infliger
infliger (Französisch)
[Bearbeiten]Zeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | j’ | inflige |
tu | infliges | |
il, elle, on | inflige | |
nous | infligeons | |
vous | infligez | |
ils, elles | infligent | |
Partizip II | infligé | |
Hilfsverb | avoir | |
Alle weiteren Formen: Flexion:infliger |
Worttrennung:
- in·fli·ger
Aussprache:
- IPA: [ɛ̃.fli.ʒe]
- Hörbeispiele:
infliger (Info),
infliger (kanadisch) (Info),
infliger (schweizerisch) (Info)
Bedeutungen:
- [1] (Verletzungen, Schaden) zufügen
- [2] (Schlag, Tritt) versetzen
- [3] (Strafe) verhängen, aussprechen
Beispiele:
- [1] On raconte que la lutte avec la déesse lui a infligé des blessures que rien ne peut guérir.[1]
- Man erzählt sich, dass der Kampf mit der Göttin ihm Wunden zugefügt hat, die durch nichts geheilt werden können.
- [1–3] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „infliger“
- [1–3] Dictionnaire vivant de la langue française (ARTFL) „infliger“
- [1–3] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „infliger“
- [1–3] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „infliger“
- [1–3] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „infliger“
Quellen:
- ↑ Mohamed Mbougar Sarr: La plus secrète mémoire des hommes. 1. Auflage. Philippe Rey / Jimsaan, Paris / Dakar 2021, ISBN 978-2-84876-887-8, Seite 376