fausse position

Français

Étymologie

Composé de fausse (« qui s’écarte du naturel ») et de position.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
fausse position	fausses positions
\fos po.zi.sjɔ̃\

fausse position \fos po.zi.sjɔ̃\ féminin

1. Position gênante.
   • […] le capitaine, pressé d’échapper à sa fausse position, placé entre les croiseurs français et anglais, comme la chauve-souris entre les rats et les oiseaux, avait grande hâte de regagner l’Angleterre ; […] — (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, J.-B. Fellens et L.-P. Dufour, 1849, p. 388-393)
2. (Mathématiques) → voir règle de fausse position.
3. (Danse) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…

Traductions

 (1)

 (2)

• Anglais : false position (en)

 (3)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « fausse position [Prononciation ?] »

Références

• « position », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage