obsession
Étymologie
modifier- Du latin obsessio (« action d'assiéger, blocus »).
- (1470) Le mot est tout d’abord employé avec son sens étymologique de « siège, blocus », puis, vers la fin du XVIe siècle dans celui de « état d'une personne possédée par un démon », un siècle plus tard, il prend le sens de « action d'importuner sans cesse » ; (1799) « idée, image, mot qui s'impose à l'esprit de manière incessante » ; de là, vers 1860, le sens psychiatrique actuel.
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
obsession | obsessions |
\ɔp.se.sjɔ̃\ |
obsession \ɔp.se.sjɔ̃\ féminin
- Action de celui qui obsède quelqu’un, qui est tellement assidu auprès de lui, que d’autres personnes ne peuvent en approcher.
Il ne le quitte point : c’est une obsession.
Il me fatigue par ses continuelles obsessions.
- (Sens figuré)(Psychiatrie, Psychologie) État psychique consistant dans la présence à l’esprit d’une préoccupation ou d’une représentation, son ou image, que la volonté ne parvient pas à écarter.
Nulle part la préoccupation de l’au-delà n'est si forte, ni si persistante. En certaines îles de la côte finistérienne, comme l’île de Sein, cette préoccupation tourne à l’obsession.
— (Charles Le Goffic, Brocéliande, avec la collaboration de Auguste Dupouy, La Renaissance du Livre, 1932, p.106)C’est ce que j’expliquais hier à Marcel, craignant qu’il n’y vît quelque obsession quasi-maladive, une impossibilité de distraire mon esprit de ce sujet.
— (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 340)Pourquoi ne pouvons-nous pas partager davantage d'histoires de femmes et de leurs obsessions qui ne paraissent pas ringardes et qui servent de piège à clics ?
— (Sasha Grey, Juliette Society, tome 2 : La Chambre de Janus, traduit de l'anglais par Pascal Loubet, Le Livre de Poche, 2017)
- (Catholicisme) Pensée négative inspirée par le diable ou ses démons, dans le but de couper les hommes de Dieu.
Les obsessions [...] porte[nt] au désespoir, parfois même au suicide. Le Père Amorth souligne toutefois que, lorsqu'une personne est suivie dans le cadre d'un exorcisme, elle ne passe pas à l’acte.
— (« Lexique des maléfices et autres sataneries », Famille chrétienne, 30 novembre 2010)La possession diffère de l'obsession en ce que, dans la possession, le démon est censé agir au-dedans, et que, dans l'obsession, il est censé agir au-dehors
— (« Possession », CNRTL, 2012)
Traductions
modifier- Allemand : Zwangsvorstellung (de) féminin
- Anglais : obsession (en)
- Catalan : obsessió (ca), fal·lera (ca)
- Espagnol : obsesión (es)
- Finnois : pakkomielle (fi)
- Italien : ossessione (it) féminin
- Norvégien : besettelse (no)
- Polonais : obsesja (pl)
- Portugais : obsessão (pt)
- Same du Nord : bággogovahallan (*)
- Tchèque : obsese (cs), posedlost (cs)
Prononciation
modifier- (Région à préciser) : écouter « obsession [ɔb̥.se.sjɔ̃] »
- France (Vosges) : écouter « obsession [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « obsession [Prononciation ?] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « obsession [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « obsession [Prononciation ?] »
Anagrammes
modifier→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
modifierRéférences
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (obsession), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
modifier- Du latin obsessio (« action d'assiéger, blocus »).
Nom commun
modifierobsession (pluriel : obsessions)
Apparentés étymologiques
modifierPrononciation
modifier- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « obsession [Prononciation ?] »