Latin

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

From faciō +‎ -tō.

Verb

edit

factō (present infinitive factāre, perfect active factāvī, supine factātum); first conjugation

  1. to make, do, or perform regularly or frequently
Conjugation
edit
   Conjugation of factō (first conjugation)
indicative singular plural
first second third first second third
active present factō factās factat factāmus factātis factant
imperfect factābam factābās factābat factābāmus factābātis factābant
future factābō factābis factābit factābimus factābitis factābunt
perfect factāvī factāvistī factāvit factāvimus factāvistis factāvērunt,
factāvēre
pluperfect factāveram factāverās factāverat factāverāmus factāverātis factāverant
future perfect factāverō factāveris factāverit factāverimus factāveritis factāverint
passive present factor factāris,
factāre
factātur factāmur factāminī factantur
imperfect factābar factābāris,
factābāre
factābātur factābāmur factābāminī factābantur
future factābor factāberis,
factābere
factābitur factābimur factābiminī factābuntur
perfect factātus + present active indicative of sum
pluperfect factātus + imperfect active indicative of sum
future perfect factātus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present factem factēs factet factēmus factētis factent
imperfect factārem factārēs factāret factārēmus factārētis factārent
perfect factāverim factāverīs factāverit factāverīmus factāverītis factāverint
pluperfect factāvissem factāvissēs factāvisset factāvissēmus factāvissētis factāvissent
passive present facter factēris,
factēre
factētur factēmur factēminī factentur
imperfect factārer factārēris,
factārēre
factārētur factārēmur factārēminī factārentur
perfect factātus + present active subjunctive of sum
pluperfect factātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present factā factāte
future factātō factātō factātōte factantō
passive present factāre factāminī
future factātor factātor factantor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives factāre factāvisse factātūrum esse factārī factātum esse factātum īrī
participles factāns factātūrus factātus factandus
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
factandī factandō factandum factandō factātum factātū
Derived terms
edit

Etymology 2

edit

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

edit

factō n

  1. dative/ablative singular of factum (fact, deed, act, doing)

Participle

edit

factō

  1. dative/ablative masculine/neuter singular of factus

References

edit
  • facto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • facto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Portuguese

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Learned borrowing from Latin factum. Doublet of feito.

Pronunciation

edit
 

Noun

edit

facto m (plural factos) (European Portuguese spelling)

  1. fact (something which is real)

Derived terms

edit
edit

Spanish

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈfaɡto/ [ˈfaɣ̞.t̪o]
  • Rhymes: -aɡto
  • Syllabification: fac‧to

Etymology 1

edit

Borrowed from Latin factum. Compare the inherited doublet hecho.

Noun

edit

facto m (plural factos)

  1. (archaic) fact (something which is real)

Etymology 2

edit

Borrowed from English fact, itself from Old French fact, from Latin factum. Compare with the Internet slang interjection facts used to express agreement.

Noun

edit

facto m (plural factos)

  1. (Internet slang) an opinion considered a true fact; a trufax; a truth [from 2010s].
    Synonym: hecho
    • 2017 December 19, @lurssia, Twitter[1], archived from the original on 2024-10-31:
      En esta cuenta solo vengo a decir factos y de las mejores actuaciones de ayer noche fue la de Miriam. Sigo calva aún.
      I only come to this account to spill trufax and Miriam's performance was one of the best one's last night. I'm still bald.
    • 2019 December 25, @PlanetaTamara, Twitter[2], archived from the original on 2024-10-31:
      Es el mejor pokemon de esta generación esto es un facto
      It's this generation's best Pokemon, this is a fact
    • 2021 March 25, @driko1903, Twitter[3], archived from the original on 2024-10-31:
      Dejaron de seguirme anoche 10 personas por soltar factos mientras tuiteaba sobre la isla,voy a tener que hacerlo más.
      10 people stopped following me for spilling trufax while tweeting about the island, I'll have to do it more
    • 2023 December 28, @loloskelton, Twitter[4], archived from the original on 2024-10-31:
      Carla sigue tirando factos, es Holder
      Carla keeps spilling trufax, she's a Holder
    • 2024 October 30, @mikemaquinadel, Twitter[5], archived from the original on 2024-10-31:
      Tirando factos hasta equivocarme
      Día #203
      Urge que regresen los equipos mexicanos a la copa libertadores para plantarles cara a los equipos Brasileños. Nadie más en este continente puede
      Spilling trufax until being mistaken
      Day #203
      It's urgent for Mexican teams to come back to the Copa Libertadores to face Brazilian teams. No one in this continent can
Usage notes
edit

As a direct object, it's usually accompanied by the verbs soltar, decir, tirar, all meaning spill (to express) in this context.

Further reading

edit