babie lato
babie lato (Polnisch)
[Bearbeiten]Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | babie lato | babie lata |
Genitiv | babiego lata | babich lat |
Dativ | babiemu latu | babim latom |
Akkusativ | babie lato | babie lata |
Instrumental | babim latem | babimi latami |
Lokativ | babim lecie | babich latach |
Vokativ | babie lato | babie lata |
Worttrennung:
- ba·bie la·to, Plural: ba·bie la·ta
Aussprache:
- IPA: [ˈbabʲɛ ˈlatɔ], Plural: [ˈbabʲɛ ˈlata]
- Hörbeispiele:
babie lato (Info)
Bedeutungen:
- [1] Spinnweben, die im Spätsommer, Frühherbst in der Luft herumfliegen: Altweibersommer, Nachsommer
- [2] Zeitraum, in dem [1] auftritt: Altweibersommer
Herkunft:
- Wortverbindung aus babi → pl „zu einer alten Frau, zu einem Weib gehörig“ und lato → pl „der Sommer“ in KNG-Kongruenz
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu Altweibersommer2 m, zu Nachsommer m Für [2] siehe Übersetzungen zu Altweibersommer1 m |
- [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „babie lato (biologia)“
- [2] Polnischer Wikipedia-Artikel „babie lato (meteorologia)“
- [1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „babie+lato“
- [1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „babie+lato“
- [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „babie+lato“