Józef Gara
Itxura
Józef Gara | |
---|---|
Bizitza | |
Jaiotza | Bielsk barrutia, 1929ko urtarrilaren 29a |
Herrialdea | Polonia |
Heriotza | Wilamowice, 2013ko uztailaren 10a (84 urte) |
Hezkuntza | |
Hizkuntzak | poloniera |
Jarduerak | |
Jarduerak | poeta eta idazlea |
Józef Gara (1929ko urtarrilaren 29a - Wilamowice, Polonia, 2013ko uztailaren 10a) poloniar meatzaria zen, desagertzeko arriskuan dagoen wymysorys hizkuntzan olerkiak eta kantak idatzi zituena.
2004 eta 2006 bitartean wymysorysa irakatsi zuen Wilamowiceko eskolan.
2012 eta 2013 bitartean Wikimedia Polska erakundearekin elkarlanean aritu zen boluntario. Bere lanak Creative Commons lizentziapean jarri eta wymysorysezko hitzak grabatu zituen.
2013ko uztailaren 10ean hil zen.
Lanak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- "Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz słownik języka wilamowskiego" (Wilamowiceko erritu eta ohiturei buruzko poema-sorta eta wymysorysezko hiztegia), TIMEX printing house/Stowarzyszenie Na Rzecz Zachowania Dziedzictwa Kulturowego Miasta Wilamowice "Wilamowiane" (Association for the Conservation of Cultural Heritage of the City of Wilamowice "Wilamowiane"), Bielsko-Biała, 2004, ISBN 83-914917-8-1
- Kronika historyczna miasteczka Wilamowice (Wilamowice herriko kronika historikoa), TIMEX printing house, Wilamowice, 2007
- "Wymysöjer śtytła" : miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary ("Wymysöjer śtytła: Wilamowice herria eta bere berezitasunak Józef Gararen wymysorysezko kanta-sortan), Wilamowice: Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury (Municipal-Gmina Culture Center), 2007.
Wikimedia Commonsen badira fitxategi gehiago, gai hau dutenak: Józef Gara |