ringa
ringa (Schwedisch)
[Bearbeiten]Adjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
---|---|---|---|---|
attributiv | ||||
unbestimmt Singular |
Utrum | ringa | ringare | |
Neutrum | ringa | |||
bestimmt Singular |
Maskulinum | ringe | ringaste | |
alle Formen | ringa | ringaste | ||
Plural | ringa | ringaste | ||
prädikativ | ||||
Singular | Utrum | ringa | ringare | ringast |
Neutrum | ringa | |||
Plural | ringa | |||
adverbialer Gebrauch | ringa |
Worttrennung:
- rin·ga, Komparativ: rin·ga·re, Superlativ: rin·gast
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele:
ringa (Info)
Bedeutungen:
Beispiele:
- [1] Är brottet ringare kan följa lindrigare straff.
- Ist das Verbrechen unbedeutender, kann eine geringere Strafe folgen.
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität
- [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »ringa«, Seite 765
- [1] Lexin „ringa“
- [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „ringa“
Wortform | Passiv
| |
---|---|---|
Präsens | ringer | rings, ringes
|
Präteritum | ringde | ringdes
|
Supinum | ringt | ringts
|
Partizip Präsens | ringande ringandes |
—
|
Partizip Perfekt | ringd | —
|
Konjunktiv | skulle ringa | skulle ringas
|
Imperativ | ring! | —
|
Hilfsverb | ha | —
|
Worttrennung:
- rin·ga, Präteritum: ring·de, Supinum: ringt
Aussprache:
- IPA: [`rɪŋːa], Präteritum: [`rɪŋdə], Supinum: [`rɪŋt]
- Hörbeispiele:
ringa (Info)
Bedeutungen:
- [1] ein Telefon benutzen, um einen Anruf zu tätigen; telefonieren, jemanden anrufen
- [2] ein klingelndes Geräusch von sich geben; klingeln
Sinnverwandte Wörter:
- [1] slå en signal
Unterbegriffe:
- [1] ringa upp
Beispiele:
- [1] Jag ringer senare.
- Ich ruf später an.
- [2] Jag hör att väckarklockan ringer.
- Ich höre, dass der Wecker klingelt.
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] ein Telefon benutzen, um einen Anruf zu tätigen; telefonieren, jemanden anrufen
- [1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „ringa“
- [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »ringa«, Seite 765