Zum Inhalt springen

wrzos

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ wrzos wrzosy
Genitiv wrzosu wrzosów
Dativ wrzosowi wrzosom
Akkusativ wrzos wrzosy
Instrumental wrzosem wrzosami
Lokativ wrzosie wrzosach
Vokativ wrzosie wrzosy

Worttrennung:

wrzos, Plural: wrzo·sy

Aussprache:

IPA: [vʒɔs], Plural: [ˈvʒɔsɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild wrzos (Info), Plural:
Reime: -ɔs

Bedeutungen:

[1] Botanik: Besenheide, Heidekraut (Calluna vulgaris)

Herkunft:

seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *versъ, das sich seinerseits auf das indogermanische *u̯erḱ- zurückführen lässt; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch rjos → dsb, obersorbisch wrjos → hsb, tschechisch vřes → cs, slowakisch vres → sk, russisch верес (veres→ ru und вереск (veresk→ ru, ukrainisch верес (veres→ uk, weißrussisch верес (veres→ be, slowenisch vres → sl und serbokroatisch вријес (vrijes→ sh sowie urverwandt ist mit lettisch virsis → lv und virzis → lv, litauisch viržis → lt und altgriechisch ἐρείκη (ereikē→ grc sowie vermutlich auch mit altirisch froech → sga und walisisch grug → cy; da den baltischen Sprachen *u̯erǵ- und Griechisch *u̯erei̯ḱ- zugrunde liegen, scheint es sich um eine ursprachliche Entlehnung aus einer unbekannten Sprache zu handeln[1][2][3]

Oberbegriffe:

[1] kwiat, roślina

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] wrzosowy

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „wrzos
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „wrzos
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „wrzos
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „wrzos

Quellen:

  1. Vasmer’s Etymological Dictionary: „верес
  2. Wiesław Boryś: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2005, ISBN 83-08-03648-1, Seite 712
  3. Hjalmar Frisk, Griechisches Etymologisches Wörterbuch: „wrzos