2004. aasta Eurovisiooni lauluvõistlus
| Eurovisiooni Lauluvõistlus 2004 | |
|---|---|
| Toimumise ajad | |
| Finaal | 15. mai 2004 |
| Poolfinaal | 12. mai 2004 |
| Korraldus | |
| Toimumiskoht |
 Türgi İstanbul, Abdi Ipekci Arena |
| Õhtujuhid | Korhan Abay ja Meltem Cumbul |
| Korraldaja |
 TRT |
| Osalejad | |
| Osalejate arv | 36 |
| Osalejate arv poolfinaali(de)s | 22 |
| Osalejate arv finaalis | 24 (14 automaatset finalisti + 10 poolfinaalist) |
| Debüteerijad |
 Albaania  Andorra  Valgevene |
| Naasnud riigid |
 Põhja-Makedoonia  Monaco  Serbia ja Montenegro |
| Eesti esindaja |
"Tii" Esitaja: Neiokõsõ sõnad:Aapo Ilves viis: Priit Pajusaar, Glen Pilvre |
| Hääletus | |
| Hindamissüsteem | Iga riik annab punktid (1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 10; 12) kümnele lemmikule. |
| Võitja |
 Ukraina"Wild Dances" Ruslana |
Eurovisiooni Lauluvõistlus 2004 oli 49. Eurovisiooni lauluvõistlus ja see toimus 15. mail 2004 İstanbulis Türgis (12. mail toimus poolfinaal). Õhtujuhid olid Meltem Cumbul ja Korhan Abay.
Poolfinaal peeti kolmapäeval ja finaal peeti laupäeval. Uue süsteemi alusel said neli suurriiki Suurbritannia, Prantsusmaa, Hispaania, Saksamaa (kui suurima vaatajate arvu ja kõige suuremat summat Euroopa Ringhäälingute Liidu kassase maksvate riikidena) ja kümme parima kohaga lõpetajat 2003. aastal pääsu finaali. Andorra, Albaania ja Valgevene osalesid võistlusel esimest korda, Serbia ja Montenegro osales võistlusel pärast 12-aastast pausi ja Monaco pärast 25-aastast pausi.
Kõikidel riikidel oli õigus hääletada nii poolfinaalis kui ka finaalis. Riikidel, kes ei pääsenud poolfinaali, ei olnud võimalust hääletada. 2004. aastal kasutasid kõik 36 riiki telefonihääletust.
23. märtsil 2004 peeti kaks loosimist, kus loositi poolfinaali ja finaali esinemisjärjekord. Kolmas loosimine toimus 12. mail 2004 poolfinaalis, kus avalikustati 10 finalisti. Väljakuulutamisega loositigi välja edasipääsenute esinemisjärjekord finaalis.
Võistluse võitis Ukraina laulja Ruslana lauluga "Wild Dances", mis kogus 280 punkti. See oli Ukrainal teine kord osaleda Eurovisiooni lauluvõistlusel.
Poolfinaali tulemused
[muuda | muuda lähteteksti]| Jrk | Riik | Esitaja(d) | Pealkiri | Keeled | Koht | Punktid |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  Soome
|
Jari Sillanpää | "Takes 2 to Tango" | inglise | 14. | 51 |
| 02 | Valgevene
|
Aleksandra & Konstantin | "My Gallileo" | inglise | 19. | 10 |
| 03 |  Šveits
|
Piero & The Musicstars | "Celebrate" | inglise | 22. | 0 |
| 04 |  Läti
|
Fomins & Kleins | "Dziesma par laimi" | läti | 17. | 23 |
| 05 |  Iisrael
|
David D’Or | "To Believe" | heebrera, inglise | 11. | 57 |
| 06 | Andorra
|
Marta Roure | "Jugarem a estimar-nos" | katalaani | 18. | 12 |
| 07 |  Portugal
|
Sofia Vitória | "Foi Magia" | portugali | 15. | 38 |
| 08 |  Malta
|
Julie & Ludwig | "On Again... Off Again" | inglise | 8. | 74 |
| 09 | Monaco
|
Maryon | "Notre planète" | prantsuse | 19. | 10 |
| 10 |  Kreeka
|
Sakis Rouvas | "Shake it" | inglise | 3. | 238 |
| 11 | Ukraina
|
Ruslana | "Wild Dances" | inglise, ukraina | 2. | 256 |
| 12 |  Leedu
|
Linas & Simona | "What's Happened to Your Love?" | inglise | 16. | 26 |
| 13 | Albaania
|
Anjeza Shahini | "The Image Of You" | inglise | 4. | 167 |
| 14 |  Küpros
|
Lisa Andreas | "Stronger Every Minute" | inglise | 5. | 149 |
| 15 | Põhja-Makedoonia
|
Toše Proeski | "Life" | inglise | 10. | 71 |
| 16 |  Sloveenia
|
Platin | "Stay Forever" | inglise | 21. | 5 |
| 17 |  Eesti
|
Neiokõsõ | "Tii" | võru | 11. | 57 |
| 18 |  Horvaatia
|
Ivan Mikulić | "You Are The Only One" | inglise | 9. | 72 |
| 19 |  Taani
|
Tomas Thordarson | "Shame On You" | inglise | 13. | 56 |
| 20 | Serbia ja Montenegro
|
Željko Joksimović & Ad-Hoc Orchestra | "Lane Moje" | serbia | 1. | 263 |
| 21 |  Bosnia ja Hertsegoviina
|
Deen | "In the Disco" | inglise | 7. | 133 |
| 22 |  Holland
|
Re-union | "Without You" | inglise | 6. | 146 |
NB! – Riikide, kes pääsesid finaali, tulemusi ei avalikustatud enne finaali lõppemist.
Finaali tulemused
[muuda | muuda lähteteksti]| Jrk | Riik | Esitaja(d) | Pealkiri | Keeled | Koht | Punktid |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  Hispaania
|
Ramón | "Para llenarme de ti" | hispaania | 10. | 87 |
| 02 |  Austria
|
Tie Break | "Du bist" | saksa | 21. | 9 |
| 03 |  Norra
|
Knut Anders Sørum | "High" | inglise | 24. | 3 |
| 04 |  Prantsusmaa
|
Jonatan Cerrada | "A Chaque Pas" | prantsuse, hispaania | 15. | 40 |
| 05 | Serbia ja Montenegro
|
Željko Joksimović & Ad-Hoc Orchestra | "Lane Moje" | serbia | 2. | 263 |
| 06 | Malta
|
Julie & Ludwig | "On Again... Off Again" | inglise | 12. | 50 |
| 07 | Holland
|
Re-union | "Without You" | inglise | 20. | 11 |
| 08 |  Saksamaa
|
Max | "Can't Wait Until Tonight" | saksa, türgi | 8. | 93 |
| 09 | Albaania
|
Anjeza Shahini | "The Image Of You" | inglise | 7. | 106 |
| 10 | Ukraina
|
Ruslana | "Wild Dances" | inglise, ukraina | 1. | 280 |
| 11 | Horvaatia
|
Ivan Mikulić | "You Are The Only One" | inglise | 12. | 50 |
| 12 | Bosnia ja Hertsegoviina
|
Deen | "In the Disco" | inglise | 9. | 91 |
| 13 |  Belgia
|
Xandee | "1 Life" | inglise | 22. | 7 |
| 14 |  Venemaa
|
Julia Savicheva | "Believe Me" | inglise | 11. | 67 |
| 15 | Põhja-Makedoonia
|
Toše Proeski | "Life" | inglise | 14. | 47 |
| 16 | Kreeka
|
Sakis Rouvas | "Shake it" | inglise | 3. | 252 |
| 17 |  Island
|
Jónsi | "Heaven" | inglise | 19. | 16 |
| 18 |  Iirimaa
|
Chris Doran | "If My World Stops Turning" | inglise | 22. | 7 |
| 19 |  Poola
|
Blue Café | "Love Song" | inglise, hispaania | 17. | 27 |
| 20 |  Suurbritannia
|
James Fox | "Hold on to our Love" | inglise | 16. | 29 |
| 21 | Küpros
|
Lisa Andreas | "Stronger Every Minute" | inglise | 5. | 170 |
| 22 | Türgi
|
Athena | "For Real" | inglise | 4. | 195 |
| 23 |  Rumeenia
|
Sanda | "I Admit" | inglise | 18. | 18 |
| 24 |  Rootsi
|
Lena Philipsson | "It Hurts" | inglise | 6. | 170 |
Punktitabelid
[muuda | muuda lähteteksti]Poolfinaal
[muuda | muuda lähteteksti]| Riik | 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Soome | 7 | 1 | 6 | 7 | 3 | 5 | 3 | 6 | 2 | 3 | 8 | |||||||||||||||||||||||||||
| Valgevene | 2 | 1 | 2 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Šveits | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Läti | 4 | 5 | 4 | 2 | 6 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Iisrael | 3 | 5 | 1 | 2 | 3 | 3 | 2 | 1 | 2 | 4 | 2 | 2 | 3 | 6 | 2 | 7 | 5 | 4 | ||||||||||||||||||||
| Andorra | 12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Portugal | 12 | 4 | 7 | 6 | 1 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Malta | 5 | 6 | 4 | 1 | 4 | 10 | 5 | 1 | 1 | 1 | 6 | 2 | 7 | 7 | 4 | 3 | 4 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||
| Monaco | 4 | 2 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kreeka | 8 | 12 | 5 | 5 | 10 | 8 | 3 | 10 | 12 | 10 | 3 | 4 | 7 | 5 | 12 | 6 | 2 | 12 | 6 | 8 | 6 | 4 | 7 | 12 | 6 | 5 | 8 | 12 | 4 | 4 | 12 | 10 | ||||||
| Ukraina | 10 | 3 | 4 | 7 | 8 | 12 | 2 | 8 | 8 | 6 | 6 | 12 | 10 | 8 | 7 | 7 | 8 | 10 | 10 | 10 | 12 | 10 | 5 | 8 | 10 | 7 | 7 | 12 | 7 | 6 | 8 | 8 | ||||||
| Leedu | 2 | 7 | 2 | 3 | 1 | 8 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Albaania | 6 | 7 | 6 | 5 | 10 | 6 | 1 | 8 | 7 | 1 | 2 | 6 | 6 | 8 | 7 | 5 | 4 | 4 | 5 | 3 | 12 | 8 | 5 | 8 | 2 | 6 | 7 | 5 | 6 | 1 | ||||||||
| Küpros | 2 | 6 | 6 | 6 | 1 | 2 | 4 | 5 | 6 | 1 | 7 | 10 | 12 | 2 | 8 | 3 | 8 | 4 | 3 | 12 | 5 | 10 | 4 | 3 | 1 | 3 | 3 | 5 | 7 | |||||||||
| Põhja-Makedoonia | 8 | 2 | 8 | 5 | 12 | 3 | 1 | 4 | 5 | 1 | 1 | 4 | 2 | 6 | 3 | 6 | ||||||||||||||||||||||
| Sloveenia | 1 | 3 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Eesti | 1 | 4 | 12 | 1 | 7 | 10 | 12 | 1 | 5 | 1 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Horvaatia | 8 | 10 | 7 | 6 | 5 | 5 | 1 | 3 | 1 | 6 | 4 | 1 | 7 | 8 | ||||||||||||||||||||||||
| Taani | 3 | 3 | 3 | 4 | 5 | 12 | 10 | 2 | 6 | 2 | 5 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||
| Serbia ja Montenegro | 1 | 4 | 12 | 12 | 7 | 10 | 12 | 10 | 12 | 10 | 8 | 10 | 8 | 10 | 12 | 6 | 8 | 1 | 4 | 7 | 10 | 4 | 12 | 10 | 10 | 10 | 12 | 12 | 7 | 12 | ||||||||
| Bosnia ja Hertsegoviina | 10 | 10 | 3 | 8 | 7 | 7 | 12 | 4 | 10 | 7 | 5 | 8 | 12 | 10 | 10 | 10 | ||||||||||||||||||||||
| Holland | 7 | 3 | 2 | 12 | 5 | 4 | 1 | 5 | 2 | 8 | 8 | 5 | 3 | 3 | 6 | 4 | 12 | 7 | 5 | 5 | 2 | 8 | 3 | 7 | 2 | 6 | 3 | 2 | 2 | 4 | ||||||||
| Rida on järjestatud esinemisjärjekorras, veerg hääleandmisjärjekorras. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finaal
[muuda | muuda lähteteksti]| Riik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hispaania | 12 | 7 | 2 | 6 | 7 | 2 | 8 | 3 | 8 | 1 | 3 | 1 | 3 | 4 | 1 | 12 | 5 | 2 | ||||||||||||||||||||
| Austria | 4 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Norra | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Prantsusmaa | 7 | 1 | 10 | 4 | 12 | 2 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Serbia ja Montenegro | 2 | 7 | 12 | 12 | 3 | 7 | 12 | 10 | 10 | 7 | 1 | 6 | 10 | 10 | 3 | 8 | 12 | 3 | 7 | 7 | 2 | 5 | 1 | 10 | 6 | 10 | 6 | 5 | 7 | 8 | 10 | 12 | 12 | 8 | 12 | |||
| Malta | 6 | 3 | 1 | 1 | 6 | 2 | 1 | 2 | 6 | 4 | 4 | 6 | 3 | 3 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||
| Holland | 6 | 3 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Saksamaa | 2 | 10 | 3 | 10 | 2 | 12 | 7 | 4 | 1 | 4 | 1 | 7 | 3 | 1 | 6 | 8 | 4 | 3 | 5 | |||||||||||||||||||
| Albaania | 5 | 4 | 1 | 7 | 8 | 5 | 4 | 3 | 1 | 1 | 10 | 6 | 2 | 4 | 1 | 12 | 10 | 1 | 3 | 1 | 7 | 4 | 6 | |||||||||||||||
| Ukraina | 10 | 5 | 4 | 6 | 5 | 10 | 10 | 8 | 6 | 5 | 12 | 8 | 8 | 2 | 5 | 7 | 8 | 7 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6 | 8 | 8 | 7 | 7 | 12 | 10 | 6 | 12 | 10 | 8 | 12 | ||||
| Horvaatia | 3 | 10 | 5 | 3 | 5 | 1 | 1 | 5 | 5 | 5 | 7 | |||||||||||||||||||||||||||
| Bosnia ja Hertsegoviina | 10 | 7 | 5 | 6 | 8 | 10 | 4 | 4 | 2 | 10 | 8 | 10 | 7 | |||||||||||||||||||||||||
| Belgia | 1 | 1 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Venemaa | 12 | 1 | 6 | 8 | 4 | 2 | 6 | 8 | 10 | 10 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Põhja-Makedoonia | 6 | 8 | 1 | 12 | 5 | 1 | 7 | 4 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Kreeka | 8 | 12 | 2 | 5 | 8 | 6 | 4 | 7 | 12 | 7 | 3 | 5 | 7 | 6 | 6 | 12 | 7 | 5 | 10 | 6 | 10 | 7 | 10 | 7 | 12 | 6 | 2 | 7 | 6 | 12 | 7 | 4 | 6 | 10 | 8 | |||
| Island | 2 | 2 | 5 | 5 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Iirimaa | 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poola | 2 | 4 | 1 | 4 | 3 | 7 | 1 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Suurbritannia | 1 | 4 | 8 | 2 | 3 | 4 | 2 | 2 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Küpros | 4 | 6 | 4 | 8 | 2 | 3 | 8 | 6 | 7 | 3 | 7 | 5 | 10 | 12 | 4 | 10 | 3 | 10 | 5 | 4 | 2 | 7 | 8 | 4 | 4 | 3 | 3 | 6 | 6 | 1 | 1 | 4 | ||||||
| Türgi | 3 | 8 | 8 | 7 | 12 | 3 | 8 | 2 | 4 | 12 | 10 | 2 | 5 | 12 | 6 | 6 | 3 | 1 | 2 | 5 | 3 | 2 | 8 | 6 | 12 | 8 | 8 | 10 | 8 | 5 | 6 | |||||||
| Rumeenia | 3 | 10 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rootsi | 5 | 4 | 1 | 2 | 2 | 4 | 4 | 5 | 3 | 12 | 10 | 5 | 12 | 3 | 8 | 12 | 5 | 8 | 6 | 8 | 2 | 5 | 12 | 10 | 5 | 7 | 3 | 2 | 3 | 2 | ||||||||
| Rida on järjestatud esinemisjärjekorras, veerg hääleandmisjärjekorras. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Punktide edastajad
[muuda | muuda lähteteksti]- Hääletamisejärjekorras
Andorra – Pati Molné
Albaania – Zhani Ciko
Austria – Dodo Roscic
Bosnia ja Hertsegoviina – Mija Martina
Belgia – Martine Prenen
Valgevene – Denis Kurian
Šveits – Emel Aykanat
Serbia ja Montenegro – Natasha Miljkovic
Küpros – Loukas Hamatsos
Saksamaa – Thomas Anders (endine Modern Talkingu liige)
Taani – Camilla Ottesen
Eesti – Maarja-Liis Ilus (Eesti esindaja 1996 ja 1997)
Hispaania – Anne Igartiburu
Soome – Anna Stenlund
Prantsusmaa – Alex Taylor
Suurbritannia – Lorraine Kelly
Kreeka – Alexis Kostalas
Horvaatia – Barbara Kolar
Iirimaa – Johnny Logan (kahekordne Eurovisiooni lauluvõistluse võitja 1980 ja 1987)
Iisrael – Merav Miller
Island – Sigrun Osk Kristjansdottir
Leedu – Rolandas Vilkoncius
Läti – Lauris Reiniks
Monaco – Anne Allegrini
Põhja-Makedoonia – Karolina Petkovska
Malta – Valletta - Ms Clair Agius
Holland – Esther Hart (Hollandi esindaja 2003. aastal)
Norra – Ingvild Helljesen
Poola – Maciej Orłoś
Portugal – Isabel Angelino
Rumeenia – Andreea Marin
Venemaa – Yana Churikova
Rootsi – Jovan Radomir
Sloveenia – Peter Poles
Türgi – Meltem Ersan Yazgan
Ukraina – Pavlo Shylko (DJ Pascha)