Zum Inhalt springen

Wanderer

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wanderer (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Wanderer	die Wanderer
Genitiv	des Wanderers	der Wanderer
Dativ	dem Wanderer	den Wanderern
Akkusativ	den Wanderer	die Wanderer

Nebenformen:

Worttrennung:

Wan·de·rer, Plural: Wan·de·rer

Aussprache:

IPA: [ˈvandəʁɐ]

Wanderer^(Info)

Reime: -andəʁɐ

Bedeutungen:

[1] Person, die eine Wanderung unternimmt; die gerne wandert

Herkunft:

mittelhochdeutsch wenderer, belegt seit dem 14. Jahrhundert^[1]

Synonyme:

[1] Wandersmann

Weibliche Wortformen:

Oberbegriffe:

[1] Fußgänger

Unterbegriffe:

[1] Bergwanderer, Flusswanderer, Radwanderer, Skiwanderer, Wasserwanderer

Beispiele:

[1] „Jedes Jahr sind 1,5 Millionen Wanderer auf der 154 Kilometer langen Strecke von Dillenburg nach Brilon unterwegs.“^[2]

[1] „Dort habe es schöne Gartenlokale gegeben, in denen man als Wanderer seinen eigenen Kaffee habe kochen können.“^[3]

[1] „Immer wieder öffnen sich dem Wanderer neue und reizvolle Blicke.“^[4]

[1] „Im Angesicht der Natur hält der Wanderer am Rhein ähnlich inne wie der Betrachter eines mittelalterlichen Gemäldes im Musée Napoléon.“^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

ein einsamer Wanderer; ein müder Wanderer

Wortbildungen:

[1] Wandererparkplatz

Übersetzungen

[1] Person, die eine Wanderung unternimmt; die gerne wandert

Chinesisch: 徒步旅行者 (túbù lǚxíngzhě) ^→ zh, 漫游者 (mànyóuzhě) ^→ zh
Englisch: hiker ^→ en, wanderer ^→ en, rambler ^→ en, wayfarer ^→ en
Esperanto: migranto ^→ eo, migrulo ^→ eo
Französisch: randonneur ^→ fr
Griechisch (Neu-): οδοιπόρος (odipóros) ^→ el m, f
Isländisch: göngumaður ^→ is
Italienisch: escursionista ^→ it, migratore ^→ it, viandante ^→ it
Latein: viator ^→ la
Luxemburgisch: Wanderer ^→ lb m
Polnisch: wędrowiec ^→ pl, wędrownik ^→ pl
Portugiesisch: caminhante ^→ pt
Rumänisch: drumeț ^→ ro
Russisch: путник (putnik^☆) ^→ ru, путешественник (putešestvennik^☆) ^→ ru
Schwedisch: vandrare ^→ sv u
Slowakisch: pocestný ^→ sk
Slowenisch: popotnik ^→ sl
Spanisch: excursionista ^→ es
Türkisch: gezgin ^→ tr
Ungarisch: vándor ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Wanderer“, Seite 1158.

[*] Wikipedia-Artikel „Wanderer“

[1] Duden online „Wanderer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wanderer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wanderer“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Wanderer“ auf wissen.de

[1] The Free Dictionary „Wanderer“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wanderer“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „wandern“.
↑ Wandern am Rothaarsteig ist auch ein Wirtschaftsfaktor. Abgerufen am 21. Oktober 2021.
↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 265.
↑ Wolfgang Hoffmann: Die sächsische Weinstraße. Aufbruchstimmung im Elbtal. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1992 , Seite 27-35, Zitat Seite 29.
↑ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 46.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: erwander, erwandre

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Wanderer&oldid=10107179“