Spielwiese

Aufgrund regelmäßigen Vandalismus musste die Seite Spielwiese leider vor Bearbeitungen durch nicht angemeldete und neue Benutzer geschützt werden. Diese Benutzer können die Seite zwar sehen, aber keine Änderungen daran vornehmen. Sie können jedoch über die Seite diskutieren oder eine Freigabe beantragen.

Dies ist nicht die Seite zum Ausprobieren des Wikiwörterbuches. Jene Seite befindet sich hier.

Spielwiese (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Spielwiese	die Spielwiesen
Genitiv	der Spielwiese	der Spielwiesen
Dativ	der Spielwiese	den Spielwiesen
Akkusativ	die Spielwiese	die Spielwiesen

Worttrennung:

Spiel·wie·se, Plural: Spiel·wie·sen

Aussprache:

IPA: [ˈʃpiːlˌviːzə]

Hörbeispiele:  Spielwiese ^(Info)

Bedeutungen:

[1] freie Grasfläche, auf der gespielt werden kann/darf

[2] abwertend, übertragen: Thema, Feld häufig ergebnisloser politischer, ideologischer, rhetorischer Auseinandersetzungen

Herkunft:

Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus Spiel (oder dem Stamm des Verbs spielen) und Substantiv Wiese

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bolzplatz, Fußballplatz, Spielplatz, Spielstraße, Sportplatz, Tummelplatz

Oberbegriffe:

[1] Wiese

Beispiele:

[1] Geht bitte auf die Spielwiese spielen!

[1] „Erstaunlicherweise sind zum Beispiel eingespielte Sportgruppen in Freizeitsituationen am Strand oder auf Spielwiesen manchmal nur unter großen Schwierigkeiten dazu imstande, eine längere Spielphase gemeinsam zu gestalten, ohne daß ein Leiter eingreift.“

[2] Die Bildungspolitik ist zu einer Spielwiese für Politiker geworden, die jeden Realitätsbezug verloren haben.

[2] „"Der öffentliche Dienst eignet sich nicht als Spielwiese für Machtpolitik", sagte Heesen.“

Übersetzungen

 [1] freie Grasfläche, auf der gespielt werden kann/darf

Englisch: playground → en, playing field → en Französisch: parc à jeux → fr m Spanisch: campo de juegos → es m

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spielwiese“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spielwiese“

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spielwiese“

[1] The Free Dictionary „Spielwiese“

[1, 2] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Katharina Boßerhoff: Die Spielwiese. In: Deutsche Welle. 25. September 2020 (Text zum Download und Audio zum Download, Dauer: 01:35 mm:ss, URL, abgerufen am 26. September 2020) .

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Spieltrieb

Anagramme: Spielweise