vzrušení

vzrušení (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	vzrušení	vzrušení
Genitiv	vzrušení	vzrušení
Dativ	vzrušení	vzrušením
Akkusativ	vzrušení	vzrušení
Vokativ	vzrušení	vzrušení
Lokativ	vzrušení	vzrušeních
Instrumental	vzrušením	vzrušeními

Aussprache:

IPA: [ˈvzrʊʃɛɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

• Verbalsubstantiv vom Verb „vzrušit“ (Konjugation):

[1] Gefühl innerer Anspannung oder Unruhe; Erregung, Aufregung

Synonyme:

[1] neklid, podrážděni, rozčilení, rozruch

Beispiele:

[1] Myslím, že potřebujeme být stále drážděni, mít pocit vzrušení. Neumíme si užít chvíle, kdy je klid. Chceme akci a to je i jeden z důvodů, proč neustále projíždíme mobily.

Ich glaube, dass wir unaufhörlich Reize brauchen, ein Gefühl der Erregung. Wir können keinen Moment der Ruhe genießen. Wir wollen eine Action und das ist auch einer der Gründe, warum wir ständig über das Handy wischen.

Wortfamilie:

vzrušený, vzrušit, vzrušivý

Übersetzungen

 [1] Gefühl innerer Anspannung oder Unruhe

Deutsch: Erregung f, Aufregung f Englisch: excitement → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vzrušení“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vzrušení“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vzrušení“

[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „vzrušení“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zrušení