Aller au contenu

beure

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Beure

Français

Forme de nom commun

beure

  1. Féminin de beur.

Prononciation

Homophones

Anagrammes

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin bibere.

Verbe

beure

  1. Boire.

Références

Breton

Étymologie

Mentionné dans le catholicon (beure).
À comparer avec le gallois bore « matin », cornique bora, de même sens, irlandais amárach, amáireach « demain » et écossais a-màireach, de même sens.
Issu du celtique *bāregos, d’origine inconnue.

Nom commun

beure \ˈbøːre\ masculin (pluriel : beureoù)

  1. Matin.
    • [...], met biskoazh keuz nʼam eus bet abaoe ar beure ma skrivis va anv e traoñ ar baperenn-se. — (Jarl Priel, Va zammig buhez, Éditions Al Liamm, 1954, page 82)
      [...], mais je n’ai jamais eu de regret depuis le matin où j’écrivis mon nom en bas de ce papier(-là).

Synonymes

Dérivés

Notes
Cette forme est utilisée par les locuteurs trégorrois à la place de celle mintin[1].

Références

  1. ↑ Pierre Le Roux, Atlas linguistique de la Basse-Bretagne, 1er fascicule : matin.

Catalan

Étymologie

Du latin bibere.

Verbe

beure (conjugaison)

  1. Boire.
  2. S’enivrer.
  3. (Sens figuré) Puiser [la connaissance].
  4. (Pronominal) beure-'s : Engloutir.

Dérivés

Prononciation

Occitan

Étymologie

Du latin bibere.

Verbe

beure \ˈbew.ɾe\ (graphie normalisée)

  1. Boire.
  2. S’enivrer.

Variantes dialectales

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Nom commun

beure \ˈbew.ɾe\ (graphie normalisée) masculin

  1. Boisson.

Synonymes

Références

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=beure&oldid=25381083 »