Eiß

Eiß (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Eiß	die Eiße
Genitiv	des Eißes	der Eiße
Dativ	dem Eiß	den Eißen
Akkusativ	den Eiß	die Eiße

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Eiss

Nebenformen:

Eiße f

Worttrennung:

Eiß, Plural: Ei·ße

Aussprache:

IPA: [aɪ̯s]

Hörbeispiele: —

Reime: -aɪ̯s

Bedeutungen:

[1] süddeutsch, schweizerisch mundartlich: Blutgeschwür, Eitergeschwür

[2] süddeutsch, schweizerisch mundartlich: Eiterbeule, Eitergeschwulst

Herkunft:

seit dem 9. Jahrhundert belegt; mittel- und althochdeutsch eiz, urgermanisch *aitaz ‚Geschwür‘, außerdem niederländisch eit ^→ nl ‚Ohrenschmalz‘, indogermanisch *h₂oid-o-, vergleiche polnisch jad ^→ pl ‚Gift‘, altgriechisch οἶδος (oidos^☆) ^→ grc ‚Geschwulst, Schwellung‘, Substantivbildung zu *h₂eid- ‚schwellen‘.^[1]^[2]

Synonyme:

[1] Abszess

[2] Eiterbeule, Furunkel

Oberbegriffe:

[1, 2] Entzündung, Geschwulst, Geschwür, Tumor, Wucherung

Beispiele:

[1]

[2]

Übersetzungen

[1] süddeutsch, schweizerisch mundartlich: Blutgeschwür, Eitergeschwür

[2] süddeutsch, schweizerisch mundartlich: Eiterbeule, Eitergeschwulst

Englisch: boil ^→ en
Französisch: ulcère ^→ fr m, furoncle ^→ fr m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Eisze“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eiter“

[1] Duden online „Eiß“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Eiß“.
↑ Guus Kroonen: Etymological Dictionary of Proto-Germanic. Brill, Leiden 2013. S. 14.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Eis

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Eiß“.

[2] Guus Kroonen: Etymological Dictionary of Proto-Germanic. Brill, Leiden 2013. S. 14.

[1]

[2]