pasak

See also: pasák

Bikol Central

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpasak/ [ˈpa.sak]
• Hyphenation: pa‧sak

Noun

pásak (Basahan spelling ᜉᜐᜃ᜔)

1. plug; dowel

   Synonym: sulat

2. stopper

   Synonym: tapon

Derived terms

• makapasak
• mapasak

 

Dupaningan Agta

Noun

pasák

1. beam in the roof of a house

Related terms

• bubungan

Lithuanian

Etymology

From pasekti (“to take after”), sekti (“to follow”).

Preposition

pasàk (with genitive)

1. according to

   Synonym: anot

   pasak mano tėvo ― according to my father

Further reading

• “pasak”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024
• “pasak”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2024
• Fraenkel, Ernst (1955, 1962–1965) “pasàk”, in Litauisches etymologisches Wörterbuch, volume I, Heidelberg-Göttingen: Carl Winter and Vandenhoeck & Ruprecht, page 543

Malay

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *pasək, from Proto-Austronesian *pasək. Doublet of pacak.

Pronunciation

• IPA^(key): /pasak̚/
• Rhymes: -asaʔ, -saʔ, -aʔ
• (Johor-Riau) IPA^(key): [ˈpä.säʔ]

Noun

pasak (Jawi spelling ڤاسق, plural pasak-pasak, informal 1st possessive pasakku, 2nd possessive pasakmu, 3rd possessive pasaknya)

1. pin; nail; peg; wedge; bolt

   Synonym: paku

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

• berpasak [stative / habitual] (beR-)

Descendants

• Indonesian: pasak

Verb

pasak (Jawi spelling ڤاسق)

1. to fasten or tighten with a bolt, peg or wedge

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

• pemasak [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure] (peN-)
• pemasakan [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peN- + -an)
• pasakan [resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (-an)
• pasakkan [causative benefactive] (-kan)
• memasak [agent focus] (meN-)
• memasakkan [agent focus + causative benefactive] (meN- + -kan)
• dipasak [patient focus] (di-)
• dipasakkan [patient focus + causative benefactive] (di- + -kan)
• terpasak [agentless action] (teR-)

Descendants

• Indonesian: pasak

Further reading

• “pasak” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.