« lé » : différence entre les versions
Apparence
Contenu supprimé Contenu ajouté
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
m Suppression ébauche-trad |
||
Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
==== {{S|traductions}} ==== |
==== {{S|traductions}} ==== |
||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
{{ébauche-trad}} |
|||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
Version du 5 janvier 2019 à 20:08
:
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
lé | lés |
\le\ |
lé \le\ masculin
- Largeur d’une étoffe ou d’un papier peint entre ses deux lisières.
- Un lé de velours, de taffetas, de toile. — Draps de lit de deux lés.
- Maître Olivier qui le suivait lisait tout haut le mémoire: Pour avoir fait de neuf une grande cage de bois de grosses solives, membrures et sablières, contenant neuf pieds de long sur huit de lé... — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
- Modèle:anal Les asphaltes purs d’étanchéité sont des mastics bitumineux, de même que les masses d’enrobage des lés d’étanchéité. — (Georges Aussedat, Utilisation des ultrafines naturelles dans les enrobés fillerisés, CEBTP, février 1996)
- Modèle:par ext Bande de papier peint de largeur standard.
- Chemin de halage.
Synonymes
- laize, largeur de tissu
Traductions
Paronymes
Voir aussi
Références
- « lé », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lé), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
- Du latin latus (« large »).
Adjectif
Nombre | Cas | Masculin | Féminin | Neutre |
---|---|---|---|---|
Singulier | Sujet | lez | lee | lé |
Régime | lé | |||
Pluriel | Sujet | lé | lees | |
Régime | lez |
lé \Prononciation ?\
- Large.
- tor de marbre grant et lee — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 410, c. 1165)
- une tour de marbre grande et large
- tor de marbre grant et lee — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 410, c. 1165)
Nom commun
lé \Prononciation ?\ masculin
Variantes
Apparentés étymologiques
Dérivés dans d’autres langues
- Français : lé
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Du français vouloir, via ses formes du présent.
Verbe
lé
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
lé \Prononciation ?\
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « lé [Prononciation ?] »
Anagrammes
Références
- « dicfor.hu » (Archive • Wikiwix • Que faire ?). Consulté le 2013-06-25
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
lé \lɛ˦˥\
Paronymes
Références
- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en ancien français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- ancien français
- Mots en ancien français issus d’un mot en latin
- Adjectifs en ancien français
- Noms communs en ancien français
- créole guyanais
- Mots en créole guyanais issus d’un mot en français
- Verbes en créole guyanais
- hongrois
- Noms communs en hongrois
- vietnamien
- Adjectifs en vietnamien