Siirry sisältöön

Versioiden väliset erot sivulla ”korkea”

Wikisanakirjasta
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Pjr (keskustelu | muokkaukset)
HunsBot (keskustelu | muokkaukset)
p siistiminen: poistettu rivinloppuiset välilyönnit
 
(32 välissä olevaa versiota 10 käyttäjän tekeminä ei näytetä)
Rivi 1: Rivi 1:
==Suomi==
==Suomi==

===Adjektiivi===
===Adjektiivi===
{{fi-adj|ko|rk|ea}}
{{fi-adj|kork|ea|15}}


# [[pitkä]] [[pystysuunta|pystysuunnassa]], [[laaja]] alhaalta ylös. Ei käytetä ihmisistä.
# [[pitkä]] [[pystysuunta|pystysuunnassa]], [[laaja]] alhaalta ylös
#:''Tämä tuoli on hyvin '''korkea'''.''
#:''Tämä tuoli on hyvin '''korkea'''.''
#:'''''korkea''' vuori''
# [[korkea-arvoinen]], hyvin merkittävässä asemassa oleva
#:'''''korkeat''' vieraat''
#:'''''korkeimman''' tason tapaaminen''
# jonkin mitattavalta suureen suuri arvo
# jonkin mitattavalta suureen suuri arvo
#:'''''Korkea''' verenpaine kasvattaa sydäninfarktin riskiä.''
#:'''''Korkea''' verenpaine kasvattaa sydäninfarktin riskiä.''
#:''Maaliskuussa 2022 bensan hinta on '''korkea'''.''
# äänestä: [[suuritaajuinen]], [[diskantti]]
# äänestä: [[suuritaajuinen]], [[diskantti]]
#:''Tämä diskanttikaiutin on tarkoitettu aivan '''korkeimmille''' äänille.''
#:''Tämä diskanttikaiutin on tarkoitettu aivan '''korkeimmille''' äänille.''
# [[korkealaatuinen]], erittäin hyvä, erinomainen
# hyvä laatu
#:''korkea ammattitaito''
#:'''''korkea''' ammattitaito''
#:'''''korkeata''' osaamista''
# {{yhteys|fonetiikka|vokaalista|k=fi}} [[suppea]]


====Ääntäminen====
====Ääntäminen====
{{IPA|[ˈkʷo̞rk̟e̞ɑ̝]}}
{{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈkʷo̞rk̟e̞ɑ̝]}}
{{fi-tavutus}}

====Huomautukset====
*[1] Ei käytetä ihmisistä.


====Käännökset====
====Käännökset====
{{kohta|1.|korkeudeltaan suuri|
{{kohta|1|korkeudeltaan suuri|
*bosnia: [[visok]]
*bosnia: [[visok]]
*englanti: [[high]]
*englanti: [[high]]; [[exalted]], [[lofty]]
*espanja: [[alto]]
*espanja: [[alto]]
*hollanti: [[hoog]]
*hollanti: [[hoog]]
*italia: [[alto]]
*italia: [[alto]]
*kroaatti: [[visok]]
*kroaatti: [[visok]]
*latvia: {{käännös|lv|augsts}}
*liivi: {{käännös|liv|kuordõ}}, {{käännös|liv|kuordi}}
*pohjoissaame: {{käännös|sme|allat}}
*portugali: [[alto]]
*portugali: [[alto]]
*puola: [[wysoki]]
*puola: [[wysoki]]
Rivi 34: Rivi 47:
*tšekki: [[vysoký]]
*tšekki: [[vysoký]]
*turkki: [[yüksek]]
*turkki: [[yüksek]]
*ukraina: {{käännös|uk|високий}}
*unkari: {{käännös|hun|magas}}
*valkovenäjä: {{käännös|be|высокі}}
*venäjä: [[высокий]]
*venäjä: [[высокий]]
*vepsä: {{käännös|vep|korged}}
*viro: {{käännös|et|kõrge}}
*viro: {{käännös|et|kõrge}}
|loppu}}
|loppu}}


====Liittyvät sanat====
====Liittyvät sanat====
*[[pitkä]]
*[[kapea]], [[leveä]], [[lyhyt]], [[pitkä]], [[syvä]]
*[[korkea-arvoinen]]
*[[leveä]], [[syvä]]

*[[korkeatuottoinen]]
=====Vastakohdat=====
=====Vastakohdat=====
*[[matala]] (1-3)
*[[matala]]


=====Johdokset=====
=====Johdokset=====
{{johdokset|fi|adv|korkeasti}}
{{johdokset|fi|adv|korkeasti}}
{{johdokset|fi|s|korkeus}}
{{johdokset|fi|s|korkeus}}

=====Yhdyssanat=====
[[korkea-arvoinen]],
[[korkea-aste]],
[[korkeajännite]],
[[korkeakoulu]],
[[korkeakulttuuri]],
[[korkeapaine]],
[[korkeasuhdanne]],
[[korkeatuottoinen]],
[[korkeavarasto]],
[[tasakorkea]]

=====Sanaliitot=====
{{yhdyssanat|fi|korkea virkamies}}


===Substantiivi===
===Substantiivi===
{{fi-subs|ko|rkea|15}}{{ref-ksl|taivutustyyppi 15}}
{{fi-subs|15}}{{ref-ksl|taivutustyyppi 15}}
#''(maantiede)'' [[ylänkö]]
#(''maantiede'') [[ylänkö]]
#''(ilmatiede)'' [[korkeapaine]]
#(''ilmatiede'') [[korkeapaine]]


====Taivutus====
====Taivutus====
Rivi 58: Rivi 90:


====Käännökset====
====Käännökset====
{{kohta||maantiede|
{{kohta|1|maantiede|
Kts. [[ylänkö]]
Kts. [[ylänkö]]
|loppu}}
|loppu}}


{{kohta||ilmatiede|
{{kohta|2|ilmatiede|
Kts. [[korkeapaine]]
Kts. [[korkeapaine]]
|loppu}}
|loppu}}


====Liittyvät sanat====
====Liittyvät sanat====
*[[korkeus]], [[mataluus]]
*[[korkeus]]
*[[mataluus]]


====Aiheesta muualla====
[[Luokka:Suomen kielen ilmatieteen sanasto]]
*{{muualla-ks}}
[[Luokka:Suomen kielen maantieteen sanasto]]
*{{muualla-suvi|2162|3783}}


==Viitteet==
{{viitteet}}
<references/>


[[Luokka:Suomen kielen ilmatieteen sanasto]]
[[cs:korkea]]
[[Luokka:Suomen kielen maantieteen sanasto]]
[[et:korkea]]
[[el:korkea]]
[[en:korkea]]
[[fr:korkea]]
[[io:korkea]]
[[ku:korkea]]
[[la:korkea]]
[[lt:korkea]]
[[hu:korkea]]
[[mg:korkea]]
[[fj:korkea]]
[[ja:korkea]]
[[pl:korkea]]
[[chr:korkea]]
[[tr:korkea]]
[[zh:korkea]]

Nykyinen versio 14. heinäkuuta 2024 kello 11.26

Suomi

[muokkaa]

Adjektiivi

[muokkaa]

korkea (15) (komparatiivi korkeampi, superlatiivi korkein) (taivutus[luo])

  1. pitkä pystysuunnassa, laaja alhaalta ylös
    Tämä tuoli on hyvin korkea.
    korkea vuori
  2. korkea-arvoinen, hyvin merkittävässä asemassa oleva
    korkeat vieraat
    korkeimman tason tapaaminen
  3. jonkin mitattavalta suureen suuri arvo
    Korkea verenpaine kasvattaa sydäninfarktin riskiä.
    Maaliskuussa 2022 bensan hinta on korkea.
  4. äänestä: suuritaajuinen, diskantti
    Tämä diskanttikaiutin on tarkoitettu aivan korkeimmille äänille.
  5. korkealaatuinen, erittäin hyvä, erinomainen
    korkea ammattitaito
    korkeata osaamista
  6. (fonetiikka, vokaalista) suppea

Ääntäminen

[muokkaa]
  • IPA: /ˈkorkeɑ/, [ˈkʷo̞rk̟e̞ɑ̝]
  • tavutus: kor‧ke‧a

Huomautukset

[muokkaa]
  • [1] Ei käytetä ihmisistä.

Käännökset

[muokkaa]

Liittyvät sanat

[muokkaa]
Vastakohdat
[muokkaa]
Johdokset
[muokkaa]
Yhdyssanat
[muokkaa]

korkea-arvoinen, korkea-aste, korkeajännite, korkeakoulu, korkeakulttuuri, korkeapaine, korkeasuhdanne, korkeatuottoinen, korkeavarasto, tasakorkea

Sanaliitot
[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

korkea (15)[1]

  1. (maantiede) ylänkö
  2. (ilmatiede) korkeapaine

Taivutus

[muokkaa]
Taivutus
sijamuoto yksikkö monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi korkea korkeat
genetiivi korkean korkeiden
korkeitten
(korkeain)
partitiivi korkeaa
korkeata
korkeita
akkusatiivi korkea;
korkean
korkeat
sisäpaikallissijat
inessiivi korkeassa korkeissa
elatiivi korkeasta korkeista
illatiivi korkeaan korkeisiin
korkeihin
ulkopaikallissijat
adessiivi korkealla korkeilla
ablatiivi korkealta korkeilta
allatiivi korkealle korkeille
muut sijamuodot
essiivi korkeana korkeina
translatiivi korkeaksi korkeiksi
abessiivi korkeatta korkeitta
instruktiivi korkein
komitatiivi korkeine-
+ omistusliite
vartalot
vokaalivartalo korkea-
heikko vartalo -
vahva vartalo -
konsonantti-
vartalo
-

Käännökset

[muokkaa]

Liittyvät sanat

[muokkaa]

Aiheesta muualla

[muokkaa]
  • korkea Kielitoimiston sanakirjassa
  • Artikkelit 2162, 3783 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Viitteet

[muokkaa]
  1. Kotimaisten kielten keskuksen Nykysuomen sanalista v. 1 (lataussivu): taivutustyyppi 15