Vorkommen

Siehe auch: vorkommen

Siehe auch:

vorkommen

Vorkommen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Vorkommen	die Vorkommen
Genitiv	des Vorkommens	der Vorkommen
Dativ	dem Vorkommen	den Vorkommen
Akkusativ	das Vorkommen	die Vorkommen

Worttrennung:

Vor·kom·men, Plural: Vor·kom·men

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌkɔmən]

Hörbeispiele:  Vorkommen ^(Info),  Vorkommen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] allgemein kein Plural: Anwesenheit von etwas an einer gewissen Stelle

[2] Geologie: Fundstelle eines Bodenschatzes

[3] Biologie, kein Plural: Anwesenheit bestimmter Arten an einem Ort

Synonyme:

[1] Vorhandensein

[2] Lagerstätte, Rohstoffvorkommen

Unterbegriffe:

[2] Bauxitvorkommen, Diamantenvorkommen, Erzvorkommen, Gasvorkommen (Erdgasvorkommen), Heißwasservorkommen, Kohlevorkommen, Metallvorkommen (Goldvorkommen, Platinvorkommen, Silbervorkommen, Uranvorkommen, Zinnvorkommen), Ölvorkommen (Erdölvorkommen)

Beispiele:

[1] Das Vorkommen dieser Krankheit in Deutschland hat einige Mediziner verblüfft.

[2] Das Land hat große Vorkommen an Gold.

[3] Das Vorkommen von Pflanzen bestimmen zahlreichen natürlichen Parametern – unter anderem von Geologie und Klima.

Übersetzungen

 [1] allgemein kein Plural: Anwesenheit von etwas an einer gewissen Stelle

Englisch: occurrence → en Polnisch: występowanie → pl n Rumänisch: apariție → ro Schwedisch: förekomst → sv u Spanisch: existencia → es f Tschechisch: výskyt → cs m Türkisch: var olma → tr, mevcudiyet → tr, varlık → tr Ungarisch: előfordulás → hu

 [2] Geologie: Fundstelle eines Bodenschatzes

Englisch: deposit → en Französisch: gisement → fr m Galicisch: xacemento → gl m Italienisch: giacimento → it m Katalanisch: jaciment → ca m Polnisch: złoże → pl n Portugiesisch: jazida → pt f Rumänisch: zăcământ → ro n Schwedisch: fyndighet → sv u Spanisch: yacimiento → es m Tschechisch: naleziště → cs n Türkisch: mevcudiyet → tr, varlık → tr

 [3] Biologie: kein Plural: Anwesenheit bestimmter Arten an einem Ort

Polnisch: występowanie → pl n Tschechisch: výskyt → cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2, 3] Wikipedia-Artikel „Vorkommen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorkommen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorkommen“

[1–3] The Free Dictionary „Vorkommen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verkommen, vorkommen