ponas

ponas (Latein)

Konjugierte Form

Worttrennung:

po·nas

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

2. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs ponere

ponas ist eine flektierte Form von ponere.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag ponere.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

ponas (Litauisch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ponas	ponai
Genitiv	pono	ponų
Dativ	ponui	ponams
Akkusativ	poną	ponus
Instrumental	ponu	ponais
Lokativ	pone	ponuose
Vokativ	pone	ponai

Worttrennung:

po·nas, Plural: po·nai

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] veraltet: Besitzer eines Landgutes, Hauses; Mann in privilegierter Stellung; Herr

[2] höfliche Bezeichnung für einen Mann; Herr

[3] titelartige, höfliche Anrede für einen Mann; Herr

Herkunft:

Entlehnung aus dem polnischen pan ^→ pl oder weißrussischen пан (pan^☆) ^→ be^[1]

Weibliche Wortformen:

[1] ponia

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

ponaitis, ponauti, poniškas

Übersetzungen

[1] veraltet: Besitzer eines Landgutes, Hauses; Mann in privilegierter Stellung; Herr

Deutsch: Herr m
Englisch:

[2] höfliche Bezeichnung für einen Mann; Herr

Deutsch: Herr m

[3] titelartige, höfliche Anrede für einen Mann; Herr

Deutsch: Herr m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „ponas“

[1] Antanas Mockus: Lietuvių-Vokiečių Žodynas „ponas“

Quellen:

↑ Wojciech Smoczyński: Lietuvių kalbos etimologinis žodynas / Słownik etymologiczny języka litewskiego. 1. Auflage. Vilniaus Universitetas, Filologijos Fakultetas, Vilnius 2007, ISBN 978-9955-33-152-0 , Seite 478.

[1] Wojciech Smoczyński: Lietuvių kalbos etimologinis žodynas / Słownik etymologiczny języka litewskiego. 1. Auflage. Vilniaus Universitetas, Filologijos Fakultetas, Vilnius 2007, ISBN 978-9955-33-152-0 , Seite 478.

[1]