basen

Voir aussi : báseň, baseń

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	basen
Adoucissante	vasen
Durcissante	pasen

basen \ˈba.sːɛn\

1. Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe basañ/basiñ.

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe basar
Subjonctif	Présent	que (yo) basen
		que (tú) basen
		que (vos) basen
		que (él/ella/usted) basen
		que (nosotros-as) basen
		que (vosotros-as) basen
		que (os) basen
		(ellos-as/ustedes) basen
	Imparfait (en -ra)	que (yo) basen
		que (tú) basen
		que (vos) basen
		que (él/ella/usted) basen
		que (nosotros-as) basen
		que (vosotros-as) basen
		que (os) basen
		(ellos-as/ustedes) basen
	Imparfait (en -se)	que (yo) basen
		que (tú) basen
		que (vos) basen
		que (él/ella/usted) basen
		que (nosotros-as) basen
		que (vosotros-as) basen
		que (os) basen
		(ellos-as/ustedes) basen
	Futur	que (yo) basen
		que (tú) basen
		que (vos) basen
		que (él/ella/usted) basen
		que (nosotros-as) basen
		que (vosotros-as) basen
		que (os) basen
		(ellos-as/ustedes) basen
Impératif	Présent	(tú) basen
		(vos) basen
		(usted) basen
		(nosotros-as) basen
		(vosotros-as) basen
		(os) basen
		(ustedes) basen

basen \ˈba.sen\

1. Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de basar.
2. Troisième personne du pluriel de l’impératif de basar.

Prononciation

• Madrid : \ˈba.sen\
• Séville : \ˈba.seŋ\
• Mexico, Bogota : \ˈba.s(e)n\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈba.seŋ\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈba.sen\

Créole haïtien

Étymologie

(Date à préciser) Du français bassin.

Nom commun

basen \Prononciation ?\

1. Bassin.
   • Gen yon gwo basen nan rivyè a.

     Il y a un grand bassin dans la rivière.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Polonais

Étymologie

Du français bassin → voir bazén.

Nom commun

basen \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Bassin, cuvette.
   • Poproś pielęgniarkę, żeby przyniosła mi basen.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Bassin hydrologique.
   • Kraje basenu Morza Śródziemnego podpisały umowę o współpracę.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. Piscine.
   • Nie chodzę na basen, bo nie umiem pływać.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « basen [Prononciation ?] »

Voir aussi

• basen sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Slovène

Étymologie

Du vieux slave → voir báseň.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	basen	basni	basni
Accusatif	basen	basni	basni
Génitif	basni	basni	basni
Datif	basni	basnima	basnim
Instrumental	basnijo	basnima	basnimi
Locatif	basni	basnih	basnih

basen \Prononciation ?\ féminin

1. Fable.

Voir aussi

• basen sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)