Míriam Ferradáns

Míriam Ferradáns
	;
Biografía
Nacemento	16 de xaneiro de 1982 (42 anos); Beluso, España
Educación	Universidade de Vigo
Actividade
Ocupación	graduada social, poetisa
Obra
	Obras destacables (2017) Nomes de fume ;
Premios
	(2023) Premio de xornalismo Manuel Lueiro Rey; (2021) Premio de xornalismo Francisco Fernández del Riego; (2016) Premio de poesía Manuel Leiras Pulpeiro; (2016) Premio Nacional de Poesía Xosemaría Pérez Parallé, premiado polo traballo Nomes de fume ;

Miriam Ferradáns Ferradás, nada en Bon (Beluso, Bueu) o 16 de xaneiro de 1982, é unha poeta galega.

Traxectoria

Papeleta do BNG para as Eleccións ao Parlamento de Galicia de 2020.

É graduada social pola Universidade de Vigo e a súa actividade laboral está vinculada ao ensino con adolescentes.^[1] Foi concelleira polo Bloque Nacionalista Galego en Bueu (2008-2011), período no que este grupo político era maioritario e durante o cal xestionou a área de promoción económica do Concello.^[2] No 2011 deixou a política de xeito activo.^[3] Colabora mensualmente no xornal Sermos Galiza desde xaneiro do 2018 e tamén en Nós Diario.

Algúns dos seus poemas foron traducidos ao portugués, alemán, inglés, italiano e mesmo ao finés.^[4]

Obras

Nomes de fume (2017). Espiral Maior. ISBN 9788494596711.^[5]
- Noms de fum (2019). Edición bilingüe galego-catalán, tradución de Dolors Miquel, por Godall Edicións.^[6]
- Nombres de humo (2020) Edición bilingüe galego-español, tradución de Gonzalo Hermo, por Godall Edicións.
Deshabitar unha casa (2017). Concello de Outes. Edición non venal.
Agosto (2019) Apiario.^[7]^[8]

Premios

2012: 3º premio do certame Xuventude Crea co poema "Novecomaoito".^[9]
2013: Premio Rosalía de Castro de Cornellà de Llobregat con "Decibel"
2014: Premio Rosalía de Castro de Cornellà de Llobregat con "Ruído".^[10]
2016: Premio Francisco Añón coa plaquette Deshabitar unha casa.
2016: Premio de poesía Pérez Parallé co poemario Dos nomes do fume.^[11]
2016: 2º premio no Certame Rosalía de Castro de Cornellà de Llobregat.^[12]
2016: Gañadora do Premio de poesía Manuel Leiras Pulpeiro por Do tacto.^[13]
2016: Premio do Concello de Ames.
2021: Premio en categoría sénior dos XXIX Xogos Florais María Pita co poema Corazón de chícharo.
2021: Terceiro premio no X Premio de poesía Manuel Leiras Pulpeiro por Os amantes.^[14]
2021: Premio Afundación de Xornalismo Fernández del Riego por Dalias.^[15]
2023: Premio Lueiro Rey de Xornalismo por Un maínzo de sal.^[16]

Notas

↑ "Miriam Ferradans". Poemaria. 24/6/2018. ^{[Ligazón morta]}
↑ García, David (1/11/2010). "La Xunta convoca cuatro plazas de personal docente para el taller de empleo de Bueu". Faro de Vigo.
↑ "Miriam Ferradáns dejará los puestos de salida en la lista del BNG". Faro de Vigo (en castelán). 14/1/2011.
↑ "Míriam Ferradáns". www.aelg.gal. Consultado o 2022-09-26.
↑ Nicolás, Ramón (3/7/2017). "Nomes de fume, de Míriam Ferradáns". Caderno da crítica. Consultado o 10/2/2019.
↑ "Noms de fum". bibliotraducion.uvigo.es. Arquivado dende o orixinal o 02/06/2020. Consultado o 3/11/2019.
↑ Rozas, Ramón (9/12/2019). "Esencia poética". Galiciaé (en castelán). Consultado o 18/12/2019.
↑ Nicolás, Ramón (14/12/2019). "Agosto, de Míriam Ferradáns". Caderno da crítica. Consultado o 18/12/2019.
↑ "Un total de 53 mozos e mozas galegos foron premiados no 'Xuventude Crea 2012'". El Correo Gallego. 22/11/2012. Arquivado dende o orixinal o 21/12/2016. Consultado o 04/12/2016.
↑ "Miriam Ferradáns gana por segundo año el Premio Rosalía de Castro de poesía de Cornellá". Faro de Vigo (en castelán). 4/12/2014.
↑ Miriam Ferradáns Ferradás gaña o Premio Nacional de Poesía Pérez Parallé Faro de Vigo, 5/11/2016.
↑ "A poetisa Miriam Ferradáns, premiada no certame Rosalía de Castro de Cornellà". Faro de Vigo. Consultado o 4/12/2016.
↑ García, David (15/12/2016) "Un ano máxico para Miriam Ferradáns" Faro de Vigo.
↑ "Muiñeira da Pinguela de Lupe Gómez acada o primeiro premio no X Certame de Poesía Manuel Leiras Pulpeiro". 2021-11-25. Consultado o 2021-11-27.
↑ Diario, Nós. "Un artigo de Miriam Ferradáns publicado en Nós Diario, Premio Afundación de Xornalismo Fernández del Riego". Nós Diario. Consultado o 2021-12-22.
↑ Diario, Nós (2023-06-20). "'Un maínzo de sal', de Míriam Ferradáns, gaña o Premio Lueiro Rey de Xornalismo". Nós Diario. Consultado o 2023-06-20.

Véxase tamén

Ligazóns externas

Entrevista Miriam Ferradáns en Lecturafilia, 12/1/2019.
Pan Vázquez, Estela. Entrevista en Palavra Comum 16/6/2019.
"“As familias, para min, son abafantes e extorsionadoras”" Arquivado 30 de novembro de 2019 en Wayback Machine. Sermos Galiza, 7/8/2019.
Dopico, Montse (5/5/2017). Miriam Ferradáns: “Somos uns depredadores brutais, en todos os aspectos, e nin nos decatamos”. Praza.gal.
Dopico, Montse (27/12/2019). "En ‘Agosto’ quixen tensar as palabras, a escrita e a min mesma ata o límite”". Praza.gal.

[1] "Miriam Ferradans". Poemaria. 24/6/2018. ^{[Ligazón morta]}

[:1-2] García, David (1/11/2010). "La Xunta convoca cuatro plazas de personal docente para el taller de empleo de Bueu". Faro de Vigo.

[:2-3] "Miriam Ferradáns dejará los puestos de salida en la lista del BNG". Faro de Vigo (en castelán). 14/1/2011.

[4] "Míriam Ferradáns". www.aelg.gal. Consultado o 2022-09-26.

[5] Nicolás, Ramón (3/7/2017). "Nomes de fume, de Míriam Ferradáns". Caderno da crítica. Consultado o 10/2/2019.

[6] "Noms de fum". bibliotraducion.uvigo.es. Arquivado dende o orixinal o 02/06/2020. Consultado o 3/11/2019.

[7] Rozas, Ramón (9/12/2019). "Esencia poética". Galiciaé (en castelán). Consultado o 18/12/2019.

[8] Nicolás, Ramón (14/12/2019). "Agosto, de Míriam Ferradáns". Caderno da crítica. Consultado o 18/12/2019.

[9] "Un total de 53 mozos e mozas galegos foron premiados no 'Xuventude Crea 2012'". El Correo Gallego. 22/11/2012. Arquivado dende o orixinal o 21/12/2016. Consultado o 04/12/2016.

[10] "Miriam Ferradáns gana por segundo año el Premio Rosalía de Castro de poesía de Cornellá". Faro de Vigo (en castelán). 4/12/2014.

[11] Miriam Ferradáns Ferradás gaña o Premio Nacional de Poesía Pérez Parallé Faro de Vigo, 5/11/2016.

[12] "A poetisa Miriam Ferradáns, premiada no certame Rosalía de Castro de Cornellà". Faro de Vigo. Consultado o 4/12/2016.

[13] García, David (15/12/2016) "Un ano máxico para Miriam Ferradáns" Faro de Vigo.

[14] "Muiñeira da Pinguela de Lupe Gómez acada o primeiro premio no X Certame de Poesía Manuel Leiras Pulpeiro". 2021-11-25. Consultado o 2021-11-27.

[15] Diario, Nós. "Un artigo de Miriam Ferradáns publicado en Nós Diario, Premio Afundación de Xornalismo Fernández del Riego". Nós Diario. Consultado o 2021-12-22.

[16] Diario, Nós (2023-06-20). "'Un maínzo de sal', de Míriam Ferradáns, gaña o Premio Lueiro Rey de Xornalismo". Nós Diario. Consultado o 2023-06-20.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

Biografía

Nacemento	16 de xaneiro de 1982 (42 anos) Beluso, España
Educación	Universidade de Vigo
Actividade
Ocupación	graduada social, poetisa
Obra
Obras destacables (2017) Nomes de fume
Premios
(2023) Premio de xornalismo Manuel Lueiro Rey (2021) Premio de xornalismo Francisco Fernández del Riego (2016) Premio de poesía Manuel Leiras Pulpeiro (2016) Premio Nacional de Poesía Xosemaría Pérez Parallé, premiado polo traballo Nomes de fume