en

Ido

Semantiko: ye l'internajo di loko, o di to quon metafore on komparas a loko; ta prepoziciono relatas la spaco e la tempo Morfologio: en Exemplaro: il marchas en la chambro / en l'urbo / esas en la domo / en printempo l'arbori florifas / en la vintro Sinonimo: aden Antonimo: ek, de Kompundi: → en. | aden Fonto-lingui Angliana: in (of time or place) Franciana: en ↓, dans, à (temps et lieu), où (temps et lieu), chez (dans la personne même de quelqu'un), au-dedans de Germaniana: in Hispaniana: en ↓, dentro de Italiana: in, addentro, di dentro, entro Rusiana: в, во внутрь, внутри (место, направление, время)

^{Altra lingui} A

Albaniana:

Arabiana: Armeniana:

^{Altra lingui} B

Baskiana:

Bosniana: Bulgariana:

^{Altra lingui} C

Chekiana: Chiniana:

Chuvashiana:

^{Altra lingui} D

Daniana:

^{Altra lingui} E

Erzya-linguo: эйсе

Esperanto: en ↓ Estoniana:

^{Altra lingui} F

Finlandana: (jossakin), sisässä, (jolloinkin)

^{Altra lingui} G

Grekiana:

^{Altra lingui} H

Hebrea:

Hungariana:

^{Altra lingui} I

Indoneziana: Interlingua: in

Islandana: inn

^{Altra lingui} J

Japoniana:

^{Altra lingui} K

Kataluniana: en ↓ Komi-linguo:

Koreana: (시간 혹은 장소) ~안에, ~에 Kroatiana:

^{Altra lingui} L

Laponiana: Latina: Latviana:

Lituaniana: Luxemburgiana:

^{Altra lingui} M

Mari-linguo:

Moksha-linguo:

^{Altra lingui} N

Nederlandana: in

Norvegiana (bm):

^{Altra lingui} O

Ocitaniana:

^{Altra lingui} P

Persiana:

Poloniana: Portugalana: em, dentro

^{Altra lingui} Q

Quechua-linguo:

^{Altra lingui} R

Rumaniana: în

^{Altra lingui} S

Slovakiana: Sloveniana:

Suediana: i Swahilia:

^{Altra lingui} T

Turkiana:

^{Altra lingui} U

Udmurtiana:

Ukrainana: в (середини чогось)

^{Altra lingui} V

Vietnamana:

Volapük:

^{Altra lingui} W

Walsana: yn, ym, yng

^{Altra lingui} X

Xhosa-linguo:

^{Altra lingui} Z

Zulu-linguo:

Daniana

• un.

Esperanto

• po.

Franciana

• (prép.) en, ek; (avec mouvement) aden.

en hiver - en vintro, vintre.

en ville - en l'urbo.

en quinze jours - en dek-e-quar dii.

avoir en tête - intencar, meditar (ulo).

dîner en ville - dinear che altru.

éclater en sanglots - eruptar per singluti.

en mer - sur la maro.

en termes violents - per violentoza paroli.

mettre en morceaux - pecigar.

mettre en vente - propozar vende.

partir en guerre - militeskar.

voir les choses en mal - vidar la kozi desfavore.

fertile en qqch. - fertila de ulo.

en ami (comme un ami) - quale amiko, (en tant qu'ami) kom amiko.

d'aujourd'hui en huit - pos sep dii (de nun).

docteur en médecine - doktoro pri medicino

de mal en pis - sempre plu male

en mangeant - manjante

tout en le blâmant - quankam me blamas lu.

• (par un adj.)

arbre en fleurs - arboro floroza / florifanta

ouvrage en prose - proza verko

portrait en pied - totala portreto

tabatière en or - ora tabakuyo

en avant, en bas, en haut, en travers, etc. (v. ces mots)

• (adv., de lui, d'elle(s), d'eux: avez-vous des enfants?) j'en ai - me havas (uli)

j'en connais qui - me konocas uli qui

(des fleurs) j'en veux de belles - me deziras uli bela

j'en aime une autre - me amoras altra (homino)

j'en veux d'autres - me deziras altri

la forme en est jolie - lua formo esas beleta

• (de cela, de là) j'en viens - me venas de ibe.

de ta suite, j'en suis - ek tua sequanti, me esas (un)

à qui en a-t-il? - a qua il parolas? kontre qua il iracas?

Hispaniana

• (contigüidad) an.

en contacto - an.

Kataluniana

• aden.

Nederlandana

• e, ed

Norvegiana (bm)

• un.

Sloveniana

• un.

Suediana

I. un.

II. junipero.