Weltkulturerbe

Weltkulturerbe (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Weltkulturerbe	—
Genitiv	des Weltkulturerbes	—
Dativ	dem Weltkulturerbe	—
Akkusativ	das Weltkulturerbe	—

Worttrennung:

Welt·kul·tur·er·be, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌvɛltkʊlˈtuːɐ̯ʔɛʁbə]

Hörbeispiele:  Weltkulturerbe ^(Info)

Bedeutungen:

[1] von der UNESCO als für die Menschheit besonders wertvolles und zu schützend eingestuftes Kulturgut

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Weltkultur und Erbe oder aus Welt und Kulturerbe^{[Quellen fehlen]}

Gegenwörter:

[1] Weltnaturerbe

Oberbegriffe:

[1] Welterbe

Beispiele:

[1] Wie in Wien sind auch in Köln Teile des Stadtzentrums als Weltkulturerbe deklariert.

[1] „Die Untersuchung zeigte aber auch, dass das von der Unesco als Weltkulturerbe geführte Bauwerk an vielen Stellen von Verfall und Zerstörung bedroht ist.“

[1] In Timbuktu in Mali haben Islamisten mit der Zerstörung der zum Weltkulturerbe gehörenden antiken Mausoleen begonnen.

[1] „Zu Recht wurde diese kunstvoll vom Menschen gestaltete Landschaftseinheit zwischen Bingen und Koblenz von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt.“

[1] „Am 10. März 2001 zerstörten die Bilderstürmer der Taliban das Weltkulturerbe der Statuen von Bamyan.“

Übersetzungen

 [1] ?

Bosnisch: svetsko kulturno nasleđe → bs n Englisch: World Cultural Heritage → en Französisch: patrimoine mondial → fr m Italienisch: patrimonio dell'umanità → it m Koreanisch: 세계 문화 유산 () → ko Lettisch: pasaules mantojuma objekts → lv Litauisch: pasaulio paveldo sąrašas → lt Mazedonisch: светско културно наследство (svetsko kulturno nasledstvo☆) → mk n Niederländisch: werelderfgoed → nl Polnisch: światowe dziedzictwo → pl n Russisch: всемирное наследие (vsemirnoe nasledie☆) → ru n Serbisch: светско културно наслеђе (svetsko kulturno nasleđe☆) → sr n, светска културна баштина (svetska kulturna baština☆) → sr f Serbokroatisch: светско културно наслеђе (svetsko kulturno nasleđe☆) → sh n, светска културна баштина (svetska kulturna baština☆) → sh f Slowakisch: svetové dedičstvo → sk n Slowenisch: svetovna dediščina → sl f Spanisch: Patrimonio de la Humanidad → es m, Patrimonio Mundial → es m Tschechisch: světové dědictví → cs n Ukrainisch: світова спадщина (svitova spadščyna☆) → uk f Vietnamesisch: di sản thế giới → vi, di sản văn hóa thế giới → vi Weißrussisch: сусветная спадчына (susvetnaja spadčyna☆) → be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Weltkulturerbe“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weltkulturerbe“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weltkulturerbe“

[1] The Free Dictionary „Weltkulturerbe“

Quellen: