piadah
Jump to navigation
Jump to search
Indonesian
[edit]Etymology
[edit]From Malay piadah, from Persian پیاده (piyâde, “pawn (chess)”), from Middle Persian pdʾtk' (payādag).[1] Doublet of bidak.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]piadah (plural piadah-piadah, first-person possessive piadahku, second-person possessive piadahmu, third-person possessive piadahnya)
References
[edit]- ^ Mohammad Khosh Haikal Azad (2018) “Historical Cultural Linkages between Iran and Southeast Asia: Entered Persian Vocabularies in the Malay Language”, in Journal of Cultural Relation (in Persian), pages 117-144
Further reading
[edit]- “piadah” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Malay
[edit]Etymology
[edit]From Persian پیاده (piyâde, “pawn (chess)”), from Middle Persian pdʾtk' (payādag).[1] Doublet of bidak.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]piadah (Jawi spelling ڤياده, plural piadah-piadah, informal 1st possessive piadahku, 2nd possessive piadahmu, 3rd possessive piadahnya)
See also
[edit]Chess pieces in Malay · buah catur بواه چاتور (layout · text) | |||||
---|---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
raja, syah راج, شاه |
bendahara, menteri, permaisuri, ratu بنداهارا, منتري, ڤرمايسوري, راتو |
benteng, tir بينتيڠ, تير |
gajah ݢاجه |
kuda کودا |
bidak, piadah, pion بيدق, ڤياده, ڤيون |
References
[edit]- ^ Mohammad Khosh Haikal Azad (2018) “Historical Cultural Linkages between Iran and Southeast Asia: Entered Persian Vocabularies in the Malay Language”, in Journal of Cultural Relation (in Persian), pages 117-144
Further reading
[edit]- “piadah” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Persian
- Indonesian terms derived from Middle Persian
- Indonesian doublets
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/dah
- Rhymes:Indonesian/dah/3 syllables
- Rhymes:Indonesian/ah
- Rhymes:Indonesian/ah/3 syllables
- Rhymes:Indonesian/h
- Rhymes:Indonesian/h/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Chess
- Indonesian terms with archaic senses
- Malay terms borrowed from Persian
- Malay terms derived from Persian
- Malay terms derived from Middle Persian
- Malay doublets
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/dah
- Rhymes:Malay/ah
- Rhymes:Malay/ah/3 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns
- ms:Sports
- Malay terms with obsolete senses
- ms:Chess