Zum Inhalt springen

Brustwehr

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Brustwehr (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Brustwehr die Brustwehren
Genitiv der Brustwehr der Brustwehren
Dativ der Brustwehr den Brustwehren
Akkusativ die Brustwehr die Brustwehren

Worttrennung:

Brust·wehr, Plural: Brust·weh·ren

Aussprache:

IPA: [ˈbʁʊstˌveːɐ̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Brustwehr (Info)

Bedeutungen:

[1] brusthoher Schutzwall
[2] Architektur, Mittelalter: meist mannshohe, oft nach außen vorkragende Schutzwand
[3] übertragen: Schutz vor einer unangenehmen, gefährlichen Sache

Herkunft:

  • strukturell:
Determinativkompositum aus Brust und Wehr

Synonyme:

[1] Parapet, Brüstung
[3] Abschirmung, Vorbeugemaßnahme

Oberbegriffe:

[1] Wehr

Beispiele:

[1]
[2]
[3] „Die Brustwehr des Luxus, dieser Schutz vor dem Leben, drohte der Ängstlichen zu schwinden, und schon war es fraglich geworden, ob man die reiche Wohnung am Englischen Garten werde halten können.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Brustwehr
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brustwehr
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Brustwehr
[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Brustwehr
[1, 2] Duden online „Brustwehr
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBrustwehr

Quellen:

  1. Thomas Mann: Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1967, Seite 511.