Zum Inhalt springen

Diskussion:Corioliskraft

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Abschnitt hinzufügen
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Jeuwre in Abschnitt Betonung

In Fahrtrichtung rechts?

[Bearbeiten]

"in Fahrtrichtung RECHTS"??? hier kommt es doch drauf an, ob der Zug von Nord nach Süd oder umgekehrt oder von West nach Ost oder umgekehrt fährt??!!!
(Der vorstehende Beitrag stammt von Rosen1972 (Beiträge) – 20.8.2014, 12:48 (MESZ) – und wurde nachträglich unterschrieben.)

Betonung

[Bearbeiten]

Ich habe schon Coríoliskraft und Corióliskraft gehört, aber noch nie Coriolískraft. --Peter Gröbner (Diskussion) 17:59, 18. Jan. 2016 (MEZ)Beantworten
Da der Duden die Betonung aber so angibt: Sollte im Wiktionary anstelle von [kɔʁjoˈliːsˌkʁaft] vielleicht [kɔʁi̯oˈliːsˌkʁaft] angegeben werden? --Peter Gröbner, 16:08, 21. Jun. 2020 (MESZ)Beantworten

Da der Entdecker Franzose war, ist die Lautschrift-Betonung nachvollziehbar, wenngleich nicht populär. Allerdings sind zwei widersprüchliche Hörbeispiele angegeben, wobei das erstere nicht korrekt scheint. -- 185.69.244.131 22:04, 7. Aug. 2020 (MESZ)Beantworten

Was meint der Einsprecher? Gruß, Peter, 09:55, 22. Dez. 2022 (MEZ)Beantworten
@Peter, Krech, Stock, Hirschfeld, Deutsches Aussprachewörterbuch, 2009, Seite 422: „Coriolis fr. koʁiolˈiː“ Viele Grüße --Jeuwre (Diskussion) 10:03, 22. Dez. 2022 (MEZ)Beantworten
Ergänzung: Duden Aussprachewörterbuch, 2015, Seite 286: „Coriolis fr. kɔʁjɔˈlis“--Jeuwre (Diskussion) 10:09, 22. Dez. 2022 (MEZ)Beantworten
Danke für die Antwort. Diese Lautschrift fehlt aber umseitig (noch) – siehe oben. Gruß, Peter, 10:30, 22. Dez. 2022 (MEZ)Beantworten
Noch eine Ergänzung: Lautsprecherbild accélération de Coriolis (Info). Der Sprecher ist vertrauenswürdig. --Jeuwre (Diskussion) 11:24, 22. Dez. 2022 (MEZ)Beantworten
Ich glaub's ja, aber die Lautschrift fehlt umseitig (noch). Seit dieser unliebsamen Diskussion, in der ich als Benutzer ohne IPA-Kenntnisse bezeichnet wurde, zögere ich, Lautschriften anzugeben, wenn ich mir nicht absolut sicher bin. Peter, 11:28, 22. Dez. 2022 (MEZ)Beantworten
Na ja, wir haben jetzt drei verschiedene "Aussagen" (KSH, Duden und die Audiodatei von WikiLucas00), die noch mit Kraft kombiniert werden müssen. Meines Erachtens trifft es Dein [kɔʁi̯oˈliːsˌkʁaft] oben am besten, weil so spricht Lucas (aber das ist nur meine persönliche Meinung und steht in keinem Aussprachewörterbuch). Das ist sehr ähnlich dem, was im Artikel schon steht (halt 'i̯' statt 'j'). Was meint Udo als IPA-Experte? Viele Grüße --Jeuwre (Diskussion) 12:26, 22. Dez. 2022 (MEZ)Beantworten
Krech/Stock gibt genaugenommen [koʁioˈliː] an. Also wenn, dann müsste es dann gem. Krech/stock [koʁioˈliːˌkʁaft] ausgesprochen werden. Ich empfehle, sich nach Möglichkeit immer an den Angaben in den Aussprachwörterbüchern zu halten. Insofern kommt also [kɔʁi̯oˈliːsˌkʁaft] eigentlich nicht in Betracht. Gruß --Udo T. (Diskussion) 12:43, 22. Dez. 2022 (MEZ)Beantworten
'i̯' oder 'j': wir haben hier leider nicht definiert, wann man was zu nehmen/zu schreiben hat. Für mich gilt: wenn auf einen Konsonanten ein 'i' und ein weiterer Vokal folgt, dann 'i̯', sonst 'j'. Ich habe diese "Regel" nie geprüft und wahrscheinlich gibt es Ausnahmen oder Abweichungen, sodass diese "Regel" noch ergänzt werden müsste. Na ja, in den Beispielen auf der IPA-Seite (Bohemien [boeˈmi̯ɛ̃ː], Million [mɪˈli̯oːn], Libyen [ˈliːbi̯ən]), sowie den Endungen -ion und -ius trifft sie zu. Aber ich möchte mir dafür die Zeit jetzt nicht nehmen, um es garantieren zu können. In dem speziellen Fall hier (Corioliskraft) bin ich sowieso entspannt, da die Aussprachewörterbücher halt erheblich differieren. Die Frage ist (für mich), ob wir das zweite Hörbeispiel entfernen? Viele Grüße --Jeuwre (Diskussion) 13:11, 22. Dez. 2022 (MEZ)Beantworten