logiciel malveillant

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de logiciel et de malveillant.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
logiciel malveillant	logiciels malveillants
\lɔ.ʒi.sjɛl mal.vɛ.jɑ̃\

logiciel malveillant \lɔ.ʒi.sjɛl mal.vɛ.jɑ̃\ masculin

1. (Sécurité informatique) Ensemble de programmes conçu par un pirate pour être implanté dans un système afin d’y déclencher une opération non autorisée ou d’en perturber le fonctionnement.
   • Virus, vers, chevaux de Troie … Ces petits programmes malveillants sont conçus pour infecter votre machine et provoquer des dommages, voler des informations personnelles, vous espionner ou vous imposer des publicités. Éviter les logiciels malveillants signifie souvent réfléchir avant de cliquer. — (Mozilla Foundation, La Cybersécurité expliquée)
   • Mon boulot, c’est de concevoir des programmes anti-spywares ou antimalwares hautement spécialisés, le but étant de traquer et d’éliminer les intrus ; mes programmes inspectent les fichiers, les analysent, détectent les logiciels malveillants et les suppriment. — (Jacques Minier, Noir dessein à Rostrenen, 2022)

Synonymes

• logiciel nuisible
• maliciel
• pourriciel
• malware

Hyponymes

• détourneur de cybermonnaie

Vocabulaire apparenté par le sens

• bombe programmée
• ver
• virus

Traductions

• Allemand : Schadsoftware (de) féminin
• Anglais : malware (en), malicious software (en), malicious logic (en)
• Polonais : szkodliwe oprogramowanie (pl) neutre
• Roumain : software malițios (ro) neutre, software rău intenționat (ro) neutre, software dăunător (ro) neutre
• Serbo-croate : zlonamjerni softver (sh), štetni softver (sh)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « logiciel malveillant [Prononciation ?] »
• Calvados (France) : écouter « logiciel malveillant [Prononciation ?] »

Voir aussi

• logiciel malveillant sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « logiciel malveillant », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.