Pytyvõ:Mba'éichapa oñemoñe'ẽ va'erã umi tekovemohendaha
(Ojegueraha jey Ayuda:Cómo leer una ficha de taxón guive)
Tekovemohendaha ha'e peteĩ tysýi omohechaukáva tekovekuaaty ñemohenda ko'ãga ojeikuaáva peteĩ tekove pegua.
Techarãme ojehechauka peteĩ jaguarete juehegua, ku jaguaretetĩ.
| Jaguaretetĩ | ||
|---|---|---|
 | ||
| Tekovekuaaty ñemohenda | ||
| Tavetã: | Animalia | |
| Pehẽ'a: | Chordata | |
| Jueheguasã: | Mammalia | |
| Tekovety: | Carnivora | |
| Tekovetyguy: | Feliformia | |
| Juehepehẽ: | Felidae | |
| Juehepehẽguy: | Pantherinae | |
| Jueheguaty: | Panthera | |
| Juehegua: | P. uncia | |
| Omboherokõiva | ||
|
Panthera uncia (Schreber, 1775) | ||
| Tenda oĩva | ||
 | ||
| Ñe'ẽjueheguareko | ||
| ||
- 1. (Jaguaretetĩ) Ko'ápe ojechauka téra avañe'ẽme.
- 2. (Ta'anga)
- 3. Ko'ápe ojechauka mba'épa oñemohenda oikovéva tekovekuaaty ñemohenda rupive.
- a) (Juehegua) Mba'éichapa oñemohendáva.
- b) (Jueheguaty) Panthera.
- c) (Juehepehẽ) Felidae ha'e umi mymba mbarakajáicha okambúva ha ho'uso'óva.
- d) (Juehegua hekovety) Carnivora umi mymba ho'úva so'o.
- e) (Jueheguasã) Mammalia ha'e umi mymba okambúva.
- f) (Pehẽ'a) Chordata, mymba orekóva ijatukupépe peteĩ sã kangueicha mbareteva imitãrõ, isy py'a ipýpe jepe.
- g) (Tavetã) Animalia hína opaite mymba .
- 5. Panthera uncia (Omboherokõiva) Omboherokõiva ha'e peteĩ téra oñemoĩva opaite tekove ysaja oĩva térã amyrỹiva, ko téra ha'e mokõi ñe'ẽngue latinañe'ẽme. Carlos Linneo oñepyrũ peteĩháme ko omboherokõiva saro'y XVII-pe. Peteĩha ñe'ẽgue ha'e jueheguaty hera ha mokõiha ñe'ẽngue ha'e peteĩ juehegua heroja tekome'ẽva latinañe'ẽme..
- 6. (Schreber, 1775) Ko'ápe ojejuhu mávapa ombohéra chupe.
- 7. (Yvyra'anga) Moõpa oikove yvýpe.
- 8. (Ñe'ẽjueheguareko) Ohechauka téra ambuéva tembikuaatýgua.