Zum Inhalt springen

ube

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Worttrennung:

ube

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • Partitiv Plural des Substantivs uba „Bohne“
ube ist eine flektierte Form von uba.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag uba.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Worttrennung:

ube

Aussprache:

IPA: [ˈube], [ˈubɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] räumlich, interrogativ oder relativ: an welchem Ort, an welcher Stelle

Herkunft:

Wortstamm (radiko) ub aus dem Lateinischen (ubi → la) und der Ido-Quellsprache (fontolinguo) Französisch[1]

Gegenwörter:

[1] ibe ‚dort‘; kande ‚wann‘

Beispiele:

[1] ‚Ube esas la urbodomo?‘ ‚Ibe, an la granda placo.‘
Wo ist das Rathaus?‘ ‚Dort, an dem großen Platz.‘
[1] Me obliviis, ube esas mea krayono.
Ich vergaß, wo mein Bleistift ist.

Wortbildungen:

adube, deube/de-ube, irgube, omnube, nulube

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „ube
[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „ube“)
[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 284 „ube“.

Quellen:

  1. Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 284 „ube“.