hagen
hagen (Deutsch)
[Bearbeiten]| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | hage | ||
| du | hagst | |||
| er, sie, es | hagt | |||
| Präteritum | ich | hagte | ||
| Konjunktiv II | ich | hagte | ||
| Imperativ | Singular | hag! hage! | ||
| Plural | hagt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gehagt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hagen
| ||||
Worttrennung:
- ha·gen, Präteritum: hag·te, Partizip II: ge·hagt
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] veraltet: einen Zaun errichten
Herkunft:
- vom Substantiv Hagen, „die umzäunung eines waldes, worin wild gehegt wird“[1]
Sinnverwandte Wörter:
- [1] einfrieden, einzäumem, umfrieden, zäunen
Beispiele:
- [1] Das Hagen war ein Recht, Kraft dessen man den ganzen Wald mit einem hölzernen Zaun umgeben durfte. Innerhalb des Zauns wurde gejagt. Wer das Recht hatte zu jagen, hatte nicht auch automatisch das Recht zu hagen.
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] veraltet: einen Zaun errichten
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hagen“
Quellen:
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | hage | ||
| du | hagst | |||
| er, sie, es | hagt | |||
| Präteritum | ich | hagte | ||
| Konjunktiv II | ich | hagte | ||
| Imperativ | Singular | hag! hage! | ||
| Plural | hagt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gehagt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hagen
| ||||
Worttrennung:
- ha·gen, Präteritum: hag·te, Partizip II: ge·hagt
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
- aus dem Altnordischen[1]
Sinnverwandte Wörter:
Unterbegriffe:
- [1] behagen
Beispiele:
- [1] Es hagte ihm dort.
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] veraltet, selten: behagen
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hagen“
Quellen: