चंद्रयान-3
alt=चंद्रयान-3 केरौ एकीकृत मॉड्यूल, कैप्सूल मँ भरलौ जाय सँ ठीक पहले|250px|चंद्रयान-3 केरौ एकीकृत मॉड्यूल, कैप्सूल मँ भरलौ जाय सँ ठीक पहले चंद्रयान-3 केरौ एकीकृत मॉड्यूल, कैप्सूल मँ भरलौ जाय सँ ठीक पहले | |||||
मिशन प्रकार | चंद्र लैंडर तथा रोवर | ||||
---|---|---|---|---|---|
संचालक (ऑपरेटर) | भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन (इसरो) | ||||
वेबसाइट | चंद्रयान 3 | ||||
मिशन अवधि |
विक्रम लैंडर: <14 दिन प्रज्ञान रोवर: <14 दिन | ||||
अंतरिक्ष यान के गुण | |||||
बस | चंद्रयान | ||||
निर्माता | भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन (इसरो) | ||||
पेलोड वजन |
प्रणोदक भाग: 2148 किग्रा लैंडर भाग (विक्रम): 26 किग्रा के (प्रज्ञान) रोवर सहित 1752 किग्रा कुल: 3900 किग्रा | ||||
ऊर्जा |
प्रणोदक भाग: 758 W लैंडर भाग: 738 W रोवर: 50 W | ||||
मिशन का आरंभ | |||||
प्रक्षेपण तिथि | 14 जुलाई 2023 14:35 भामास, (9:05 UTC)[१] | ||||
रॉकेट | एलवीएम3-एम4 | ||||
प्रक्षेपण स्थल | सतीश धवन अंतरिक्ष केंद्र | ||||
ठेकेदार | भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन | ||||
चंद्रमा ऑर्बिटर | |||||
Spacecraft component | लैंडर | ||||
Invalid parameter | 5 अगस्त 2023 | ||||
चंद्रमा lander | |||||
Spacecraft component | रोवर | ||||
Landing date | 23 अगस्त 2023 18:04 आईएसटी[२] | ||||
Landing site | 69°22′S 32°19′E / 69.37°S 32.32°E (मैनज़ीनस और सिमपेलिनस गड्ढों के बीच)[३] | ||||
alt=|320px|
|
चंद्रयान-3 चाँद पर खोजबीन करै लेली भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन (इसरो) द्वारा भेजलौ गेलौ तेसरौ भारतीय चंद्र मिशन छेकै।[४][५] एकरा मँ चंद्रयान-2 के समान एगो लैंडर आरू एगो रोवर छै, लेकिन एकरा मँ कक्षित्र (ऑर्बिटर) नै छै।[६][७]
ई मिशन चंद्रयान-2 केरौ अगला कड़ी छेकै, कैन्हेंकि पिछला मिशन सफलता पूर्वक चाँद केरौ कक्षा मँ प्रवेश करला के बाद अंतिम समय मँ मार्गदर्शन सॉफ्टवेयर मँ गड़बड़ी के कारण उतरै के नियंत्रित प्रकिया मँ विफल होय गेलौ छेलै, सॉफ्ट लैंडिंग केरौ पुनः सफल प्रयास करै हेतु ई नया चंद्र परियोजना क प्रस्तावित करलौ गेलौ रहै।[८]
चंद्रयान-3 केरौ प्रक्षेपण सतीश धवन अंतरिक्ष केंद्र (शार), श्रीहरिकोटा सँ 14 जुलाई, 2023 शुक्रवार क भारतीय समय अनुसार दोपहर 2:35 बजे होलै रहै।[९] ई यान चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव के पास केरौ सतह प 23 अगस्त 2023 क भारतीय समय अनुसार सायं 06:04 बजे के आसपास सफलतापूर्वक उतरी चुकलो छै।[२] एकरो साथ भारत चंद्रमा केरौ दक्षिणी ध्रुव पर सफलतापूर्वक अंतरिक्ष यान उतारै वाला पहलौ आरू चंद्रमा पर उतरै वाला चौथौ देश बनी गेलै ।[१०][११]
इतिहास
[संपादन | स्रोत सम्पादित करौ]चंद्रमा पर उतरै केरौ नियंत्रित प्रक्रिया (सॉफ्ट लैंडिंग) केरौ क्षमता प्रदर्शित करै लेली चंद्रयान कार्यक्रम केरौ दोसरो चरण मँ, इसरो नँ एगो कक्षित्र (ऑर्बिटर), एगो लैंडर आरू एगो रोवर सँ युक्त लॉन्च वाहन मार्क -3 (एलवीएम 3) नामक प्रक्षेपण वाहन पर चंद्रयान-2 क प्रक्षेपित करलकै।[१२] प्रज्ञान रोवर क तैनात करै लेली लैंडर क सितंबर, 2019 क चंद्र सतह पर उतरना छेलै।[१३][१४]
इससे पहले चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव पर एक अभियान की जापान के साथ सहयोग के बारे में खबरें सामने आई थीं, जहां भारत लैंडर प्रदान करता जबकि जापान प्रक्षेपक और रोवर दोनों प्रदान करने वाला था। अभियान
में स्थान से नमूने लेना और चंद्रमा पर रात के समय जीवित रहने की तकनीक शामिल करने की भी संभावनाएँ थीं।[१५] [१६]
विक्रम लैंडर की बाद की विफलता के कारण 2025 के लिए जापान के साथ साझेदारी में प्रस्तावित चंद्र ध्रुवीय खोजबीन मिशन (LUPEX) के लिए आवश्यक लैंडिंग क्षमताओं को प्रदर्शित करने के लिए एक और अभियान (चंद्रयान-3) करने का प्रस्ताव दिया गया।[१७] मिशन के महत्वपूर्ण फ्लाइट ऑपरेशन के दौरान, यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी (ईएसए) द्वारा संचालित यूरोपीय अंतरिक्ष ट्रैकिंग (एस्ट्रैक) एक अनुबंध के अंतर्गत इस मिशन को सपोर्ट प्रदान करेगी।[१८]
चंद्रयान-3 को 14 जुलाई 2023 शुक्रवार को आंध्र प्रदेश के श्रीहरिकोटा स्थित सतीश धवन अंतरिक्ष केंद्र से दोपहर 2:35 मिनट पर प्रक्षेपित किया गया।
उद्देश्य
[संपादन | स्रोत सम्पादित करौ]इसरो ने चंद्रयान-3 मिशन के लिए तीन मुख्य उद्देश्य निर्धारित किए हैं, जिनमें शामिल हैं:
- लैंडर की चंद्रमा की सतह पर सुरक्षित और सॉफ्ट लैंडिंग कराना।
- चंद्रमा पर रोवर की विचरण क्षमताओं का अवलोकन और प्रदर्शन।
- चंद्रमा की संरचना को बेहतर ढंग से समझने और उसके विज्ञान को अभ्यास में लाने के लिए चंद्रमा की सतह पर उपलब्ध रासायनिक और प्राकृतिक तत्वों, मिट्टी, पानी आदि पर वैज्ञानिक प्रयोग करना।
बनावट
[संपादन | स्रोत सम्पादित करौ]अंगूठाकार| चंद्रयान-3 एकीकृत मॉड्यूल का दृश्य चंद्रयान 3 के तीन प्रमुख हिस्से हैं - प्रोपल्शन मॉड्यूल, विक्रम लैंडर, प्रज्ञान रोवर
प्रोपल्शन मॉड्यूल
[संपादन | स्रोत सम्पादित करौ]अंगूठाकार| चंद्रयान 3 प्रोपल्शन मॉड्यूल, जिसका उपयोग रिले उपग्रह के रूप में किया जाएगा
-
प्रोपल्शन मॉड्यूल पर मौजूद स्पेक्ट्रो-पोलारीमेट्री ऑफ हैबिटेबल प्लानेट अर्थ (SHAPE)
इसका प्रोपल्शन मॉड्यूल, संचार रिले उपग्रह की तरह व्यवहार करेगा। प्रोपल्शन मॉड्यूल, लैंडर और रोवर युक्त ढांचे को तब तक अंतरिक्ष में धकेलता रहेगा जब तक कि अंतरिक्ष यान 100 किमी ऊंचाई वाली चंद्र कक्षा में न पहुँच जाए। प्रोपल्शन मॉड्यूल, लैंडर के अलावा, चंद्र कक्षा से पृथ्वी के वर्णक्रमीय (स्पेक्ट्रल) और पोलारिमेट्रिक माप का अध्ययन करने के लिए स्पेक्ट्रो-पोलारीमेट्री ऑफ हैबिटेबल प्लानेट अर्थ (SHAPE) नामक एक पेलोड भी ले जा रहा है।[७][६]
लैंडर
[संपादन | स्रोत सम्पादित करौ]-
लैंडर पर मौजूद चंद्रा सरफेस थर्मोफिज़िकल एक्सपेरिमेंट (ChaSTE)
-
लैंडर पर मौजूद इंस्ट्रूमेंट फॉर लूनर सेसमिक ऐक्टिविटी (ILSA)
-
लैंडर पर मौजूद लेंगमुइर प्रोब (RAMBHA-LP)
चंद्रयान-2 के विक्रम के विपरीत, जिसमें पांच 800 न्यूटन इंजन थे और पांचवां एक निश्चित थ्रस्ट के साथ केंद्रीय रूप से लगाया गया था। चंद्रयान-3 के लैंडर में केवल चार थ्रॉटल-सक्षम इंजन होंगे,[१९] इसके अतिरिक्त, चंद्रयान-3 लैंडर लेजर डॉपलर वेलोसीमीटर (एलडीवी) से लैस होगा। [२०] चंद्रयान-2 की तुलना में इम्पैक्ट लेग्स को मजबूत बनाया गया है और उपकरण की खराबी का सामना करने के लिए एक से अधिक उपाय किए गए हैं।[२१] लैंडर पर तापीय चालकता और तापमान को मापने के लिए चंद्रा सरफेस थर्मोफिज़िकल एक्सपेरिमेंट (ChaSTE, चास्टे), लैंडिंग साइट के आसपास भूकंपीयता को मापने के लिए इंस्ट्रूमेंट फॉर लूनर सेसमिक ऐक्टिविटी (ILSA) व प्लाज्मा घनत्व और इसकी विविधताओं का अनुमान लगाने के लिए लेंगमुइर प्रोब (RAMBHA-LP) नामक भारतीय पेलोड शामिल हैं। इसके अतिरिक्त नासा से एक निष्क्रिय लेजर रिट्रोरिफ्लेक्टर ऐरे को चंद्र लेजर रेंजिंग अध्ययनों के लिए इसमें समायोजित किया गया है।[२२]
रोवर
[संपादन | स्रोत सम्पादित करौ]-
रोवर पर मौजूद अल्फा पार्टिकल एक्स-रे स्पेक्ट्रोमीटर (APXS)
-
रोवर पर मौजूद लेज़र इंड्यूस्ड ब्रेकडाउन स्पेक्ट्रोस्कोप (LIBS)
प्रज्ञान 6 पहियों वाला लगभग 26 किलोग्राम वज़नी एक रोवर है जो 500 मीटर के दायरे में कार्य करने की क्षमता रखता है। प्रज्ञान रोवर उतरने वाले स्थान के आसपास तत्व संरचना का पता लगाने के लिए अल्फा पार्टिकल एक्स-रे स्पेक्ट्रोमीटर (APXS) औरलेज़र इंड्यूस्ड ब्रेकडाउन स्पेक्ट्रोस्कोप (LIBS) नामक पेलोड से युक्त है।[२२]
मिशन प्रोफाइल
[संपादन | स्रोत सम्पादित करौ]कक्षा की ऊँचाई बढ़ाना एवं स्टेशन रख-रखाव
[संपादन | स्रोत सम्पादित करौ]उपग्रह को एलवीएम 3 -M4 रॉकेट पर 14 जुलाई 2023 की दोपहर 2:35 बजे भारतीय मानक समय पर 170 कि॰मी॰ (106 मील) की ईपीओ उपभू (पेरीजी) और 36,500 कि॰मी॰ (22,680 मील) का अपभू (अपोजी) पर लॉन्च किया गया था। इसके बाद ऑन-बोर्ड एलएएम (लिक्विड अपोजी मोटर) और रासायनिक प्रक्षेपकों (थ्रस्टर्स) का उपयोग करके उपग्रह को ट्रांस-लूनर इंजेक्शन (चंद्रमा की ओर जाने वाला रास्ता) कक्षा में स्थापित करने के लिए विभिन्न प्रक्रियाओं को शृंखलाबद्ध तरीके से किया गया।
# | तारीख/ समय (UTC) |
एलएएम जलने का समय | ऊँचाई हासिल की | कक्षीय अवधि | नतीजा | संदर्भ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
अपोजी/अपोलून | पेरिजी/पेरीलून | ||||||
पृथ्वी से जुड़े कक्षीय बदलाव | |||||||
1 | 15 जुलाई 2023 | N/A | 41,762 कि॰मी॰ (25,950 मील) | 173 कि॰मी॰ (107 मील) | N/A | साँचा:Success | [२३] |
2 | 17 जुलाई 2023 | N/A | 41,603 कि॰मी॰ (25,851 मील) | 226 कि॰मी॰ (140 मील) | N/A | साँचा:Success | [२३] |
3 | 18 जुलाई 2023 | N/A | 51,400 कि॰मी॰ (31,900 मील) | 228 कि॰मी॰ (142 मील) | N/A | साँचा:Success | |
4 | 20 जुलाई 2023 | N/A | 71,351 कि॰मी॰ (44,335 मील) | 233 कि॰मी॰ (145 मील) | N/A | साँचा:Success | [२३] |
5 | 25 जुलाई 2023 | N/A | 127,603 कि॰मी॰ (79,289 मील) | 236 कि॰मी॰ (147 मील) | N/A | साँचा:Success | |
चंद्रमा की ओर भेजना | |||||||
1 | 31 जुलाई 2023 | N/A | 369,328 कि॰मी॰ (229,490 मील) | 288 कि॰मी॰ (179 मील) | N/A | साँचा:Success | |
चंद्रमा के पास कक्षीय बदलाव | |||||||
1 | 5 अगस्त 2023 | 1,835 sec[convert: unknown unit] | 18,074 कि॰मी॰ (11,231 मील) | 164 कि॰मी॰ (102 मील) | लगभग 21 घंटा | साँचा:Success | |
2 | 6 अगस्त 2023 | N/A | 4,313 कि॰मी॰ (2,680 मील) | 170 कि॰मी॰ (110 मील) | N/A | साँचा:Success | |
3 | 9 अगस्त 2023 | N/A | 1,437 कि॰मी॰ (893 मील) | 174 कि॰मी॰ (108 मील) | N/A | साँचा:Success | |
4 | 14 अगस्त 2023 | N/A | 177 कि॰मी॰ (110 मील) | 150 कि॰मी॰ (93 मील) | N/A | साँचा:Success | |
5 | 16 अगस्त 2023 | N/A | 163 कि॰मी॰ (101 मील) | 153 कि॰मी॰ (95 मील) | N/A | साँचा:Success | |
लैंडर का प्रणोदक मॉड्यूल से अलग होना | |||||||
1 | 17 अगस्त 2023 | N/A | 163 कि॰मी॰ (101 मील) | 153 कि॰मी॰ (95 मील) | N/A | साँचा:Success | |
लैंडर की कक्षा को घटाने के लिए बदलाव | |||||||
1 | 18 अगस्त 2023 | N/A | 157 कि॰मी॰ (98 मील) | 113 कि॰मी॰ (70 मील) | N/A | साँचा:Success | |
2 | 19 अगस्त 2023 | 60 sec[convert: unknown unit] | 134 कि॰मी॰ (83 मील) | 25 कि॰मी॰ (16 मील) | N/A | साँचा:Success | |
उतरना | |||||||
1 | 23 अगस्त 2023 | 06:00PM | N/A | N/A | N/A | साँचा:Success | |
रोवर की चहलकदमी | |||||||
1 | 23 अगस्त 2023 | 10:42 PM | N/A | N/A | N/A | साँचा:Success |
-
15 अगस्त 2023 को चंद्रयान-3 लैंडर पर लैंडर पोजिशन डिटेक्शन कैमरा (एलपीडीसी) द्वारा लिया गया चंद्रमा का चित्र
-
चंद्रयान-3 लैंडर मॉड्यूल के प्रोपल्शन मॉड्यूल से अलग होने के ठीक बाद 17 अगस्त 2023 को लैंडर इमेजर कैमरा-1 (LI-1) से दृश्य
अभियान अवधि
[संपादन | स्रोत सम्पादित करौ]कक्षित्र (ऑर्बिटर) | लैंडर मॉड्यूल | रोवर मॉड्यूल |
---|---|---|
लैंडर मॉड्यूल और रोवर को ~100 x 100 किमी लॉन्च इंजेक्शन तक ले जाना।
इसके बाद 3 से 6 महीने की अवधि के लिए प्रायोगिक पेलोड का संचालन किया जाएगा।[२४] |
1 चंद्र दिवस (14 पृथ्वी दिवस) [२५] | 1 चंद्र दिवस (14 पृथ्वी दिवस) [२५] |
वित्तपोषण
[संपादन | स्रोत सम्पादित करौ]दिसंबर 2019 में, यह बताया गया कि इसरो ने परियोजना की प्रारंभिक निधिबंधन (फंडिंग) के लिए साँचा:Indian Rupee७५ crore ({{INRConvert/एक्स्प्रेशन त्रुटि: अनपेक्षित उद्गार चिन्ह "["|75|7||USD|year={{{year}}}}}) का अनुरोध किया था, जिसमें से साँचा:Indian Rupee६० crore ({{INRConvert/एक्स्प्रेशन त्रुटि: अनपेक्षित उद्गार चिन्ह "["|60|7||USD|year={{{year}}}}}) मशीनरी, उपकरण और अन्य पूंजीगत व्यय की पूर्ति के लिए होगा, जबकि शेष साँचा:Indian Rupee१५ crore ({{INRConvert/एक्स्प्रेशन त्रुटि: अनपेक्षित उद्गार चिन्ह "["|15|7||USD|year={{{year}}}}}) राजस्व व्यय मद में माँगा गया है।[२६]
परियोजना के अस्तित्व की पुष्टि करते हुए, इसरो के पूर्व अध्यक्ष के. सिवन ने कहा कि अनुमानित लागत लगभग साँचा:Indian Rupee६१५ crore ({{INRConvert/एक्स्प्रेशन त्रुटि: अनपेक्षित उद्गार चिन्ह "["|615|7||USD|year={{{year}}}}}) होगी।[६]
दल
[संपादन | स्रोत सम्पादित करौ]- इसरो अध्यक्ष: एस. सोमनाथ [२७]
- अभियान निदेशक: एस. मोहनकुमार [२८]
- सहायक अभियान निदेशक: जी. नारायणन [२९]
- परियोजना निदेशक: पी. वीरमुथुवेल [३०]
- उप परियोजना निदेशक: कल्पना. के के [३१]
- वाहन निदेशक: बीजू सी. थॉमस [३२]
इन्हें भी देखें
[संपादन | स्रोत सम्पादित करौ]- चंद्रयान-1 - इस शृंखला का पहला अंतरिक्ष यान
- चंद्रयान-2 - ठीक पूर्ववर्ती मिशन
- लूना 25 - 5 दशक बाद चाँद पर भेजा गया रूसी लैंडर
- चंद्र ध्रुवीय अन्वेषण मिशन (ल्यूपेक्स) - इसरो और जापानी एजेंसी जैक्सा का संयुक्त अभियान
- भारतीय चंद्रयान अभियान
संदर्भ
[संपादन | स्रोत सम्पादित करौ]- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ इस तक ऊपर जायें: २.० २.१ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ इस तक ऊपर जायें: ६.० ६.१ ६.२ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ इस तक ऊपर जायें: ७.० ७.१ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ ISRO Will Embark on Chandrayaan-3 by November 2020 for Another Landing Attempt [इसरो नवम्बर 2020 तक चंद्रयान-3 की लैंडिंग का एक और प्रयास करेगा] द वायर, 14 नवंबर 2019 (अंग्रेज़ी में)
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ इस तक ऊपर जायें: २२.० २२.१ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ इस तक ऊपर जायें: २३.० २३.१ २३.२ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ इस तक ऊपर जायें: २५.० २५.१ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
- ↑ लुआ त्रुटि मोड्यूल:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 38 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।