à mesure

Français

Étymologie

• Composé de à et de mesure.

Locution adverbiale

Invariable
à mesure \a mə.zyʁ\

à mesure \a mə.zyʁ\ invariable adverbe de manière

1. À proportion et en même temps.
   • Les antennes de l'appareil étaient toutes secouées, dans la nuit, d'une vibration puissante, et le récepteur enregistrait à mesure les mots d'une dépêche en langue espagnole lancée par la station de Nauen […]. — (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.112)
   • Je sentais l'intensité du courant grandir et à mesure ma gorge, mes mâchoires, tous les muscles de mon visage, jusqu'à mes paupières se contracter dans une crispation de plus en plus douloureuse. — (Henri Alleg, La Question, 1957)

Quasi-synonymes

• au fur et à mesure
• à mesure que
• à mesure de

Traductions

• Néerlandais : navenant (nl), in gelijke mate (nl)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « à mesure [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « à mesure [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• amurées
• armeuse
• rameuse
• réamuse, réamusé

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mesure)