reluzir

葡萄牙語

詞源

源自拉丁語 relūceō。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ʁe.luˈzi(ʁ)/ [he.luˈzi(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ʁe.luˈzi(ʁ)/ [he.luˈzi(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /ʁe.luˈzi(ɾ)/ [he.luˈzi(ɾ)]
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /ʁe.luˈzi(ʁ)/ [χe.luˈzi(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ʁe.luˈzi(ɻ)/ [he.luˈzi(ɻ)]

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ʁɨ.luˈziɾ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ʁɨ.luˈziɾ/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ʁɨ.luˈzi.ɾi/

• 斷字：re‧lu‧zir

動詞

reluzir (第一人稱單數 現在時 reluzo，第一人稱單數 過去時 reluzi，過去分詞 reluzido)

1. 閃耀，閃閃發光

變位

    reluzir (不規則) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	reluzir
有人稱	reluzir	reluzires	reluzir	reluzirmos	reluzirdes	reluzirem
副動詞
	reluzindo
過去分詞
陽性	reluzido			reluzidos
陰性	reluzida			reluzidas
陳述式
現在時	reluzo	reluzes	reluz	reluzimos	reluzis	reluzem
過去未完成時	reluzia	reluzias	reluzia	reluzíamos	reluzíeis	reluziam
過去完成時	reluzi	reluziste	reluziu	reluzimos	reluzistes	reluziram
先過時	reluzira	reluziras	reluzira	reluzíramos	reluzíreis	reluziram
將來時	reluzirei	reluzirás	reluzirá	reluziremos	reluzireis	reluzirão
條件式	reluziria	reluzirias	reluziria	reluziríamos	reluziríeis	reluziriam
虛擬式
現在時	reluza	reluzas	reluza	reluzamos	reluzais	reluzam
過去未完成時	reluzisse	reluzisses	reluzisse	reluzíssemos	reluzísseis	reluzissem
將來時	reluzir	reluzires	reluzir	reluzirmos	reluzirdes	reluzirem
命令式
肯定		reluz, reluze	reluza	reluzamos	reluzi	reluzam
否定 (não)		não reluzas	não reluza	não reluzamos	não reluzais	não reluzam

相關詞彙

• luzir

延伸閱讀

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“reluzir”。