatore 17 D Jan Seifert 18 A Angelo Vaccaro 19 C Charles Akonnor 20 D Dennis Grassow 21 C Goran Šukalo 22 D Ivica Majstorović 23 D Dominik Haas 24 A Robert Lechleiter 24 C Oliver Rösgen 25 P Marcus Stolzenberg 26 C Elton da Costa 34 A Sebastian Helbig 35 P Stefan Brasas

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Harry Deutinger
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Barbaros Barut	Bayern Monaco
P	Stefan Brasas	Omonia
C	Sandro Cescutti	Monaco 1860
D	Bruno Custos	Siegen
C	Elton da Costa	Darmstadt
D	Saša Janić	Arminia Bielefeld
A	Robert Lechleiter	Ismaning
D	Norman Loose	Rot-Weiß Erfurt
A	Christian Okpala	Aarau
A	Mark Römer	Pfullendorf

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
A	Olivier Djappa	Ratinger Spvgg. 04/19
C	Stefan Egger	Waldhof Mannheim
A	Mikheil Sajaia	Bonner

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Charles Akonnor	Wolfsburg
A	Sebastian Helbig	Colonia

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
D	Alexander Strehmel	Augusta
D	Saša Janić	Augusta
P	Michael Gurski	Borussia Fulda
C	Maximilian Nicu	Rot-Weiß Erfurt
A	Christian Okpala	Augusta
C	Sandro Cescutti	Hoffenheim

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Fürth 3 agosto 2003, ore 15:00 CEST 1ª giornata	Greuther Fürth	2 – 4 referto	Unterhaching	Playmobil-Stadion (7 134 spett.) Arbitro:  Schmidt
Rösler  23’,  52’ Marcatori  12’,  42’,  78’ (rig.) Copado  62’ Römer

---

Unterhaching 10 agosto 2003, ore 15:00 CEST 2ª giornata	Unterhaching	1 – 0 referto	Duisburg	Generali Sportpark (4 400 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Šukalo  85’ Marcatori

---

Lubecca 15 agosto 2003, ore 19:00 CEST 3ª giornata	Lubecca	0 – 2 referto	Unterhaching	Stadion an der Lohmühle (7 200 spett.) Arbitro:  Weber
Marcatori  58’,  90’ Copado

---

Unterhaching 24 agosto 2003, ore 15:00 CEST 4ª giornata	Unterhaching	1 – 0 referto	Arminia Bielefeld	Generali Sportpark (5 000 spett.) Arbitro:  Anklam
Copado  18’ Marcatori

---

Unterhaching 14 settembre 2003, ore 15:00 CEST 5ª giornata	Unterhaching	2 – 2 referto	Jahn Ratisbona	Generali Sportpark (7 500 spett.) Arbitro:  Weiner
Copado  12’,  50’ (rig.) Marcatori  32’ (rig.) Tölcseres  42’ Dione

---

Treviri 21 settembre 2003, ore 15:00 CEST 6ª giornata	Eintracht Treviri	2 – 1 referto	Unterhaching	Moselstadion (6 136 spett.) Arbitro:  Walz
Racanel  31’,  64’ Marcatori  85’ Costa

---

Unterhaching 26 settembre 2003, ore 19:00 CEST 7ª giornata	Unterhaching	1 – 1 referto	Union Berlino	Generali Sportpark (3 200 spett.) Arbitro:  Kammerer
Copado  42’ Marcatori  48’ Baumgart

---

Aquisgrana 6 ottobre 2003, ore 20:15 CEST 8ª giornata	Alemannia Aquisgrana	5 – 1 referto	Unterhaching	Stadio Tivoli (9 018 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Pflipsen  9’ Blank  41’ Meijer  58’ Grlić  71’ Michalke  86’ Marcatori  35’ Grassow

---

Unterhaching 20 ottobre 2003, ore 20:15 CEST 9ª giornata	Unterhaching	1 – 1 referto	Norimberga	Generali Sportpark (7 000 spett.) Arbitro:  Steinborn
Omodiagbe  89’ Marcatori  72’ Mintál

---

Osnabrück 26 ottobre 2003, ore 15:00 CEST 10ª giornata	Osnabrück	2 – 1 referto	Unterhaching	Piepenbrockstadion an der Bremer Brücke (10 000 spett.) Arbitro:  Jansen
Džaka  43’ Schüßler  90’ Marcatori  10’ Seifert

---

Unterhaching 2 novembre 2003, ore 15:00 CET 11ª giornata	Unterhaching	1 – 4 referto	RW Oberhausen	Generali Sportpark (4 000 spett.) Arbitro:  Weber
Šukalo  29’ Marcatori  19’,  70’ Velichkov  59’ Radulović  66’ Ouédraogo

---

Ahlen 9 novembre 2003, ore 15:00 CET 12ª giornata	LR Ahlen	2 – 2 referto	Unterhaching	Wersestadion (3 128 spett.) Arbitro:  Henschel
Bella  77’ Sopić  81’ Marcatori  46’,  66’ Copado

---

Unterhaching 23 novembre 2003, ore 15:00 CET 13ª giornata	Unterhaching	3 – 0 referto	Karlsruhe	Generali Sportpark (4 100 spett.) Arbitro:  Gräfe
Seifert  18’ Römer  34’ Copado  77’ Marcatori

---

Burghausen 30 novembre 2003, ore 15:00 CET 14ª giornata	Wacker Burghausen	0 – 2 referto	Unterhaching	Wacker-Arena (5 300 spett.) Arbitro:  Koop
Marcatori  9’ Costa  15’ Okpala

---

Unterhaching 8 dicembre 2003, ore 20:15 CET 15ª giornata	Unterhaching	1 – 1 referto	Magonza	Generali Sportpark (3 000 spett.) Arbitro:  Weiner
Copado  63’ Marcatori  18’ Thurk

---

Cottbus 14 dicembre 2003, ore 15:00 CET 16ª giornata	Energie Cottbus	3 – 1 referto	Unterhaching	Stadion der Freundschaft (9 400 spett.) Arbitro:  Walz
Reghecampf  5’ Silva  46’ Vágner  71’ Marcatori  23’ Šukalo

---

Unterhaching 17 dicembre 2003, ore 19:00 CET 17ª giornata	Unterhaching	1 – 2 referto	Erzgebirge Aue	Generali Sportpark (3 000 spett.) Arbitro:  Scheppe
Costa  29’ Marcatori  37’ Jank  70’ Kurth

---

Girone di ritorno

Unterhaching 31 gennaio 2004, ore 13:30 CET 18ª giornata	Unterhaching	3 – 1 referto	Greuther Fürth	Generali Sportpark (3 000 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Copado  2’,  66’,  90’ Marcatori  33’ Burkhardt

---

Duisburg 8 febbraio 2004, ore 15:00 CET 19ª giornata	Duisburg	0 – 1 referto	Unterhaching	Wedaustadion (7 136 spett.) Arbitro:  Marks
Marcatori  9’ Helbig

---

Unterhaching 15 febbraio 2004, ore 15:00 CET 20ª giornata	Unterhaching	0 – 1 referto	Lubecca	Generali Sportpark (2 800 spett.) Arbitro:  Schriever
Marcatori  35’ Scharping

---

Bielefeld 23 febbraio 2004, ore 20:15 CET 21ª giornata	Arminia Bielefeld	1 – 0 referto	Unterhaching	SchücoArena (7 160 spett.) Arbitro:  Drees
Boakye  45’ Marcatori

---

Ratisbona 29 febbraio 2004, ore 15:00 CET 22ª giornata	Jahn Ratisbona	1 – 0 referto	Unterhaching	Jahnstadion (7 000 spett.) Arbitro:  Steinborn
Kolomazník  9’ Marcatori

---

Unterhaching 5 marzo 2004, ore 19:00 CET 23ª giornata

Unterhaching

0 – 0 referto

Eintracht Treviri

Generali Sportpark (2 300 spett.) Arbitro:  Seemann

---

Berlino 14 marzo 2004, ore 15:00 CET 24ª giornata

Union Berlino

0 – 0 referto

Unterhaching

Stadio An der Alten Försterei (8 675 spett.) Arbitro:  Weber

---

Unterhaching 21 marzo 2004, ore 15:00 CET 25ª giornata	Unterhaching	1 – 1 referto	Alemannia Aquisgrana	Generali Sportpark (6 500 spett.) Arbitro:  Henschel
Aygün  89’ Marcatori  38’ Krontiris

---

Norimberga 28 marzo 2004, ore 15:00 CET 26ª giornata	Norimberga	3 – 0 referto	Unterhaching	Frankenstadion (16 252 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Vittek  11’ Ćirić  22’ Krzynówek  71’ Marcatori

---

Unterhaching 4 aprile 2004, ore 15:00 CEST 27ª giornata	Unterhaching	2 – 1 referto	Osnabrück	Generali Sportpark (2 800 spett.) Arbitro:  Anklam
Šukalo  32’ Copado  55’ (rig.) Marcatori  37’ von Walsleben-Schied

---

Oberhausen 8 aprile 2004, ore 19:00 CEST 28ª giornata	RW Oberhausen	3 – 1 referto	Unterhaching	Niederrheinstadion (4 184 spett.) Arbitro:  Gräfe
Tokody  29’ Montero  78’ Catic  90’ Marcatori  90’ Akonnor

---

Unterhaching 18 aprile 2004, ore 15:00 CEST 29ª giornata

Unterhaching

0 – 0 referto

LR Ahlen

Generali Sportpark (4 800 spett.) Arbitro:  Marks

---

Karlsruhe 25 aprile 2004, ore 15:00 CEST 30ª giornata	Karlsruhe	0 – 1 referto	Unterhaching	Wildparkstadion (10 900 spett.) Arbitro:  Stachowiak
Marcatori  68’ Lechleiter

---

Unterhaching 2 maggio 2004, ore 15:00 CEST 31ª giornata	Unterhaching	1 – 2 referto	Wacker Burghausen	Generali Sportpark (6 100 spett.) Arbitro:  Frank
Majstorović  86’ Marcatori  54’ Rosin  81’ Mokhtari

---

Magonza 7 maggio 2004, ore 19:00 CEST 32ª giornata	Magonza	2 – 0 referto	Unterhaching	Stadion am Bruchweg (15 500 spett.) Arbitro:  Pickel
Thurk  4’ Babatz  29’ (rig.) Marcatori

---

Unterhaching 16 maggio 2004, ore 15:00 CEST 33ª giornata	Unterhaching	2 – 0 referto	Energie Cottbus	Generali Sportpark (8 000 spett.) Arbitro:  Jansen
Copado  29’ Šukalo  39’ Marcatori

---

Aue-Bad Schlema 23 maggio 2004, ore 15:00 CEST 34ª giornata	Erzgebirge Aue	3 – 3 referto	Unterhaching	Erzgebirgsstadion (16 500 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Juskowiak  19’,  58’ Kurth  27’ Marcatori  2’,  19’ Šukalo  39’ Grassow

---

Coppa di Germania

Unterhaching 30 agosto 2003, ore 15:30 CEST Primo turno	Unterhaching	6 – 2 referto	RW Oberhausen	Generali Sportpark (2 000 spett.) Arbitro:  Trautmann
Römer  18’ Copado  37’,  39’ Costa  51’,  65’,  69’ Marcatori  73’ Radulović  85’ Ouédraogo

---

Unterhaching 29 ottobre 2003, ore 19:00 CET Secondo turno	Unterhaching	2 – 4 referto	Amburgo	Generali Sportpark (5 200 spett.) Arbitro:  Marks
Römer  53’ Copado  79’ (rig.) Marcatori  58’ Jarolím  61’ Maltritz  67’ Mahdavikia  73’ Romeo

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	43	17	6	7	4	21	17	17	5	3	9	20	29	34	11	10	13	41	46	-5
Coppa di Germania	-	2	1	0	1	8	6	0	0	0	0	0	0	2	1	0	1	8	6	+2
Totale	43	19	7	7	5	29	23	17	5	3	9	20	29	36	12	10	14	49	52	-3

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	V	V	V	V	N	P	N	P	N	P	P	N	V	V	N	P	P	V	V	P	P	P	N	N	N	P	V	P	N	V	P	P	V	N
Posizione	1	1	1	1	1	2	3	4	5	6	11	11	9	6	6	8	9	8	6	7	11	11	10	10	10	13	10	13	13	9	11	13	12	13

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Akonnor, C. C. Akonnor	15	1	1	0	0	0	0	0	15	1	1	0
Aygün, N. N. Aygün	18	1	5	1	0	0	0	0	18	1	5	1
Barut, B. B. Barut	16	0	5	0	0	0	0	0	16	0	5	0
Brasas, S. S. Brasas	11	0	1	0	0	0	0	0	11	0	1	0
Bucher, R. R. Bucher	13	0	1	1	1	0	0	0	14	0	1	1
Copado, F. F. Copado	33	18	9	0	2	3	1	0	35	21	10	0
Costa, E. E. Costa	30	3	2	0	2	3	0	0	32	6	2	0
Custos, B. B. Custos	16	0	4	0	0	0	0	0	16	0	4	0
Endler, C. C. Endler	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Grassow, D. D. Grassow	19	2	4	1	0	0	0	0	19	2	4	1
Haas, D. D. Haas	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Heerwagen, P. P. Heerwagen	22	0	1	0	2	0	0	0	24	0	1	0
Helbig, S. S. Helbig	12	1	1	1	0	0	0	0	12	1	1	1
Janić, S. S. Janić	7	0	0	0	0	0	0	0	7	0	0	0
Lechleiter, R. R. Lechleiter	12	1	1	0	1	0	0	0	13	1	1	0
Leitl, S. S. Leitl	13	0	3	0	1	0	0	0	14	0	3	0
Liebers, H. H. Liebers	16	0	4	0	2	0	0	0	18	0	4	0
Loose, N. N. Loose	33	0	1	0	2	0	1	0	35	0	2	0
Lust, M. M. Lust	19	0	4	0	1	0	0	0	20	0	4	0
Majstorović, I. I. Majstorović	16	1	0	0	0	0	0	0	16	1	0	0
Okpala, C. C. Okpala	10	1	1	0	1	0	0	0	11	1	1	0
Omodiagbe, D. D. Omodiagbe	22	1	4	1	2	0	0	0	24	1	4	1
Römer, M. M. Römer	24	2	1	1	2	2	0	0	26	4	1	1
Rösgen, O. O. Rösgen	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Seifert, J. J. Seifert	32	2	2	0	2	0	0	0	34	2	2	0
Stolzenberg, M. M. Stolzenberg	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Strehmel, A. A. Strehmel	8	0	2	0	2	0	0	0	10	0	2	0
Vaccaro, A. A. Vaccaro	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Zimmermann, M. M. Zimmermann	26	0	1	0	2	0	0	0	28	0	1	0
Šukalo, G. G. Šukalo	30	7	9	0	2	0	1	0	32	7	10	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.