mant

Voir aussi : -mant

Catalan

Étymologie

(XIV^e siècle) D’origine incertaine. À rapprocher de l’occitan mant/mantun et du français maint.

Adjectif

mant \Prononciation ?\ masculin

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Synonymes

• molt
• nombrós

Prononciation

• catalan central : [ˈman]
• valencien : [ˈmant]

Occitan

Étymologie

D’origine incertaine. À rapprocher du catalan mant et du français maint.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	mant \ˈman\	mants \ˈmans\
Féminin	manta \ˈman.to̞\	mantas \ˈman.to̞s\

mant \man\ (graphie normalisée) masculin

1. Plusieurs, quelques, beaucoup.
   • Es juste quand caldrà que farà sa niucada.
     Se se met en abans sus la bèla sason,
     aquò’s qu’a, de segur, manta bona rason. — (Antonin Perbòsc, Lo libre dels ausèls, 1924  ^[1])

     C’est juste quand il faudra qu’elle fasse sa nichée.
     Si elle s’y met avant la belle saison,
     c’est parce qu’elle a, certainement, plusieurs bonnes raisons.

Apparentés étymologiques

• mantun

Vocabulaire apparenté par le sens

• fòrça
• nombrós

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• ^[1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage

Gallois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

mant

1. Menton.