-kko

See also: KKO and -kkö

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *-kkoi. Equivalent to -kka +‎ -i (compare -kki). Cognate with Estonian -k(u).

Suffix

-kko (front vowel harmony variant -kkö, linguistic notation -kkO)

Forms collective nouns.
‎kehä (“frame”) + ‎-kko → ‎kehikko (“framework”)

‎valjaat (“harness”) + ‎-kko → ‎valjakko (“team”)
Forms nouns for groups of a particular number, including tuples.
‎kaksi (“two”) + ‎-kko → ‎kaksikko (“group of two, duo, couple”)

‎kolme (“three”) + ‎-kko → ‎kolmikko (“group of three, threesome”)

‎neljä (“four”) + ‎-kko → ‎nelikko (“group of four, quadruple”)
Forms nouns denoting essential characteristics of a location, for a (land) surface covered in something, or for land characterised by something in general.
‎nurmi (“grass”) + ‎-kko → ‎nurmikko (“lawn”)

‎ruoko (“reed”) + ‎-kko → ‎ruoikko (“reed bed”)

‎hieta (“sand”) + ‎-kko → ‎hietikko (“expanse of sand”)

‎lumme (“waterlily”) + ‎-kko → ‎lumpeikko (“water covered in waterlilies”)

‎aalto (“wave”) + ‎-kko → ‎aallokko (“swell”)

‎ranta (“shore”) + ‎-kko → ‎rannikko (“coast”)

‎kostea (“wet, moist”) + ‎-kko → ‎kosteikko (“wetland”)
Forms nouns for groups of something, often plants.
‎haapa (“aspen”) + ‎-kko → ‎haavikko (“group of aspen trees, aspen forest”)

‎taimi (“sapling”) + ‎-kko → ‎taimikko (“group of saplings, recently planted forest”)

‎porras (“step”) + ‎-kko → ‎portaikko (“set of steps, staircase”)
Forms nouns from verbs denoting activities or tools for an activity.
‎rynnätä (“to attack”) + ‎-kko → ‎rynnäkkö (“attack”)

‎yllättää (“to surprise”) + ‎-kko → ‎ylläkkö (“raid”)

‎valita (“to choose”) + ‎-kko → ‎valikko (“menu (computing)”)
Forms names for various beings.
‎lumi (“snow”) + ‎-kko → ‎lumikko (“least weasel”)

‎Venäjä (“Russia”) + ‎-kko → ‎venakko (“Russian female”)
Forms descriptive nouns.
‎hauli (“shot”) + ‎-kko → ‎haulikko (“shotgun”)

Usage notes

Usually added to the plural stem of the base noun (-ikko).

Declension

Usually:

Inflection of -kko (Kotus type 4*A/laatikko, kk-k gradation)
nominative		-kko	-kot
genitive		-kon	-kkojen -koiden -koitten
partitive		-kkoa	-kkoja -koita
illative		-kkoon	-kkoihin -koihin
		singular	plural
nominative		-kko	-kot
accusative	nom.	-kko	-kot
accusative	gen.	-kon	-kot
genitive		-kon	-kkojen -koiden -koitten
partitive		-kkoa	-kkoja -koita
inessive		-kossa	-koissa
elative		-kosta	-koista
illative		-kkoon	-kkoihin -koihin
adessive		-kolla	-koilla
ablative		-kolta	-koilta
allative		-kolle	-koille
essive		-kkona	-kkoina
translative		-koksi	-koiksi
abessive		-kotta	-koitta
instructive		—	-koin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of -kko (Kotus type 4*A/laatikko, kk-k gradation)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		-kkoni	-kkoni
accusative	nom.	-kkoni	-kkoni
accusative	gen.	-kkoni	-kkoni
genitive		-kkoni	-kkojeni -koideni -koitteni
partitive		-kkoani	-kkojani -koitani
inessive		-kossani	-koissani
elative		-kostani	-koistani
illative		-kkooni	-kkoihini -koihini
adessive		-kollani	-koillani
ablative		-koltani	-koiltani
allative		-kolleni	-koilleni
essive		-kkonani	-kkoinani
translative		-kokseni	-koikseni
abessive		-kottani	-koittani
instructive		—	—
comitative		—	-kkoineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		-kkosi	-kkosi
accusative	nom.	-kkosi	-kkosi
accusative	gen.	-kkosi	-kkosi
genitive		-kkosi	-kkojesi -koidesi -koittesi
partitive		-kkoasi	-kkojasi -koitasi
inessive		-kossasi	-koissasi
elative		-kostasi	-koistasi
illative		-kkoosi	-kkoihisi -koihisi
adessive		-kollasi	-koillasi
ablative		-koltasi	-koiltasi
allative		-kollesi	-koillesi
essive		-kkonasi	-kkoinasi
translative		-koksesi	-koiksesi
abessive		-kottasi	-koittasi
instructive		—	—
comitative		—	-kkoinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		-kkomme	-kkomme
accusative	nom.	-kkomme	-kkomme
accusative	gen.	-kkomme	-kkomme
genitive		-kkomme	-kkojemme -koidemme -koittemme
partitive		-kkoamme	-kkojamme -koitamme
inessive		-kossamme	-koissamme
elative		-kostamme	-koistamme
illative		-kkoomme	-kkoihimme -koihimme
adessive		-kollamme	-koillamme
ablative		-koltamme	-koiltamme
allative		-kollemme	-koillemme
essive		-kkonamme	-kkoinamme
translative		-koksemme	-koiksemme
abessive		-kottamme	-koittamme
instructive		—	—
comitative		—	-kkoinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		-kkonne	-kkonne
accusative	nom.	-kkonne	-kkonne
accusative	gen.	-kkonne	-kkonne
genitive		-kkonne	-kkojenne -koidenne -koittenne
partitive		-kkoanne	-kkojanne -koitanne
inessive		-kossanne	-koissanne
elative		-kostanne	-koistanne
illative		-kkoonne	-kkoihinne -koihinne
adessive		-kollanne	-koillanne
ablative		-koltanne	-koiltanne
allative		-kollenne	-koillenne
essive		-kkonanne	-kkoinanne
translative		-koksenne	-koiksenne
abessive		-kottanne	-koittanne
instructive		—	—
comitative		—	-kkoinenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		-kkonsa	-kkonsa
accusative	nom.	-kkonsa	-kkonsa
accusative	gen.	-kkonsa	-kkonsa
genitive		-kkonsa	-kkojensa -koidensa -koittensa
partitive		-kkoaan -kkoansa	-kkojaan -koitaan -kkojansa -koitansa
inessive		-kossaan -kossansa	-koissaan -koissansa
elative		-kostaan -kostansa	-koistaan -koistansa
illative		-kkoonsa	-kkoihinsa -koihinsa
adessive		-kollaan -kollansa	-koillaan -koillansa
ablative		-koltaan -koltansa	-koiltaan -koiltansa
allative		-kolleen -kollensa	-koilleen -koillensa
essive		-kkonaan -kkonansa	-kkoinaan -kkoinansa
translative		-kokseen -koksensa	-koikseen -koiksensa
abessive		-kottaan -kottansa	-koittaan -koittansa
instructive		—	—
comitative		—	-kkoineen -kkoinensa

But when attached to monosyllabic stems:

Inflection of -kko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
nominative		-kko	-kot
genitive		-kon	-kkojen
partitive		-kkoa	-kkoja
illative		-kkoon	-kkoihin
		singular	plural
nominative		-kko	-kot
accusative	nom.	-kko	-kot
accusative	gen.	-kon	-kot
genitive		-kon	-kkojen
partitive		-kkoa	-kkoja
inessive		-kossa	-koissa
elative		-kosta	-koista
illative		-kkoon	-kkoihin
adessive		-kolla	-koilla
ablative		-kolta	-koilta
allative		-kolle	-koille
essive		-kkona	-kkoina
translative		-koksi	-koiksi
abessive		-kotta	-koitta
instructive		—	-koin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of -kko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		-kkoni	-kkoni
accusative	nom.	-kkoni	-kkoni
accusative	gen.	-kkoni	-kkoni
genitive		-kkoni	-kkojeni
partitive		-kkoani	-kkojani
inessive		-kossani	-koissani
elative		-kostani	-koistani
illative		-kkooni	-kkoihini
adessive		-kollani	-koillani
ablative		-koltani	-koiltani
allative		-kolleni	-koilleni
essive		-kkonani	-kkoinani
translative		-kokseni	-koikseni
abessive		-kottani	-koittani
instructive		—	—
comitative		—	-kkoineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		-kkosi	-kkosi
accusative	nom.	-kkosi	-kkosi
accusative	gen.	-kkosi	-kkosi
genitive		-kkosi	-kkojesi
partitive		-kkoasi	-kkojasi
inessive		-kossasi	-koissasi
elative		-kostasi	-koistasi
illative		-kkoosi	-kkoihisi
adessive		-kollasi	-koillasi
ablative		-koltasi	-koiltasi
allative		-kollesi	-koillesi
essive		-kkonasi	-kkoinasi
translative		-koksesi	-koiksesi
abessive		-kottasi	-koittasi
instructive		—	—
comitative		—	-kkoinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		-kkomme	-kkomme
accusative	nom.	-kkomme	-kkomme
accusative	gen.	-kkomme	-kkomme
genitive		-kkomme	-kkojemme
partitive		-kkoamme	-kkojamme
inessive		-kossamme	-koissamme
elative		-kostamme	-koistamme
illative		-kkoomme	-kkoihimme
adessive		-kollamme	-koillamme
ablative		-koltamme	-koiltamme
allative		-kollemme	-koillemme
essive		-kkonamme	-kkoinamme
translative		-koksemme	-koiksemme
abessive		-kottamme	-koittamme
instructive		—	—
comitative		—	-kkoinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		-kkonne	-kkonne
accusative	nom.	-kkonne	-kkonne
accusative	gen.	-kkonne	-kkonne
genitive		-kkonne	-kkojenne
partitive		-kkoanne	-kkojanne
inessive		-kossanne	-koissanne
elative		-kostanne	-koistanne
illative		-kkoonne	-kkoihinne
adessive		-kollanne	-koillanne
ablative		-koltanne	-koiltanne
allative		-kollenne	-koillenne
essive		-kkonanne	-kkoinanne
translative		-koksenne	-koiksenne
abessive		-kottanne	-koittanne
instructive		—	—
comitative		—	-kkoinenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		-kkonsa	-kkonsa
accusative	nom.	-kkonsa	-kkonsa
accusative	gen.	-kkonsa	-kkonsa
genitive		-kkonsa	-kkojensa
partitive		-kkoaan -kkoansa	-kkojaan -kkojansa
inessive		-kossaan -kossansa	-koissaan -koissansa
elative		-kostaan -kostansa	-koistaan -koistansa
illative		-kkoonsa	-kkoihinsa
adessive		-kollaan -kollansa	-koillaan -koillansa
ablative		-koltaan -koltansa	-koiltaan -koiltansa
allative		-kolleen -kollensa	-koilleen -koillensa
essive		-kkonaan -kkonansa	-kkoinaan -kkoinansa
translative		-kokseen -koksensa	-koikseen -koiksensa
abessive		-kottaan -kottansa	-koittaan -koittansa
instructive		—	—
comitative		—	-kkoineen -kkoinensa

Derived terms

Finnish terms suffixed with -kko

Anagrams

KOK, kok.

Ingrian

Alternative forms

-ikko

Etymology

From Proto-Finnic *-kkoi. Akin to Finnish -kko.

Pronunciation

(Ala-Laukaa) IPA^(key): /-kːo/, [-kːo̞]
(Soikkola) IPA^(key): /-kːoi̯/, [-kːo̞i̯]

Suffix

-kko (front vowel variant -kkö)

Used to form collective nouns.
‎petäjä (“pine”) + ‎-kko → ‎petäisikko (“group of pines”)
Used to form groups of a particular number.
‎kymmen (“ten”) + ‎-kko → ‎kymmenikkö (“decuplet”)
Used to form nouns describing female people.
‎linna (“town”) + ‎-kko → ‎linnakko (“townswoman”)
Used to form diminutives of certain nouns.
‎pää (“head”) + ‎-kko → ‎pääkkö (“head”)
(unproductive) Used to form animal names.
‎vesi (“water”) + ‎-kko → ‎vesikko (“mink”)

Usage notes

This suffix doesn't always conform to vowel harmony:
‎päähkänä (“nut”) (front-vocalic) + ‎-kko → ‎päähkänikko (“nut grove”) (back-vocalic)

Declension

Declension of -kko (type 4/koivu, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	-kko	-kot
genitive	-kon	-kkoin, -kkoloin
partitive	-kkoa	-kkoja, -kkoloja
illative	-kkoo	-kkoi, -kkoloihe
inessive	-kos	-kois, -kkolois
elative	-kost	-koist, -kkoloist
allative	-kolle	-koille, -kkoloille
adessive	-kol	-koil, -kkoloil
ablative	-kolt	-koilt, -kkoloilt
translative	-koks	-koiks, -kkoloiks
essive	-kkonna, -kkoon	-kkoinna, -kkoloinna, -kkoin, -kkoloin
exessive¹⁾	-kkont	-kkoint, -kkoloint
¹⁾ obsolete ^) the accusative* corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^) the comitative** is formed by adding the suffix -ka^? or -kä^? to the genitive.

Derived terms

Ingrian terms suffixed with -kko

Japanese

Romanization

-kko

Rōmaji transcription of っこ