Zum Inhalt springen

thing

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular

Plural

the thing

the things

Worttrennung:

thing, Plural: things

Aussprache:

IPA:[θɪŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild thing (Info) Lautsprecherbild thing (US-amerikanisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild things (US-amerikanisch) (Info)
Reime: -ɪŋ

Bedeutungen:

[1] ein materielles Objekt, ohne Bewusstsein
[2] ein Wesen oder eine Existenz die nicht näher spezifiziert oder genau beschrieben werden kann
[3] eine Angelegenheit, Anliegen, Problem oder Faktor
[4] eine Handlung, Tat oder ein Verhalten
[5] was immer besessen werden kann, zum Beispiel Kleidung, Besitztümer oder Ausrüstung

Synonyme:

[1] object, entity, item, stuff
[2] entity, being, kernel
[3] affair, concern, matter, business, problem
[4] deed, action
[5] possession, holdings, property, clothes

Beispiele:

[1] What are this things lying in your room good for?
Wofür sind diese Sachen/Dinger die in deinem Zimmer liegen gut?
[2] Oh see this small brown insect-like thing at the tree – I've never seen something like this before.
Oh schau dieses kleine braune insekten-ähnliche Ding an dem Baum – Ich habe so etwas noch niemals zuvor gesehen.
[3] Her accident was a horrible thing to her family as well as to her friends.
Ihr Unfall war eine schreckliche Sache/Angelegenheit für ihre Familie genauso wie für ihre Freunde.
[4] He might receive an award for the great things he did for the Wikimedia.
Er erhält vielleicht eine Auszeichnung für die großartigen Dinge die er für die Wikimedia getan hat.
[5] I don't have a thing to wear.
Ich habe nichts anzuziehen.

Charakteristische Wortkombinationen:

be a thing of the past
all sorts of things

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „thing
[1–5] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „thing
[1–5] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „thing
[1–5] Merriam-Webster Online Dictionary „thing
[1–5] Merriam-Webster Online Thesaurus „thing
[1–5] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „thing
[1–5] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „thing