行房

Chinese

		to go; to do; capable to go; to do; capable; all right; competent; OK; to travel; temporary; to walk; will do; behaviour; conduct; a row; profession; professional	house
trad. (行房)		行	房
simp. #(行房)		行	房

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xíngfáng

  (Zhuyin): ㄒㄧㄥˊ ㄈㄤˊ

• Cantonese (Jyutping): hang⁴ fong⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): hêng-pâng / hêng-pông / kiâⁿ-pâng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: xíngfáng
    • Zhuyin: ㄒㄧㄥˊ ㄈㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: síngfáng
    • Wade–Giles: hsing²-fang²
    • Yale: syíng-fáng
    • Gwoyeu Romatzyh: shyngfarng
    • Palladius: синфан (sinfan)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕiŋ³⁵ fɑŋ³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 刑房 行房

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hang⁴ fong⁴
    • Yale: hàhng fòhng
    • Cantonese Pinyin: hang⁴ fong⁴
    • Guangdong Romanization: heng⁴ fong⁴
    • Sinological IPA ^(key): /hɐŋ²¹ fɔːŋ²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hêng-pâng
    • Tâi-lô: hîng-pâng
    • Phofsit Daibuun: hengpaang
    • IPA (Taipei): /hiɪŋ²⁴⁻¹¹ paŋ²⁴/
    • IPA (Xiamen, Quanzhou): /hiɪŋ²⁴⁻²² paŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hiɪŋ²³⁻³³ paŋ²³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hêng-pông
    • Tâi-lô: hîng-pông
    • Phofsit Daibuun: hengpoong
    • IPA (Zhangzhou): /hiɪŋ¹³⁻²² pɔŋ¹³/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiâⁿ-pâng
    • Tâi-lô: kiânn-pâng
    • Phofsit Daibuun: kvia'paang
    • IPA (Taipei): /kiã²⁴⁻¹¹ paŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kiã²³⁻³³ paŋ²³/
    • IPA (Penang): /kiã²³⁻²¹ paŋ²³/

Verb

行房

1. (euphemistic, chiefly of a couple) to have sex; to make love

   患病期間禁止行房。 [MSC, trad.]
   患病期间禁止行房。 [MSC, simp.]

   Huànbìng qījiān jìnzhǐ xíngfáng. [Pinyin]

   Refrain from intercourse during recovery.

Synonyms

edit

• 上床 (shàngchuáng) (figuratively)
• 交合 (jiāohé) (euphemistic)
• 交媾 (jiāogòu) (literary)
• 交接 (jiāojiē)
• 做愛／做爱 (zuò'ài)
• 去motel (Taiwan)
• 同房 (tóngfáng) (euphemistic)
• 啪啪 (pāpā) (onomatopoeia, euphemistic)
• 啪啪啪 (pāpāpā) (onomatopoeia, euphemistic)
• 嘿咻 (hēixiū) (slang)
• 執劑／执剂 (zap¹ zai¹) (Cantonese, slang, euphemistic)
• 屌閪／屌𲈹 (diu² hai¹) (Cantonese, vulgar)
• 性交 (xìngjiāo)
• 愛愛／爱爱 (ài'ài) (euphemistic)
• 戳屄 (Wu)
• 扑嘢 (bok¹ je⁵) (Cantonese, slang)
• 搞嘢 (gaau² je⁵) (Cantonese)
• 敦倫／敦伦 (dūnlún)
• 炒飯／炒饭 (chǎofàn) (Taiwan)
• 發生性行為／发生性行为 (fāshēng xìngxíngwéi)
• 相使 (Min Nan)
• 相姦／相奸 (Hokkien)
• 相箍 (Min Nan)
• 睡覺／睡觉 (euphemistic)
• 肏屄 (càobī) (vulgar, with a woman)
• 行埋 (haang⁴ maai⁴) (Cantonese)
• 親熱／亲热 (qīnrè) (euphemistic)