scoop
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| scoop | scoops |
| \skup\ | |
scoop \skup\ masculin
- (Anglicisme) (Journalisme) Exclusivité ou primeur d'une information.
- — Écoute, Vincent ! En toute amitié, je te conseille de garder pour toi ce scoop ! Je n’aimerais pas qu’on dise que tu yoyotes !
— Je me fiche pas mal du qu’en-dira-t-on, Hanna ! — (Françoise Le Mer, L'Ange de Groix: Une disparition mystérieuse, Editions du Palémon, 2014, réédition 2017, chapitre 6) Dans Cartel, Pablo Mora, aussi passionné par son métier que mal payé, voit sa ville, Ciudad Juárez, à la frontière du Texas, lentement transformée en abattoir. « Le scoop, déplore-t-il, ce serait l’absence de cadavre dans les rues. »
— (Cédric Reichenbach, « La novlangue des « Narcos » », dans Le Monde diplomatique, juillet 2017)
- — Écoute, Vincent ! En toute amitié, je te conseille de garder pour toi ce scoop ! Je n’aimerais pas qu’on dise que tu yoyotes !
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais scoop (en)
- Croate : ekskluzivna vijest (hr)
- Espagnol : exclusiva (es) féminin
- Néerlandais : primeur (nl), sensationeel nieuws (nl) neutre
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « scoop [Prononciation ?] »
- France (Alsace) : écouter « scoop [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « scoop [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- scoop sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- Apparenté au français écope.
Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to scoop \ˈskuːp\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
scoops \ˈskuːps\ |
| Prétérit | scooped \ˈskuːpt\ |
| Participe passé | scooped \ˈskuːpt\ |
| Participe présent | scooping \ˈskuːp.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| scoop \skuːp\ |
scoops \skuːps\ |
scoop \skuːp\