Антоан Галан
| Антоан Галан Antoine Galland | |
| френски ориенталист | |
 | |
| Роден | |
|---|---|
| Починал | 17 февруари 1715 г.
|
| Учил в | Колеж дьо Франс |
| Активен период | от 1670 г. |
| Работил в | Колеж дьо Франс |
| Антоан Галан в Общомедия | |
Антоа̀н Гала̀н (на френски: Antoine Galland) е френски ориенталист и преводач.[1]
Биография
[редактиране | редактиране на кода]Роден е на 6 април 1646 година в Роло, Пикардия, в селско семейство. Останал рано сирак, той учи в Ноайон, проявява изключителни способности в класическите езици и завършва „Колеж дьо Франс“ в Париж. Заради познанията си по гръцки през 1670 година е изпратен при френския посланик в Константинопол и през следващите години предприема редица обиколки из Близкия Изток, събирайки антикварни предмети за крал Луи XIV. След връщането си във Франция работи в кралската библиотека, преподава в „Колеж дьо Франс“, превежда Корана и прави първия европейски превод на сборника „Хиляда и една нощ“, с което оказва силно влияние върху развитието на ориенталистиката и на европейската литература.
Антоан Галан умира на 17 февруари 1715 година в Париж.
Библиография
[редактиране | редактиране на кода]- Les Paroles remarquables, les bons mots et les maximes des Orientaux, S. Benard, 1694
- Contes et fables indiennes, de Bidpaï et de Lokman (traduites d'Ali-Tchelebi ben Saleh, auteur turc)
- Histoire de l'esclavage d'un marchand de la ville de Cassis, à Tunis, La Bibliothèque, coll. «L'écrivain voyageur»
- De l’origine et du progrès du café, La Bibliothèque, coll. «L'écrivain voyageur»
- Le Voyage à Smyrne, Chandeigne, coll. «Magellane», 2010
- Histoire de Noureddin et de la belle persane, éd. André Versaille, 2009
- Les Mille et Une Nuits (en tant que traducteur)
- Sinbad le marin
Бележки
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ Antoine Galland, britannica.com.
|
