Σχέσεις Στοργής

Σχέσεις Στοργής
	Κινηματογραφική αφίσα
Σκηνοθεσία	Τζέιμς Λ. Μπρουκς
Παραγωγή	Τζέιμς Λ. Μπρουκς
Σενάριο	Τζέιμς Λ. Μπρουκς; Λάρι Μακ Μέρθρι (μυθιστόρημα)
Πρωταγωνιστές	Σίρλεϊ Μακ Λέιν ; Ντέμπρα Γουίνγκερ ; Τζακ Νίκολσον ; Τζεφ Ντάνιελς
Μουσική	Μάικλ Γκορ
Φωτογραφία	Αντζέι Μπαρτκόβιακ
Μοντάζ	Ρίτσαρντ Μαρκς
Εταιρεία παραγωγής	Paramount Pictures
Διανομή	Paramount Pictures και Netflix
Πρώτη προβολή	23 Νοεμβρίου 1983
Διάρκεια	131 λεπτά
Προέλευση	Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Γλώσσα	Αγγλικά
Έπεται	The Evening Star
	δεδομένα (π • σ • ε )

Το Σχέσεις Στοργής (Πρωτότυπος τίτλος: Terms Of Endearment) είναι Αμερικανική δραματική κομεντί παραγωγής 1983 σε σκηνοθεσία Τζέιμς Λ. Μπρουκς. Πρωταγωνιστούν οι Σίρλεϊ Μακ Λέιν, Ντέμπρα Γουίνγκερ και Τζακ Νίκολσον. Βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Λάρι Μακ Μέρθρι και διασκευασμένη για την μεγάλη οθόνη από τον ίδιο τον Μπρουκς, η ταινία ήταν δεύτερη σε εμπορική επιτυχία το 1983.

Η ταινία προτάθηκε για 11 βραβεία Όσκαρ και κέρδισε 5, συμπεριλαμβανομένου και του Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας.

Υπόθεση

Η Ορόρα (Σίρλεϊ Μακλέιν) και η Έμμα Γκρίνγουεϊ Χόρτον (Ντέμπρα Γουίνγκερ) είναι μητέρα και κόρη, οι οποίες αμφότερες αναζητούν την βαθειά ρομαντική αγάπη. Αρχίζοντας από την παιδική ηλικία της Έμμα, η Ορόρα αποκαλύπτει πόσο δύσκολη και προστατευτική μπορεί να είναι σχεδόν σκαρφαλώνοντας στην κούνια της Έμμα για να διασφαλίσει ότι η κόρη της αναπνέει—μόνο για να επαναβεβαιωθεί αφότου η Έμμα αρχίζει να κλαίει (αφότου την ξυπνάει σωματικά). Οι δύο τους έχουν μια εξαιρετικά στενή σχέση αγάπης-μίσους μητέρας/κόρης καθώς η Έμμα μεγαλώνει.

Η ταινία ακολουθεί και τις δύο γυναίκες κατά τη διάρκεια αρκετών ετών, καθώς η καθεμία τους βρίσκει τους δικούς της λόγους για να ζήσει και να βρει τη χαρά. Η Έμμα παντρεύεται αμέσως μετά την αποφοίτησή της από την μέση εκπαίδευση στην περιοχή του Χιούστον, ενώ ο καλύτερη φίλη της Πάτσυ (Λίζα Χαρτ Κάρολ) συνεχίζει στο κολλέγιο, και τελικά γίνεται επιτυχημένη και πλούσια στην πόλη της Νέας Υόρκης. Η Έμμα έχει δύο παιδιά τα οποία εκείνη και ο σύζυγός της, καθηγητής κολλεγίου Φλαπ Χόρτον (Τζεφ Ντάνιελς), αγωνίζονται για να υποστηρίξουν στο Ντε Μόιν, Αϊόβα, και εκείνη αργότερα τηλεφωνεί στη μητέρα της και ζητά χρήματα όταν μένει έγκυος στο τρίτο της παιδί. Η Ορόρα, μη γνωρίζοντας από το τηλέφωνο ότι η Έμμα είναι ήδη έγκυος αρκετών μηνών, θέλει η Έμμα να κάνει έκτρωση.

Πληροφορίες

Τα δικαιώματα του μυθιστορήματος του Μακ Μέρθρι είχαν αρχικά αποκτηθεί από τη βραβευμένη με βραβείο Όσκαρ ηθοποιό Τζένιφερ Τζόουνς, η οποία σχεδίαζε να πρωταγωνιστήσει στην κινηματογραφική του μεταφορά. Η Τζόουνς έκανε τότε το λάθος να εκμυστηρευτεί τα σχέδιά της στον σκηνοθέτη Τζέιμς Λ. Μπρουκς, ο οποίος συζήτησε με την εταιρεία Paramount το ενδεχόμενο του να σκηνοθετήσει την κινηματογραφική μεταφορά του μυθιστορήματος. Όταν η Paramount αγόρασε τα δικαιώματα του μυθιστορήματος από την Τζόουνς το 1981, ο Μπρουκς δεν της επέτρεψε να πρωταγωνιστήσει στην ταινία, επειδή τη θεώρησε πολύ μεγάλη σε ηλικία για τον ρόλο αυτό. Οι αρχικές υποψήφιες για τους ρόλους της Ορόρα και της Έμμα ήταν η Λουίζ Φλέτσερ και η Σίσι Σπέισεκ, αλλά τελικά οι ρόλοι κατέληξαν στη Σίρλεϊ Μακ Λέιν και τη Ντέμπρα Γουίνγκερ.

Ο ρόλος του αστροναύτη Γκάρετ Μπρίντλοβ δεν υπήρχε στο μυθιστόρημα και ο Τζέιμς Μπρουκς τον έγραψε σκεπτόμενος τον Μπαρτ Ρέινολντς. Ο Ρέινολντς γύριζε όμως μια άλλη ταινία την εποχή εκείνη και δεν ήταν διαθέσιμος, και ο ρόλος πήγε στον Τζέιμς Γκάρνερ. Ο Γκάρνερ όμως αποχώρησε όταν διαφώνησε με τον Μπρουκς πάνω στην ερμηνεία του ρόλου και ο Μπρουκς προσέγγισε το Χάρισον Φορντ, ο οποίος επικαλέστηκε τη διαφορά ηλικίας με τη Μακ Λέιν και τον απέρριψε. Έτσι ο ρόλος κατέληξε στον Τζακ Νίκολσον.

Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων η Μακ Λέιν απείλησε να αποχωρήσει από την ταινία, καθώς ήταν απογοητευμένη από τις συνεχείς αλλαγές του Μπρουκς, όσον αφορά το ρόλο της. Επίσης ήταν ενοχλημένη από τις φάρσες που σκάρωναν ο Νίκολσον με τη Γουίνγκερ. Η Μακ Λέιν απειλώντας να αποχωρήσει είπε στον Μπρουκς:

Μπορείς να πάρεις τώρα το όσκαρ, που δεν πρόκειται να κερδίσω και να το βάλεις εκεί που ξέρεις.

Χρόνια αργότερα η Μακ Λέιν έγραψε στην αυτοβιογραφία της ότι η Ντέμπρα Γουίνγκερ ήταν πάρα πολύ δύσκολη και αγενής κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων.

Εισπράξεις

Η ταινία αποτέλεσε μεγάλη εισπρακτική επιτυχία. Την πρώτη εβδομάδα της προβολής του έκανε εισπράξεις 3.400.000 δολαρίων και καρφώθηκε στη δεύτερη θέση στο Αμερικάνικο Box Office, ενώ τη δεύτερη εβδομάδα ανέβηκε στη δεύτερη θέση κάνοντας εισπράξεις 3.100.000 δολαρίων. Την έπεσε στη δεύτερη θέση, όπου παρέμεινε για τρεις εβδομάδες και κατά την έκτη εβδομάδα της προβολής του ανέβηκε πάλι στην πρώτη θέση κάνοντας εισπράξεις 9.000.000 δολαρίων^[2]. Διεκδίκησε συνολικά έξι φορές την κορυφή του Box Office και έκανε εισπράξεις 108.000.000 δολαρίων μόνο στις Η.Π.Α.^[3], ενώ η ταινία είχε προϋπολογισμό $ 8.000.000.

Βραβεία Όσκαρ

Οι κριτικοί του κινηματογράφου είχαν προβλέψει ότι το Σχέσεις Στοργής, θα κέρδιζε το Όσκαρ καλύτερης ταινίας εκείνη τη χρονιά. Η ταινία βραβεύτηκε με τέσσερις χρυσές σφαίρες και έλαβε 11 υποψηφιότητες για όσκαρ, αποσπώντας συνολικά πέντε βραβεία^[4]. Η Σίρλεϊ Μακ Λέιν μετά από 4 άκαρπες υποψηφιότητες κατέκτησε επιτέλους το πολυπόθητο αγαλματίδιο, ενώ ο Τζακ Νίκολσον κέρδισε το δεύτερό του όσκαρ μετά τη νίκη του για την ταινία Στη Φωλιά του Κούκου. Ο Τζέιμς Λ. Μπρουκς έλαβε τρία βραβεία όσκαρ, ένα για την παραγωγή, ένα για τη σκηνοθεσία και ένα για το σενάριο της ταινίας.

Βραβεία Ακαδημίας Κινηματογράφου (Όσκαρ)

Βράβευση:

Καλύτερης Ταινίας – Τζέιμς Λ. Μπρουκς
Σκηνοθεσίας – Τζέιμς Λ. Μπρουκς
Α΄ Γυναικείου Ρόλου – Σίρλεϊ Μακ Λέιν
Β' Ανδρικού Ρόλου - Τζακ Νίκολσον
Προσαρμοσμένου Σεναρίου – Τζέιμς Λ. Μπρουκς

Υποψηφιότητα:

Α' γυναικείου Ρόλου – Ντέμπρα Γουίνγκερ
Β' Ανδρικού Ρόλου – Τζον Λίθγκοου
Καλλιτεχνικής επιμέλειας (σκηνικών) - Πόλι Πλατ, Χάρολντ Μάικελσον, Τομ Πέντιγκο και Άντονι Μοντέλ
Ήχου - Ντόναλντ Ο' Μίτσελ, Ρικ Κλάιν, Κέβιν Ο' Κόνελ και Τζέιμς Ρ. Αλεξάντερ
Μουσικής επιμέλειας - Μάικλ Γκορ
Μοντάζ – Ρίτσαρντ Μαρκς

Σημειώσεις

Παραπομπές

↑ terms-endearment-0.
↑ «Terms of Endearment (1983) - Weekend Box Office Results». Box Office Mojo. Ανακτήθηκε στις 5 Δεκεμβρίου 2008.
↑ «Terms of Endearment (1983)». Box Office Mojo.
↑ «NY Times: Terms of Endearment». NY Times. Ανακτήθηκε στις 1 Ιανουαρίου 2009.

[eec6a059b3e7f11ef859f1e7871c4e7aa17d3ac2-1] terms-endearment-0.

[2] «Terms of Endearment (1983) - Weekend Box Office Results». Box Office Mojo. Ανακτήθηκε στις 5 Δεκεμβρίου 2008.

[3] «Terms of Endearment (1983)». Box Office Mojo.

[NY_Times-4] «NY Times: Terms of Endearment». NY Times. Ανακτήθηκε στις 1 Ιανουαρίου 2009.

[1]

[2]

[3]

[4]

π σ ε Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας
1927/28–1940	Wings / Τα Φτερά (1927/28) The Broadway Melody / Η Μελωδία του Μπρόντγουεϊ (1928/29) All Quiet on the Western Front / Ουδέν νεώτερον από το δυτικό μέτωπο (1929/30) Cimarron / Σίμαρον (1930/31) Grand Hotel / Γκραντ Οτέλ (1931/32) Cavalcade / Καβαλκάντι (1932/33) It Happened One Night / Συνέβη μια Νύχτα (1934) Mutiny on the Bounty / Ναυτική Ανταρσία (1935) The Great Ziegfeld / Ο μέγας Ζίγκφελντ (1936) The Life of Emile Zola / Η Ζωή του Εμίλ Ζολά (1937) You Can't Take It With You / Δε θα τα πάρεις μαζί σου (1938) Gone with the Wind / Όσα παίρνει ο Άνεμος (1939) Rebecca / Ρεβέκκα (1940)
1941–1960	How Green Was My Valley / Η κοιλάδα της κατάρας (1941) Mrs. Miniver / Κυρία Μίνιβερ (1942) Casablanca / Καζαμπλάνκα (1943) Going My Way / Ο Δρόμος της Αγάπης (1944) The Lost Weekend / Το Χαμένο Σαββατοκύριακο (1945) The Best Years of Our Lives / Τα καλύτερα χρόνια της ζωής μας (1946) Gentleman's Agreement / Συμφωνία Κυρίων (1947) Hamlet / Άμλετ (1948) All the King's Men / Όλοι οι Άνθρωποι του Βασιλιά (1949) All About Eve / Όλα για την Εύα (1950) An American in Paris / Ένας Αμερικανός στο Παρίσι (1951) The Greatest Show on Earth / Το Όγδοο Θαύμα (1952) From Here to Eternity / Όσο υπάρχουν άνθρωποι (1953) On the Waterfront / Το λιμάνι της αγωνίας (1954) Marty / Μάρτι (1955) Around the World in 80 Days / Ο γύρος του κόσμου σε 80 μέρες (1956) The Bridge on the River Kwai / Η Γέφυρα του Ποταμού Κβάι (1957) Gigi / Ζιζί (1958) Ben-Hur / Μπεν Χουρ (1959) The Apartment / Η Γκαρσονιέρα (1960)
1961–1980	West Side Story / Γουέστ Σάιντ Στόρι (1961) Lawrence of Arabia / Ο Λόρενς της Αραβίας (1962) Tom Jones / Τομ Τζόουνς (1963) My Fair Lady / Ωραία μου Κυρία (1964) The Sound of Music / Η Μελωδία της Ευτυχίας (1965) A Man for All Seasons / Ένας άνθρωπος για όλες τις εποχές (1966) In the Heat of the Night / Η Ιστορία ενός Εγκλήματος (1967) Oliver! / Όλιβερ! (1968) Midnight Cowboy / Ο Καουμπόι του Μεσονυχτίου (1969) Patton / Πάττον, ο θρύλος της Νορμανδίας (1970) The French Connection / Ο Άνθρωπος από τη Γαλλία (1971) The Godfather / Ο Νονός (1972) The Sting / Το Κεντρί (1973) The Godfather Part II / Ο Νονός ΙΙ (1974) One Flew Over the Cuckoo's Nest / Στη Φωλιά του Κούκου (1975) Rocky / Ρόκυ: Τα Χρυσά Γάντια (1976) Annie Hall / Ο Νευρικός Εραστής (1977) The Deer Hunter / Ο Ελαφοκυνηγός (1978) Kramer vs. Kramer / Κράμερ εναντίον Κράμερ (1979) Ordinary People / Συνηθισμένοι Άνθρωποι (1980)
1981–2000	Chariots of Fire / Οι Δρόμοι της Φωτιάς (1981) Gandhi / Γκάντι (1982) Terms of Endearment / Σχέσεις Στοργής (1983) Amadeus / Αμαντέους (1984) Out of Africa / Πέρα από την Αφρική (1985) Platoon / Πλατούν (1986) The Last Emperor / Ο Τελευταίος Αυτοκράτορας (1987) Rain Man / Ο Άνθρωπος της Βροχής (1988) Driving Miss Daisy / Ο σοφέρ της κυρίας Ντέιζι (1989) Dances with Wolves / Χορεύοντας με τους Λύκους (1990) The Silence of the Lambs / Η Σιωπή των Αμνών (1991) Unforgiven / Οι Ασυγχώρητοι (1992) Schindler's List / Η Λίστα του Σίντλερ (1993) Forrest Gump / Φόρεστ Γκαμπ (1994) Braveheart (1995) The English Patient / Ο Άγγλος ασθενής (1996) Titanic / Τιτανικός (1997) Shakespeare in Love / Ερωτευμένος Σαίξπηρ (1998) American Beauty (1999) Gladiator / Μονομάχος (2000)
2001–σήμερα	A Beautiful Mind / Ένας Υπέροχος Άνθρωπος (2001) Chicago / Σικάγο (2002) The Lord of the Rings: The Return of the King / Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Η Επιστροφή του Βασιλιά (2003) Million Dollar Baby (2004) Crash (2005) The Departed / Ο Πληροφοριοδότης (2006) No Country for Old Men / Καμιά Πατρίδα για τους Μελλοθάνατους (2007) Slumdog Millionaire (2008) The Hurt Locker (2009) The King's Speech / Ο Λόγος του Βασιλιά (2010) The Artist (2011) Argo / Επιχείρηση: Argo (2012) 12 Years a Slave / 12 χρόνια σκλάβος (2013) Birdman / Birdman ή Η Απρόσμενη Αρετή της Αφέλειας (2014) Spotlight / Spotlight: Όλα στο Φως (2015) Moonlight (2016) The Shape of Water / Η Μορφή του Νερού (2017) Green Book / Το Πράσινο Βιβλίο (2018) Parasite / Παράσιτα (2019) Nomadland / Η Χώρα των Νομάδων (2020) CODA / CODA: Στον Ρυθμό της Καρδιάς (2021) Everything Everywhere All at Once / Τα Πάντα Όλα (2022) Oppenheimer‎‎ / Οπενχάιμερ (2023)

π σ ε Βραβείο Καλύτερης Ταινίας της Ένωσης Κριτικών Κινηματογράφου Νέας Υόρκης
Δεκαετία 1930	Ο Καταδότης (1935) Ο Πρίγκηψ των Δολλαρίων (1936) Η Ζωή του Εμίλ Ζολά (1937) Γκρεμισμένα Είδωλα (1938) Ο Πύργος των Καταιγίδων (1939)
Δεκαετία 1940	Τα Σταφύλια της Οργής (1940) Πολίτης Κέιν (1941) Ναυάγιο στα Νερά της Κρήτης (1942) Φρουρά στο Ρήνο (1943) Ο Δρόμος της Αγάπης (1944) Το Χαμένο Σαββατοκύριακο (1945) Τα καλύτερα χρόνια της ζωής μας (1946) Συμφωνία Κυρίων (1947) Ο Θησαυρός της Σιέρα Μάντρε (1948) Όλοι οι Άνθρωποι του Βασιλιά (1949)
Δεκαετία 1950	Όλα για την Εύα (1950) Λεωφορείον ο Πόθος (1951) Το τρένο θα σφυρίξει τρεις φορές (1952) Όσο υπάρχουν άνθρωποι (1953) Το λιμάνι της αγωνίας (1954) Μάρτι (1955) Ο γύρος του κόσμου σε 80 μέρες (1956) Η Γέφυρα του Ποταμού Κβάι (1957) Όταν σπάσαμε τις αλυσίδες (1958) Μπεν Χουρ (1959)
Δεκαετία 1960	Η Γκαρσονιέρα (1960) Γουέστ Σάιντ Στόρι (1961) Δεν δόθηκε (1962) Τομ Τζόουνς (1963) Ωραία μου Κυρία (1964) Ντάρλινγκ (1965) Ένας άνθρωπος για όλες τις εποχές (1966) Ιστορία ενός Εγκλήματος (1967) Το Λιοντάρι το Χειμώνα (1968) Z (1969)
Δεκαετία 1970	Πέντε Εύκολα Κομμάτια (1970) Το κουρδιστό πορτοκάλι (1971) Κραυγές και Ψίθυροι (1972) Αμερικανική Νύχτα (1973) Amarcord (1974) Νάσβιλ, η πόλη των εκπλήξεων (1975) Όλοι οι Άνθρωποι του Προέδρου (1976) Ο Νευρικός Εραστής (1977) Ο Ελαφοκυνηγός (1978) Κράμερ εναντίον Κράμερ (1979)
Δεκαετία 1980	Συνηθισμένοι Άνθρωποι (1980) Οι Κόκκινοι (1981) Γκάντι (1982) Σχέσεις Στοργής (1983) Το πέρασμα στην Ινδία (1984) Η Τιμή των Πρίτζι (1985) Η Χάνα και οι αδελφές της (1986) Το κύκλωμα (1987) Αταίριαστοι εραστές (1988) Το αριστερό μου πόδι (1989)
Δεκαετία 1990	Τα Καλά Παιδιά (1990) Η Σιωπή των Αμνών (1991) Ο Παίκτης (1992) Η Λίστα του Σίντλερ (1993) Quiz Show (1994) Αφήνοντας το Λας Βέγκας (1995) Φάργκο (1996) Λος Άντζελες: Εμπιστευτικό (1997) Η Διάσωση του Στρατιώτη Ράιαν (1998) Η Παράσταση μιας Ζωής (1999)
Δεκαετία 2000	Traffic (2000) Οδός Μαλχόλαντ (2001) Ο Παράδεισος Είναι Μακριά (2002) Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Η Επιστροφή του Βασιλιά (2003) Πλαγίως (2004) Το μυστικό του Brokeback Mountain (2005) Πτήση 93 (2006) Καμιά Πατρίδα για τους Μελλοθάνατους (2007) Milk (2008) The Hurt Locker (2009)
Δεκαετία 2010	The Social Network (2010) The Artist (2011) Zero Dark Thirty (2012) Οδηγός Διαπλοκής (2013) Μεγαλώνοντας (2014) Κάρολ (2015) La La Land (2016) Πασχαλίτσα (2017) Roma (2018) Ο Ιρλανδός (2019)
Δεκαετία 2020	First Cow (2020) Οδήγα το Αμάξι μου (2021) Tár (2022)