antörnen

antörnen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	törne an
	du	törnst an
	er, sie, es	törnt an
Präteritum	ich	törnte an
Konjunktiv II	ich	törnte an
Imperativ	Singular	törn an!
	Plural	törnt an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angetörnt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:antörnen

Worttrennung:

an·tör·nen, Präteritum: törn·te an, Partizip II: an·ge·törnt

Aussprache:

IPA: [ˈanˌtœʁnən]

Hörbeispiele:  antörnen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Sinne reizen, auf positive Art in eine gute Laune versetzen, manchmal auch: sexuell erregen

[2] reflexiv: Alkohol oder andere Drogen zu sich nehmen und sich damit berauschen

Sinnverwandte Wörter:

[1] anmachen, ansexen, aufgeilen, berauschen, erregen, geil machen, scharfmachen

Gegenwörter:

[1] abtörnen, enttäuschen, frustrieren

Oberbegriffe:

[1] bewegen

Beispiele:

[1] Die Musik törnt an und beschwingt.

[1] Wie sie da so aufreizend tanzt, törnt mich schon irgendwie an.

[1] Ok, Maggy hat ihn angetörnt, aber das ist ja nun nicht weiter wichtig, oder?

[2] Heute Abend muss ich mir einen antörnen! Wer kommt mit?

[2] Ja, nach einem Joint bin ich echt angetörnt, kann man so sagen.

[2] Janne braucht schon mehr als zwei Bier, um angetörnt zu sein.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas törnt jemanden an

[2] sich einen antörnen

Übersetzungen

 [1] die Sinne reizen, auf positive Art in eine gute Laune versetzen

Englisch: Französisch: emballer → fr Italienisch: Katalanisch: apassionar → ca, excitar → ca Spanisch:

 [2] reflexiv: Alkohol oder andere Drogen zu sich nehmen und sich damit berauschen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „antörnen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „antörnen“

[1] The Free Dictionary „antörnen“

[1, 2] Duden online „antörnen“