爸爸
Chinese
editfather; dad; pa father; dad; pa; papa |
father; dad; pa father; dad; pa; papa | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (爸爸) |
爸 | 爸 | |
alternative forms | 把拔 bǎbá; eye dialect |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): ba2 ba2-1
- (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): баба (baba, I-II)
- Cantonese (Jyutping): baa1-4 baa1 / baa1 baa1
- Jin (Wiktionary): ba3 ba3-2
- Southern Min
- Wu (Northern, Wugniu): 1pa-pa / 1pa-pa1
- Xiang (Hengyang, Wiktionary): ba2 ba / ba1 ba
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄚˋ ˙ㄅㄚ
- Tongyong Pinyin: bàbå
- Wade–Giles: pa4-pa5
- Yale: bà-ba
- Gwoyeu Romatzyh: bah.ba
- Palladius: баба (baba)
- Sinological IPA (key): /pä⁵¹ b̥ä¹/
- (Standard Chinese, variant in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄚˇ ㄅㄚˊ
- Tongyong Pinyin: bǎbá
- Wade–Giles: pa3-pa2
- Yale: bǎ-bá
- Gwoyeu Romatzyh: baabar
- Palladius: баба (baba)
- Sinological IPA (key): /pä²¹⁴⁻²¹ pä³⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: ba2 ba2-1
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: baba
- Sinological IPA (key): /pa²¹ pa²¹⁻⁵⁵/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: баба (baba, I-II)
- Sinological IPA (key): /pa²⁴ pa⁵¹/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: baa1-4 baa1 / baa1 baa1
- Yale: bàh bā / bā bā
- Cantonese Pinyin: baa1-4 baa1 / baa1 baa1
- Guangdong Romanization: ba1-4 ba1 / ba1 ba1
- Sinological IPA (key): /paː⁵⁵⁻²¹ paː⁵⁵/, /paː⁵⁵ paː⁵⁵/
- Homophones:
巴巴
爸爸
粑粑
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Note:
- baa1-4 baa1 - vernacular;
- baa1 baa1 - literary.
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: ba3 ba3-2
- Sinological IPA (old-style): /pa⁴⁵ pa⁴⁵⁻⁵³/
- (Taiyuan)+
- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou, Taipei, Tainan, Kaohsiung, Magong)
- Pe̍h-ōe-jī: pa-pa
- Tâi-lô: pa-pa
- Phofsit Daibuun: pa'paf
- IPA (Zhangzhou): /pa⁴⁴⁻²² pa⁴⁴/
- IPA (Taipei, Tainan, Kaohsiung): /pa⁴⁴⁻³³ pa⁴⁴/
- (Hokkien: Tainan)
- Pe̍h-ōe-jī: pa-pah
- Tâi-lô: pa-pah
- Phofsit Daibuun: pa'paq
- IPA (Tainan): /pa⁴⁴⁻³³ paʔ³²/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: pā-pâ
- Tâi-lô: pā-pâ
- Phofsit Daibuun: paxpaa
- IPA (Xiamen): /pa²²⁻²¹ pa²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: pā-pā
- Tâi-lô: pā-pā
- Phofsit Daibuun: paxpa
- IPA (Xiamen): /pa²²⁻²¹ pa²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: pâ-pâ
- Tâi-lô: pâ-pâ
- Phofsit Daibuun: pa'paa
- IPA (Xiamen, Quanzhou, Philippines): /pa²⁴⁻²² pa²⁴/
- (Hokkien: Hsinchu, Taichung)
- Pe̍h-ōe-jī: pá-pah
- Tâi-lô: pá-pah
- Phofsit Daibuun: pafpaq
- (Teochew)
- Peng'im: ba5 ba5
- Pe̍h-ōe-jī-like: pâ pâ
- Sinological IPA (key): /pa⁵⁵⁻¹¹ pa⁵⁵/
- (Hokkien: Zhangzhou, Taipei, Tainan, Kaohsiung, Magong)
- Wu
- Xiang
- (Hengyang)
- Wiktionary: ba2 ba / ba1 ba
- Sinological IPA (key): /b̥ä¹¹ pä³/, /pä⁴⁴⁵ pä³/
- (Hengyang)
Noun
edit爸爸
- (informal) dad; papa (Classifier: 個/个; 位)
- (dialectal Mandarin) paternal uncle (father's younger brother)
Synonyms
edit- (dad):
Dialectal synonyms of 爸爸 (“dad”) [map]
Dialectal synonyms of 爸爸 (“father (non-face-to-face)”) [map]
- (paternal uncle):
Categories:
- Chinese reduplications
- Mandarin terms with audio links
- Cantonese terms with audio links
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Cantonese terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Jin lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Jin nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 爸
- Chinese informal terms
- Chinese nouns classified by 個/个
- Chinese nouns classified by 位
- Mandarin terms with usage examples
- Mandarin Chinese
- Beginning Mandarin
- Chinese reduplicative diminutive nouns
- zh:Family