ständig

German

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʃtɛndɪç/ (standard)
• IPA^(key): /ˈʃtɛndɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: stän‧dig

Adjective

ständig (strong nominative masculine singular ständiger, not comparable)

1. permanent, constant

   Er ist ein ständiger Gast im Hotel.

   He's a permanent guest at the hotel.

2. persistent, incessant, constant

   Ich bin fertig mit deinem ständigen Jammern.

   I've had enough of your constant whining.

Declension

Positive forms of ständig (uncomparable)

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist ständig	sie ist ständig	es ist ständig	sie sind ständig
strong declension (without article)	nominative	ständiger	ständige	ständiges	ständige
	genitive	ständigen	ständiger	ständigen	ständiger
	dative	ständigem	ständiger	ständigem	ständigen
	accusative	ständigen	ständige	ständiges	ständige
weak declension (with definite article)	nominative	der ständige	die ständige	das ständige	die ständigen
	genitive	des ständigen	der ständigen	des ständigen	der ständigen
	dative	dem ständigen	der ständigen	dem ständigen	den ständigen
	accusative	den ständigen	die ständige	das ständige	die ständigen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein ständiger	eine ständige	ein ständiges	(keine) ständigen
	genitive	eines ständigen	einer ständigen	eines ständigen	(keiner) ständigen
	dative	einem ständigen	einer ständigen	einem ständigen	(keinen) ständigen
	accusative	einen ständigen	eine ständige	ein ständiges	(keine) ständigen

Related terms

• anständig
• beständig
• geständig
• randständig
• verständig

Adverb

ständig

1. permanently
2. incessantly

Further reading

• “ständig” in Duden online
• “ständig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• Friedrich Kluge (1883) “ständig”, in John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891

Swedish

Etymology

stånd +‎ -ig, similar to German ständig. The Swedish/German verb stå/stehen (“to stand”) is the basis for the noun stånd/Stand (“standing”), which can mean both upright standing (without support) and still standing (without movement or change). The still-standing meaning with umlaut and the -ig ending forms the adjective ständig. However, in some compounds (e.g. självständig/selbständig), the same transformation is based on the upright-standing meaning.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

ständig (not comparable)

1. permanent
2. incessant

Declension

Inflection of ständig

Indefinite	positive	comparative	superlative1
common singular	ständig	—	—
neuter singular	ständigt	—	—
plural	ständiga	—	—
masculine plural2	ständige	—	—
Definite	positive	comparative	superlative
masculine singular3	ständige	—	—
all	ständiga	—	—

¹ The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
² Dated or archaic.
³ Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

Related terms

• ständigt

Further reading

• ständig in Svensk ordbok.